Dictiornary-Farsi | grass is always greener on the other side | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (9 milliseconds)

English	Persian
grass is always greener on the other side <idiom>


Search result with all words

The grass is greener on the other side of the hI'll.	مرغ همسایه غازه
The grass is always greener on the other side of the fence. <proverb>	مرغ همسایه غازه [مردم دیگر همیشه در موقعیت بهتری هستند.]
Other Matches

greener	تازه کار
side by side columns	ستونهای پهلو به پهلو
To take someones side . To side with someone.	از کسی طرفداری کردن
grass	ماری جوانا
grass	با علف پوشاندن
grass	چراندن
grass	زمین چمن
grass	چمن مسیر اسبدوانی
grass	چمن
grass	سبزه
grass	علف
to go to grass	بچرارفتن
grass	چمن زار کردن
to go to grass	زمین خوردن
saw grass	ساق تیز
grass	چریدن علف خوردن
grass machine	ماشین چمن زنی
joint grass	غالیون اصل
twitch grass	گره زدن فشردن
joint grass	علف پنیر
grass snake	مارحلقه دار
joint grass	علف ماست
i lay on the grass	روی علف دراز کشیدم
star grass	هر نوع گیاه گل ستارهای
snake in the grass	خطر نزدیک دوست دو رو
grass green	رنگ سبز چمنی
grass plot	چمن
grass plot	سبز
grass skiing	اسکی روی چمن
grass thatch	سقف گالیپوش
cow grass	شبدرسگ
grass tree	نوعی زنبق استرالیایی
By the green grass .	کنار چمن های سبز وخرم
goose grass	گورکک
goose grass	رشدوک
goose grass	علف ماست
grass widow	زنی که بچه حرامزاده دارد زن خراب
grass widow	فاحشه
snake in the grass <idiom>	دشمنی که وانمود به دوستی میکند (دشمن دوست نما)
grass widower	مردی که از زنش جدا شده مرد بیوه
snake in the grass	خطر محتمل
french grass	اسپرس
twitch grass	تکان ناگهانی ناگهان کشیدن
twitch grass	کشش حرکت یا کشش ناگهانی
couch grass	مرغ
onion grass	یکجور جو وحشی
salt grass	علف شوره زار
viper's grass	بلقک
viper's grass	سفورجنه سیاه
twitch grass	جمع شدن بهم کشیدن
panic grass	جاورس
pampas grass	علف پامپاس
panic grass	گاورس
tussock grass	علف چمن وچراگاه چمن باتلاقی
couch grass	بیدگیاه
wheat grass	چمن مرغ
grass roots	کف زمین
to send to grass	بچرافرستادن
to send to grass	زمین زدن
to put to grass	چراندن
as green as grass <idiom>	کم تجربه و ناشی
lemon grass	گربه دشتی
lemon grass	گور گیاه
grass roots	اجتماع محلی منشاء
to put to grass	بچراسردادن
grass roots	اساس
twitch grass	پیچاندن
twitch grass	سرکوفت دادن
twitch grass	منقبض شدن
meadow grass	علف چمنی
let grass grow under one's feet <idiom>	زیرپای کسی علف سبز شدن
to cut grass close	علف را طوری چیدن که کوتاه باشد
Dont let the grass grow under your feet.	نگذار وسط اینکار باد بخورد ( وقفه بیافتد )
While the grass grows the cow starves . <proverb>	تا علفها رشد کند گاو از گرسنى خواهد مرد .
he is on our side	طرف ما
right side up	پشت رو
right side up	وارونه
side by side	پهلو به پهلو
near side	سمت اسباب که ژیمناست بدان نزدیک میشود
off side	سمت راست زمین کریکت مقابل زمین توپزن
on side	در داخل خط خارج نشده
in side	سمت سرویس زمین اسکواش
on side	پایان بازی
off side	خارج از خط
in side	سمت سرویس زمین
out side	دریافت کننده سرویس دریافت کننده سرویس اسکواش
out side of	جز غیراز
over the side	خارج از ناو
he is on our side	طرفدار مااست
side	سمت کنار
near side	سمت چپ اسب
side	سو
side	پهلو کناره
on one side <adv.>	در یک طرف
on one side <adv.>	یکی انکه
on the other side <adv.>	طور دیگر
on the other side <adv.>	درمقابل
on the other side <adv.>	ازطرف دیگر
on the other side <adv.>	از سوی دیگر
on the other side <adv.>	به ترتیب دیگر
side out	خراب کردن سرویس
side	طرف
side	سمت
side	پهلو
side	جنب جانب
side	ضلع
side	کناره
side	طرفداری کردن از
side	در یکسو قرار دادن
side	بر
side	تیم
side	جهت
side out	خطای سرویس
along side	در پهلو
along side	پهلو به پهلوی
along side	تا کنار
along side of	درپهلوی
along side of	دربرابر
On that side .	درآن طرف
along side of	درقبال
side with <idiom>	عاشق چیزی بودن
along side	در کنار
side view	نمای جنبی
to win over to one's side	غالب امدن بر
side view	نمای پهلویی
to win over to one's side	مجذوب خود کردن
side weir	سرریز کناری
side whiskers	سبیل چخماقی
sit at my side	درپهلوی من بنشینید
side ward	ازپهلو
side ward	ضلعی
spear side	طرف پدری
side ward	پهلویی
side wall	دیوار پهلویی
side ward	یک بری
side walk	پیاده رو
side slip	بچه حرامزاده
side spray	بسکهای جانبی گلوله ترکشهای جانبی گلوله
side tone	سایدتون
side tone	صدای جانبی گوشی
side tone	انعکاس صوت دریک مداربعلت مجاورت با مدار صوتی دیگر
strong side	سمتی از زمین که در لحظه معین توپ انجاست سمت جبهه تهاجمی
to be on the safe side	باقی نباشد
to be on the safe side	برای اینکه احتمال اشتباه
the right side of a fabric	روی پارچه
sunny side up	فقط یک طرفش پخته
side view	نیمرخ
side view	از پهلو
side sweep and over under	فن تندر
side step	کنار رفتن
side step	گریز
side step	سویگام
side view	نمای جانبی
to win over to one's side	بطرف خوداوردن
spear side	سلاله ذکور
side sweep and over under	گرفتن دست و کمرحریف کشیدن وی بطرف خودو با پای چپ زیر پای راست حریف را خالی کردن و پرتاب حریف
side step	فرمان یک قدم به چپ یا به راست برداشتن یک قدم به چپ یا به راست
side stream	ریزابه
side veiw	نیمرخ
side effects	آثار جانبی
to slide to the side	به آنطرف سریدن
side effect	عوارض جانبی [اثر جانبی]
sunny-side up <idiom>	تخم مرغ نیمرو
(on the) safe side <idiom>	سخت سرزنش کردن
side-splitting	رودهبر کننده
To sleep on ones side.	روی پهلو خوابیدن
I have a pain in my side.	پهلویم درد می کند
To be on the safe side.	خیلی احتیاط بخرج دادن
on the sunny side .	درسمت آفتاب رو
side vent	منفذکاری
side span	دهانهجانبی
side rail	ریلکناری
to which side do I have to turn?	به کدام طرف باید بپیچم؟
side effects	اثرهای جانبی
Gospel side	[قسمت شمالی محراب یا کلیسا]
epistle side	[محراب در گوشه جنوبی کلیسا]
baluster-side	[شکلی شبیه بالشتک پیچیده شده]
nap side	خواب فرش [با انجام عمل پرداخت الیاف از قسمت گره بصورت راست و کشیده درآمده و ظاهر حقیقی فرش را بوجود می آورند.]
to look at the black side [about something]	بدبین بودن [برای چیزی]
side horse	خرک حلقه [دستگاه ژیمناستیک]
side plate	پیشدستی
side panel	حاشیهکناری
King's side	سمتشاه
half-side	نصفیکطرف
face side	سطحرویه
basin side	لبهآبگیر
supply-side	عرضهای
supply-side	نمادشی
side-splitting	از ته دل
flip side	پشت هرچیز
flip side	بخش ثانوی هرچیز
flip side	پشت صفحهی گرامافون
weather side	سمت بادگیر
weak side	حمله باتعداد کم جبههای با تعدادکمتر بازیگر
prompt side	قسمتاضطراری
Queen's side	سمتملکه
sea side	کناردریا
side mirror	آینهجانبی
side lane	راهعبورجانبی
side ladder	پلههایجانبی