| Total search result: 121 (7 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| legal responsibility |
مسئوولیت حقوقی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| I wI'll do it on my own responsibility . |
به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد |
| responsibility |
مسئولیت |
| responsibility |
مسئوولیت |
| responsibility |
تکلیف |
| responsibility |
وفیفه |
| responsibility |
عهده |
| responsibility |
ضمانت جوابگویی |
| joint and several responsibility |
مسئوولیت تضامنی |
| joint and several responsibility |
تضامن |
| individual responsibility |
مسئوولیت فردی |
| To shirk ones responsibility . |
اززیر با رمسئولیت شانه خالی کردن |
| criminal responsibility |
مسوولیت پذیری کیفری |
| Responsibility weighed him down |
بار مسئولیت کمرش را خم کرد |
| collective responsibility |
مسئوولیت جمعی |
| The responsibility lies with you. |
مسئولیت با شما است. |
| area of responsibility |
منطقه مسئولیت |
| joint responsibility |
مسئوولیت تضامنی |
| sector of responsibility |
منطقه مسئولیت |
| mutual responsibility |
مسئوولیت مشترک |
| onmy own responsibility |
به مسئولیت خودم |
| to shift off responsibility |
مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن |
| to shuffle off responsibility |
مسئولیت را ازخودسلب کردن بدوش ودیگری گذاردن |
| diminished responsibility |
مستحقتخفیفبعلتابتلابهبیماریروانی |
| To wriggle out of a responsibility. |
مسئولین را از سر خود باز کردن |
| To assume responsibility . |
قبول مسئولیت کردن |
| To accept responsibility . To take the blame . |
بگردن گرفتن |
| to release [from responsibility, duty] |
معاف کردن [از وظیفه یا خدمت ] |
| One insust not step aside and diclaim responsibility . |
نبا ید کنا ررفت واز خود سلب مسئولیت کرد |
| I have a position ( post ) of great responsibility in this company . |
دراین شرکت شغل پرمسئولیتی دارم |
| To bear ( assume , accept ) a responsibility undertook the age of eighty . |
مسئولیتی را بعهده گرفتن |
| legal |
قانونی |
| legal |
شرعی |
| legal |
مشروع حقوقی |
| legal |
مجاز |
| legal |
شرعی قضایی |
| legal |
حقوقی |
| legal |
قانون |
| legal |
عبارت یا دستوری که در قوانین زبان قابل پذیرش است |
| legal |
مشروع |
| legal reserves |
ذخیرههای قانونی |
| legal profession |
وکالت |
| legal profession |
حرفه وکالت |
| legal proceedings |
اقدامات قانونی |
| legal procedure |
محاکمه |
| legal procedure |
دادرسی |
| legal presumtion |
فرض قانونی |
| legal personality |
شخصیت حقوقی |
| legal person |
شخص حقوقی |
| legal ohm |
اهم قانونی |
| legal notice |
افهارنامه |
| legal reserves |
ذخایر قانونی |
| legal reserves |
مقدار وجهی که بانکهای تجارتی طبق قانون باید نزد بانک مرکزی داشته باشند |
| legal counsel |
مشاور قانونی |
| legal enforcement |
اجرای حکم دادگاه |
| waiving of a legal right |
اسقاط حق |
| legal counsel |
مشاور حقوقی |
| Legal Advisor |
مشاور حقوقی |
| to serve a legal p on any one |
ورقه قانونی بکسی ابلاغ کردن |
| Legal Advisor |
مشاور قانونی |
| legal's mate |
مات لگال |
| legal writ |
اخطاریه |
| legal suit |
تعقیب قضایی |
| legal suit |
دادخواست قانونی |
| legal notice |
اخطاریه |
| legal tender |
پول رایج |
| legal advice |
مشورت یا نظر قضایی |
| legal adviser |
مشاور حقوقی |
| legal advisor |
مشاور حقوقی |
| legal asset |
دارائی قانونی |
| legal assistance |
مشاوره قضایی |
| legal assistance |
کمکهای قضایی شرح علایم |
| legal assistance |
علایم قراردادی نقشه |
| legal capacity |
اهلیت قانونی |
| legal capacity |
صلاحیت قانونی |
| legal action |
اقدام قانونی |
| in legal parlance |
بزبان یا عباراتی حقوقی |
| legal tender |
پول قانونی |
| legal tender |
پول قابل قبول |
| legal aid |
معاضدت قضایی |
| legal aid |
معافیت ازهزینه دادرسی معادل assistance judicial |
| absolute legal |
or dominion exercise ofthe power property controlover |
| absolute legal |
قاعده تسلیط |
| legal force |
سندیت |
| extra legal |
غیرقانونی |
| legal committee |
کمیته حقوقی |
| legal department |
اداره حقوقی |
| legal medicine |
طب قانونی |
| legal heirs |
ورثه قانونی |
| legal holiday |
تعطیلات رسمی وقانونی |
| legal monopoly |
انحصار قانونی |
| legal impediment |
مانع قانونی |
| legal impediment |
مانع مشروع |
| legal fiction |
فرض قانونی فرضیه حقوقی |
| legal interest |
بهره قانونی |
| legal interest |
ربح قانونی |
| legal liability |
بدهی قانونی |
| legal medicine |
پزشکی قانونی |
| legal guardianship |
ولایت قانونی |
| legal guardian |
ولی قانونی |
| legal easement |
حق ارتفاق قانونی |
| legal domicile |
اقامتگاه قانونی |
| legal entity |
شخص حقوقی |
| legal monopoly |
مانندانحصار اختراعات و اکتشافات |
| legal deposit |
سپرده قانونی |
| legal fiction |
تصور حقوقی |
| to institute legal proceedings |
دادخواهی کردن |
| legal presumption of continuity |
استصحاب |
| to obtain legal advice |
مشاوره حقوقی دریافتن |
| medico legal examiner |
پزشک قانونی |
| legal circumstantial evidence |
اماره قانونی |
| unilateral legal act |
ایقاء |
| legal instrument of divorce |
طلاقنامه |
| to prescribe something [legal provision] |
چیزی را تعیین کردن [تجویز کردن] [ماده قانونی] [حقوق] |
| to initiate legal action |
دعوی حقوقی را راه انداختن [حقوق] |
| to institute legal proceedings |
عارض شدن |
| individual legal reasoning |
اجتهاد |
| legal right toa property |
حق قانونی نسبت به ملکی |
| play a legal trick |
کلاه شرعی سر چیزی گذاشتن |
| I will be instigating [initiating] legal proceedings. |
من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد. |
| administrative(financial,legal)process. |
جریان اداری (مالی .حقوقی ) |