| Total search result: 143 (8 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| country of origin |
کشور مبداء |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| origin |
اصل سرچشمه |
| origin |
مبدا |
| origin |
سرچشمه مایه |
| origin |
نقطه شروع سرچشمه دهانه لوله |
| origin |
اساس |
| origin |
محلی در حافظه که اولین دستور برنامه ذخیره شده است |
| origin |
محلی در صفحه نمایش که تمام مختصات به آن رجوع می کنند معمولا گوشه بالا سمت چپ |
| origin |
موجب |
| origin |
نژاد |
| origin |
منشا مبدا |
| origin |
خاستگاه |
| origin |
اصل |
| origin |
بنیاد |
| origin |
سرچشمه |
| origin |
علت |
| origin |
مبداء |
| origin |
اغاز |
| origin |
منبع |
| origin |
نقطه شروع |
| origin |
منشاء |
| he is of greek origin |
اصلش یونانی است |
| he is of greek origin |
اصلا یونانی است |
| certificate of origin |
گواهی مبدا |
| base of origin |
پایگاه مبداء منبع اصلی مبداء ارسال |
| basis origin |
ماخذ |
| certificate of origin |
گواهینامه مبداء |
| false origin |
مبنای مختصات فرضی مبنای فرضی |
| domicile of origin |
اقامتگاه مبداء |
| Everything goes back to its origin . <proverb> |
باز گردد به اصل خود هر چیز . |
| certificate of origin |
گواهی مبداء |
| origin writ |
ورقهای بود که در گذشته خواهان دعوی ان را یه عنوان اولین قدم در احقاق حق خود می خریدند |
| origin writ |
دادخواست بدوی |
| time of origin |
زمان ارسال پیام |
| the origin of evil |
منشا فساد |
| of a bad origin |
بدگهر |
| of a bad origin |
بدتیار |
| of ipanian origin |
ایرانی الاصل |
| base of origin |
مبداء اصلی |
| the origin of evil |
سرچشمه بدی |
| true origin |
نقطه مبداء یا مبنای مختصات جغرافیایی نصف النهار مبداء مختصات جغرافیایی |
| the country is ours |
کشور مال ما است |
| up country |
نواحی داخل کشور |
| up country |
ییلاقی |
| in the country |
درییلاق |
| US (country) |
کشورآمریکاStates Unilted |
| in the country |
در حومه شهر |
| one country or another |
این یا یک کشور دیگری |
| old country |
وطن اصلی مهاجرین امریکایی |
| in this country <adv.> |
در این کشور |
| in this country <adv.> |
در اینجا |
| country |
مملکت |
| country |
ییلاق |
| country |
بیرون شهر دهات |
| country |
دیار |
| country |
کشور |
| the youth of the country |
جوانان کشور |
| country town |
شهرستان |
| the talnet of the country |
مردم با استعداد کشور |
| bordering country |
ملت همسایه |
| airspace [over a country] |
فضای هوایی [در کشوری] |
| self supporting country |
کشور خود کفا |
| self supporting country |
کشوری که از جهات مختلف به خودمتکی و از خارج بی نیازباشد |
| self supporting country |
کشور متکی به خود |
| bordering country |
کشور همسایه |
tropical country  |
گرمسیر |
| to bleed for one's country |
برای میهن خود خون دادن |
| To smuggle in to ( out of ) a country . |
جنسی را بداخل ( بخارج ) کشور قاچاق کردن |
| to export something [from / to a country] |
صادر کردن [به یا از کشوری] |
| Turkey (country) |
ترکیه |
| country house |
خانهروستایی |
| country dancing |
نوعیرقص |
| country-and-western |
رجوع شود به music country |
| country seats |
خانهی اربابی |
| country seats |
خانهی بزرگ روستایی |
| country seat |
خانهی اربابی |
| country seat |
خانهی بزرگ روستایی |
| traitor to one's country |
وطن فروش |
| traitor to one's country |
خائن به کشور |
| rough country |
سرزمین ناهموار |
| country file |
فایلی در سیستم که پارامترها |
| mother country |
میهن |
| mother country |
کشور اصلی |
| cross country |
درسرتاسرمزرعه ورزشهای میدانی وصحرایی |
| cross country |
خارج از جاده |
| cross country |
میان بر |
| cross country |
خارج از جاده وشارع اصلی در فضاهای بازدهات صحرایی |
| country clubs |
باشگاه خارج از شهر |
| country clubs |
باشگاه ورزشی وتفریحی |
| country teams |
تیمهای اعزامی به کشورها |
| country side |
بیرون شهر حومه شهر |
| country party |
حزب هواخواه پیشرفت فلاحتی |
| country file |
را برای کشورهای مختلف تعریف میکند |
| country court |
دادگاه بخش |
| broken country |
زمین دوعارضه |
| broken country |
زمین مضرس |
| best governed country |
کشوری که بهترین طرزحکومت رادارد |
| cross-country |
دو صحرانوردی |
| country life |
زندگی روشنایی |
| country man |
هم میهن |
| donee country |
کشور کمک گیرنده |
| donner country |
کشور کمک کننده |
| rolling country |
زمین پوشیده |
| natire country |
میهن |
| native country |
وطن |
| p was restored in the country |
ارامش درکشوربرقرارشد |
| native country |
میهن |
| north country |
انگلستان شمالی |
| open country |
زمین باز |
| rough country |
تپه ماهور |
| donner country |
کشوربخشنده |
| country club |
باشگاه خارج از شهر |
| country club |
باشگاه ورزشی وتفریحی |
| forwarding country |
کشور فرستنده |
| home country |
کشور اصلی |
| home country |
محل تولید |
| host country |
کشور میزبان |
| p was restored in the country |
کشورامن شد |
| to face a serious problem for the country |
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| to face a serious problem for the country |
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| neighbouring country [British E] |
کشور همسایه |
| The route runs across this country. |
خط مسیر از این کشور می گذرد. |
| neighbouring country [British E] |
ملت همسایه |
| to mandate a territory to a country |
منطقه ای را تحت قیمومت کشوری درآوردن |
| They have seized ( dominated) the country. |
مملکت را قبضه کرده اند |
| To drag a country into war . |
کشوری را بجنگ کشیدن ( غالبا" بصورت جنگ تحمیلی ) |
| cross country mill |
نورد چلیپایی |
| cross-country skier |
اسکیبازرویچمن |
| cross-country ski |
اسکیرویچمن |
| cross country mobility |
قابلیت حرکت چلیپایی |
| fenow country men |
هم میهن |
| west country whipping |
بست غربی |
| labor rich country |
کشور با نیروی کار فراوان |
| this country breeds poets |
این کشورشاعر می پرورد |
| small country town |
شهرستان کوچک |
| country cover diagram |
دیاگرام نشان دهنده اجرای عکاسی هوایی در هر کشور دیاگرام پوشش عکاسی هوایی در سطح کشور |
| The country has recalled its ambassador from Indonesia. |
این کشور سفیر خود را از اندونزی فراخواند. |
| to raise big problems for the country |
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| to raise big problems for the country |
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی |
| bourse [in a non-English-speaking country] |
بورس اوراق بهادار |
| He laid down his life in the service of his country . |
عمرش را درراه خدمت به وطن صرف کرد |
| bourse [in a non-English-speaking country] |
بورس سهام |
| We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it. |
ما برنامه ریختیم سفری سرتاسری در ایالات متحده بکنیم اما پدر و مادرمان جلویمان را گرفتند [مخالفت کردند ] . |