English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 172 (8 milliseconds)
English Persian
legal circumstantial evidence اماره قانونی
Other Matches
circumstantial evidence اماره اتفاقی
circumstantial evidence اماره
circumstantial evidence قراین
circumstantial evidence قرینه
judicial circumstantial evidence اماره قضایی
circumstantial مربوط به موقعیت
circumstantial تصادفی
circumstantial ضمنی
circumstantial event واقعه ضمنی
evidence مدرک
self evidence خود اشکاری
self evidence وضوح فی نفسه
self evidence بی نیازی از اثبات بدیهیت
he had no evidence to go upon مدرکی نداشت که بدان متکی شود
evidence شهادت دادن
evidence گواهی
evidence بینه
evidence ثابت کردن سند
evidence مدرک
evidence دلیل
evidence شواهد
evidence ثابت کردن
evidence شهادت
evidence ملاک گواهی
evidence شاهد باگواهی ثابت کردن
evidence گواه
oral evidence شهادت شفاهی
oral evidence شهادت
oral evidence دلیل شفاهی
hearsay evidence شهادت بر شهادت
hearing of evidence شنوایی گواهی [حقوق]
indirect evidence قرینه و اماره
written evidence دلیل کتبی
written evidence مدرک
taking of evidence پذیرش سند و گواهی [حقوق]
king's evidence گواهی واعتراف شریک گناه برضدهمدستان خودرادرامریکا.....گویند
hearing of evidence پذیرش سند و گواهی [حقوق]
taking of evidence شنوایی گواهی [حقوق]
internal evidence مدارک یا گواهی که از درون چیزی بدست میاید
internal evidence مدارک یاگواه درونی
indirect evidence مدارک و ادله غیر مستقیم
state's evidence گواه جنایی
parol evidence شهادت شفاهی
preservation of evidence تامین دلیل
presumptive evidence evidence cicumstantial
rebutting evidence شاهد معارض
rebutting evidence رد دلیل
secondary evidence ادله درجه دوم
secondary evidence ادله فاقداعتبار زیاد
secondhand evidence مدرک دست دوم
secondhand evidence دلیل دست دوم
state's evidence گواه دادگاه جنایی
summing up evidence نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد
rebutting evidence دلیل معارض
to call in evidence گواهی خواستن از
to call in evidence بشهادت طلبیدن
to call in evidence استشهادکردن از
oral evidence گواهی
hearsay evidence شهادت سماعی
giving evidence اداء شهادت
anecdotal evidence شواهد داستان گونه
clear evidence بینه
clear evidence دلیل واضح
conclusive evidence مدرک قاطع
conclusive evidence دلیل قاطع
cumulative evidence قرائن یا مدارک اضافی
documentary evidence دلیل کتبی
evidence of conformity دلیل مطابقت
give evidence of گواه اوردن
give evidence of گواه دان
give evidence of گواهی دادن در مورد
call in evidence گواهی خواستن از
false evidence گواهی کدب
evidence of the corpus مدرک جرم
legal حقوقی
legal شرعی قضایی
legal مجاز
legal مشروع حقوقی
legal شرعی
legal قانونی
legal مشروع
legal عبارت یا دستوری که در قوانین زبان قابل پذیرش است
legal قانون
prima facie evidence مدرک به فاهر قاطع
prima facie evidence مدرک محمول بر صحت مدرکی که در صورت تکذیب یا توضیح طرف برای روشن کردن قضیه کافی باشد مدرکی که در نظر اول و پیش از بررسی بیشتر قاطع به نظر می اید
prime facie evidence قرائن فاهری
turn kings evidence شرکای جرم و همدستان خودرا لو دادن
to give evidence before the court در دادگاه گواهی دادن
legal responsibility مسئوولیت حقوقی
legal reserves مقدار وجهی که بانکهای تجارتی طبق قانون باید نزد بانک مرکزی داشته باشند
legal reserves ذخایر قانونی
legal suit دادخواست قانونی
legal suit تعقیب قضایی
legal writ اخطاریه
legal's mate مات لگال
Legal Advisor مشاور قانونی
legal counsel مشاور حقوقی
legal enforcement اجرای حکم دادگاه
legal counsel مشاور قانونی
waiving of a legal right اسقاط حق
to serve a legal p on any one ورقه قانونی بکسی ابلاغ کردن
Legal Advisor مشاور حقوقی
legal reserves ذخیرههای قانونی
legal profession وکالت
in legal parlance بزبان یا عباراتی حقوقی
absolute legal or dominion exercise ofthe power property controlover
legal capacity صلاحیت قانونی
legal committee کمیته حقوقی
legal aid معافیت ازهزینه دادرسی معادل assistance judicial
legal department اداره حقوقی
legal deposit سپرده قانونی
legal domicile اقامتگاه قانونی
legal easement حق ارتفاق قانونی
legal entity شخص حقوقی
legal fiction تصور حقوقی
legal fiction فرض قانونی فرضیه حقوقی
legal capacity اهلیت قانونی
legal assistance علایم قراردادی نقشه
extra legal غیرقانونی
legal action اقدام قانونی
legal advice مشورت یا نظر قضایی
legal adviser مشاور حقوقی
legal advisor مشاور حقوقی
legal asset دارائی قانونی
legal tender پول رایج
legal assistance مشاوره قضایی
legal force سندیت
absolute legal قاعده تسلیط
legal assistance کمکهای قضایی شرح علایم
legal guardian ولی قانونی
legal guardianship ولایت قانونی
legal notice افهارنامه
legal profession حرفه وکالت
legal ohm اهم قانونی
legal person شخص حقوقی
legal medicine پزشکی قانونی
legal personality شخصیت حقوقی
legal tender پول قانونی
legal presumtion فرض قانونی
legal procedure دادرسی
legal procedure محاکمه
legal proceedings اقدامات قانونی
legal notice اخطاریه
legal monopoly مانندانحصار اختراعات و اکتشافات
legal aid معاضدت قضایی
legal interest بهره قانونی
legal impediment مانع قانونی
legal interest ربح قانونی
legal liability بدهی قانونی
legal tender پول قابل قبول
legal holiday تعطیلات رسمی وقانونی
legal heirs ورثه قانونی
legal medicine طب قانونی
legal monopoly انحصار قانونی
legal impediment مانع مشروع
documentary evidence signed by witnesses ورقه استشهاد
He left no trace (mark,evidence). اثری بجا نگذاشت
to obtain legal advice مشاوره حقوقی دریافتن
individual legal reasoning اجتهاد
legal presumption of continuity استصحاب
play a legal trick کلاه شرعی سر چیزی گذاشتن
medico legal examiner پزشک قانونی
legal instrument of divorce طلاقنامه
to institute legal proceedings دادخواهی کردن
to institute legal proceedings عارض شدن
unilateral legal act ایقاء
to initiate legal action دعوی حقوقی را راه انداختن [حقوق]
to prescribe something [legal provision] چیزی را تعیین کردن [تجویز کردن] [ماده قانونی] [حقوق]
legal right toa property حق قانونی نسبت به ملکی
administrative(financial,legal)process. جریان اداری (مالی .حقوقی )
I will be instigating [initiating] legal proceedings. من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد.
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com