Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 197 (2 milliseconds)
English
Persian
gift made for a consideration
هبه معوض
Other Matches
To take into consideration. To consider.
مورد توجه قراردادن
on no consideration
بهیچ وجه
consideration
ملاحظه
consideration
رسیدگی
consideration
توجه مراعات
consideration
پاداش
consideration
غرامت
consideration
جایزه قیمت
consideration
وجه التزام یا خسارت تادیه یاخسارت عدم انجام تعهد که در عقود و ایقاعات تعیین میشود و یا به طور کلی "ضمانت اجرای عقد و تعهد " عوض یا عوضین
consideration
توجه تامل
consideration
رعایت
consideration
معوض
consideration
عوض
to take into consideration
مورد رسیدگی قراردادن
consideration
بدل
on no consideration
بهیچ جهت
in consideration of
در ازای
in consideration of
در عوض
under consideration
مطرح شده مطروحه
in consideration of
در مقابل
to take into consideration
درنظر گرفتن
under consideration
مطرح
valuable consideration
پاداش پربها
valuable consideration
عوض ارزنده
donation without consideration
هبه غیر معوض
To take into account (consideration).
بحساب آوردن
gift
هدیه دادن
This is a gift.
این یک هدیه است.
gift
بخشش
gift
هدیه
gift
ره اورد
gift
دارای استعداد کردن
gift
بخشیدن
gift
استعداد پیشکش کردن
gift
موهبت
gift
پیشکش نعمت
gift
پیشکشی
gift
هبه
gift
عین موهوبه
gift
هبه کردن
gift
بخشیدن به
gift
عطیه
nuptial gift
صداق
gift of nature
هدیه طبیعت
gift of nature
نعمت طبیعت
gift of the gab
طلاقت لسان پرگویی
deed of gift
هبه نامه
gift-wrapped
کادوپیچیشده
gift of the gab
روانی زبان
nuptial gift
مهریه
liberal gift
بخششی که نماینده رادی ونظری بلندی دهنده باشد بخشش کافی
greek gift
قربانی فیل شطرنج درخانه اچ 7
greek gift
هدیه یونانی
gift wrap
بسته بندی کردن در کاغذ بسته بندی روبان دارپیچیدن
gift tax
مالیات بر نقل و انتقال بلاعوض
gift tax
مالیات برهبه
charitable gift
صدقه
gift of the gab
وراجی
gift of the gab
<idiom>
درصحبت کردن ماهر بودن
Never look a gift horse in the mouth.
<proverb>
دهان اسب پیشکشى را هرگز معاینه نکن .
Iranians have a gift of tongues.
ایرانیها استعداد زبان دارند
look a gift horse in the mouth
<idiom>
شکایت از هدیهای که کامل نیست
Wrap it up in gift paper.
آنرا در کاغذ هدیه بپیچید
Please accept this gift as a mark of my friendship.
لطفا"این هدیه رابعلامت ونشانه دوستی من بپذیرید
A green leaf is the gift of a dervish .
<proverb>
برگ سبزى است تیفه درویش .
they were made one
یعنی باهم عروسی کردند
well made
خوش ساخت
it is made
ساخته شده است
it is made
ساخته میشود
i made him go
او راوادار به رفتن کردم
he was made to go
وادار به رفتن شد
he was made to go
او را وادارکردند برود
self-made
خود ساخته
self made
خود ساخته
to have something made
[by somebody]
بدهند
[به کسی]
چیزی را برای کسی بسازند
i made him go
او را وادار کردم برود
they were made one
با هم یکی شدند
i made little of it
چندان سودی از ان نبردم استفادهای از ان نکردم
made
مصنوع ساختگی
made-up
مصنوعی بزک کرده
made-up
جعلی
made
ساخته شده
made-up
ساختگی
made up
جعلی
made up
مصنوعی بزک کرده
made up
تقلبی
have it made
<idiom>
موفق بودن
made up
ساختگی
made-up
تقلبی
made
تربیت شده
home-made
<adj.>
خانگی
half made
اندکی دیوانه
home-made
<adj.>
در خانه ساخته
[تهیه]
شده
made to order
فرمایشی
I'm not made of money!
<idiom>
من که پولدار نیستم!
[اصطلاح روزمره]
purpose made
کالاهای خاص
what made you so late
چه شد که این همه دیر کردید
made-to-measure
لباسدوختنی
It is made of wood.
از چوب سا خته شده است
It was made known to all and sundry .
هر فلان فلان شده ای ازموضوع باخبر شده بود
we made a night of it
چه شب خوشی گذراندیم چه شبی کردیم
hand-made
دستباف
to see what
[mettle]
he is made of
<idiom>
تا ببینیم او
[مرد]
چقدر توانایی
[تحمل]
دارد
what a night we made of it
چه شبی کردیم چه شبی گذراندیم
purpose made
کالای سفارشی
made to order
سفارشی
made of iron
اهنین
course made good
track
tailor made
سفارشی
he made me wait
مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
home made
ساخت داخلی
home made
ساخت بومی
i am not made of salt
مگر من نمک هستم که ازباران بترسم
i made him laugh
او را خنداندم
i made him my proxy
او را وکیل خود نمودم
i made him my proxy
او رااز جانب خود وکیل کردم
tailor-made
سفارشی
home-made
ساخت میهن
half made
نیم دیوانه
hand made
دستی
hand made
ساخته دست
hand made
دست ساز
ready-made
اماده
ready made
اماده
man-made
مصنوع انسان انسانی
custom made
سفارشی
home-made
وطنی
man-made
ساخته دست انسان
i made up my mind to
بر ان شدم که ...
man-made
مصنوعی
man made
مصنوعی
man made
مصنوع انسان انسانی
man made
ساخت بشر
custom-made
سفارش داده شده
custom-made
سفارشی
custom made
سفارش داده شده
made fern
جمازنر
made ground
خاک دستی
i made up my mind to
تصمیم گرفتم که ...
made fern
کرف
machine made
ساخت ماشین
i made up my mind to go
نصمیم گرفتم که بروم
he made his money f.
پول خودرابه باد داد
man-made
ساخت بشر
man made
ساخته دست انسان
machine made
ماشینی
i made up my mind to go
بر ان شدم که بروم
It set me thinking . It made me think .
مرابفکر واداشت ( انداخت )
boxes are made of wood
جعبه ها را از چوب میسازند
I have made an appointment with my dentist .
از دندانسازی وقت گرفتم
I made good my escape .
موفق به فرار شد
She made a good wife.
اوزن خوبی ازآب درآمد
Machine- made carpets .
فرشهای ماشینی ( غیر دستباف )
boxes are made of wood
جعبه ها از چوب ساخته میشوند
man-made fiber
الیاف مصنوعی
man-made fiber
الیاف شیمیایی
Marriage are made in heaven .
<proverb>
عقدشان توى آسمان بسته شده است .
The singer made some recordings ,.
آوازه خوان چند صفحه پرکرد
man made canvas
روکش نایلونی
They shook hand and made up.
با یکدیگر دست دادند وآشتی کردند
hand made brick
اجر ساخته شده با قالب دستی
he made a p or post of money
پول هنگفتی دراورد
he made a show of goung
چنان وانمودکردکه گویی میرود
p made with starch and cooled
یخ دربهشت
he made a stift denial
پاک حاشاکرد
he made an honest woman of her
پس ازانکه اورافریفته بود بااوازدواج کرد
we made heavy weather of it
انرا خیلی سخت دیدیم
made or built up mast
دگل چند تیکه
teacher made test
ازمون معلم ساخته
party against whom a protest is made
واخوانده
party against whom a protest is made
معترض علیه
I am very glad to have made your acquaintance.
از آشنایی با شما بسیار خوشوقت شدم
He made over the house to his son .
خانه رابه اسم پسرش کرد
man made feature
عارضه مصنوعی
custom made tests
ازمونهای کار- ویژه
What a mes I made of my life .
دیدی چه بروز خودم آوردم
man made goods
کالاهای ساخت بشر
I made a decent profit.
سود خوبی بر دم
man made static
پارازیت غیر جوی
man made stone
سنگ دست ساز
man made wealth
ثروت ساخت بشر
judge made law
نظام حقوقی مبتنی بر سوابق قضایی و ارا محاکم
what a pretty mess he made
خوب سرهم بندی کرد
I made a mistake . I was wrong.
من اشتباه کردم
speed made good
SO ground the speedover : syn
man made fibre rope
طناب نایلونی
His invevtion made a noise in the world.
اختراعش دردنیا سروصدائی براه انداخت
I made a lot of profit in the deal .
دراین معامله فایده زیادی بردم
Every man is made for a special job.
<proverb>
هر کس را بهر کارى ساختند .
The conjurer made the rabbit disappear .
شعبده باز خرگوش را غیب کرد
The blow made my head swin.
در اثر ضربه سرم گیج خورد
It made me sick . It turned my stomach.
دلم را بهم زد
We made a long step toward success.
قدم بزرگه بسوی موفقیت برداشتیم
The blow made me giddy young girl .
دختر گیج وسر بهوایی است
As sure as
[God made]
little green apples he'll be back.
او
[مرد]
صد در صد دوباره می آید.
She created a grave scandal . You cant imagine what a scene she made .
جنجالی (الم شنگه یی ) راه انداخت که نگه ونپرس
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com