Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (9 milliseconds)
English
Persian
Full phrase not found.
Full phrase Google translation result
Other Matches
inorder to
به خاطر اینکه برای
inorder to
برای اینکه
frighten
بوحشت انداختن ترساندن
to frighten somebody off
کسی را ترساندن و دور کردن
to frighten somebody off
کسی را دلسرد کردن
to frighten somebody off
کسی را منصرف کردن
He beats his own child to frighten his neighbour.
<proverb>
بچه خود را مى زند که همسایه بترسد .
to take arms
جنگ اغاز کردن
in arms
مسلح
in arms
<idiom>
آماده جنگیدن
take up arms
<idiom>
آماده جنگیدن
all arms
کلیه نیروها
up in arms
<idiom>
آماده حمله
arms
جنگ افزار
under arms
مجهز باسلحه سبک و انفرادی
arms
نشان دولتی نیرو
to take up arms
مسلح شدن
up in arms
مسلح واماده جنگ
under arms
تحت سلاح
these people
این مردمان
many people
بسیاری از مردم
these people
این اشخاص
people say
مردم می گویند
other people
سایر مردم
other people
مردم دیگر
Among the people .
درمیان مردم
the people
جمهور
right of people
حق الناس
many people
خیلی از مردم
the people
مردم
most people
بیشتر مردم
many people
خیلی اشخاص
people
ملت
Quite a few people ...
تعداد زیادی
[از مردم]
people
خلق
people
قوم
people
مردمان
people
جمعیت قوم
people
ساکن شدن
people
اباد کردن پرجمعیت کردن
he of all people
مخصوصا او
[از همه]
people
مردم
people
تن
[جمعیت شهری]
to fling out ones arms
بازوهاراناگهان گشادن
to cross the arms
دست بسینه گذاشتن
to carry arms
سلاح برداشتن
to carry arms
سربازشدن
to bear arms
خدمت نظام کردن
to bear arms
سربازی کردن
stack arms
فرمان چاتمه فنگ
suspension of arms
اتش بس
spiral arms
بازوهای مارپیچی
sling arms
حالت بند فنگ
side arms
جنگ افزارکمری
stack arms
چاتمه کردن تفنگها
side arms
اسلحه کمری
shoulder arms
دوش فنگ
sergeant at arms
مامور اجرا و انتظامات
stack arms
تفنگها راچاتمه کنید
supply arms
یکانهای تدارکاتی یا ادارات وقسمتهای امادی
supporting arms
نیروی پشتیبانی کننده یکانهای پشتیبانی کننده
suspension of arms
اتش بس موقت
suspension of arms
اعلام اتش بس موقت یا تعلیق موقت حالت جنگی
to fly to arms
اماده جنگ شدن
to fly to arms
سلاح برداشتن
comrade in arms
سرباز
comrade in arms
همخدمت
comrades in arms
سرباز
comrades in arms
همخدمت
arms race
مسابقه تسلیحاتی
with open arms
<idiom>
با گرمی استفاده کردن
to keep at arms length
<idiom>
رو ندادن
combined arms
یکان مرکب
achievement of arms
مجموعه ای از نشان های زرهی
with folded arms
دست به سینه
to call to arms
اعلام دست به اسلحه کردن
with open arms
بااغوش باز بابازوهای گشاده
with the arms crossed
دست بسینه
with folded arms
دست بسینه
to fold in ones arms
دراغوش گرفتن
to keep at arms length
دوری کردن از
to keep at arms length
اشنائی نکردن با
to lay down arms
ترک جنگ کردن
to lay down ones arms
سلاح خودرا بزمین گذاشتن
to pile arms
چاتمه زدن
to present arms
پیش فنگ کردن
to present arms
نشانه روی کردن
To lay down ones arms .
اسلحه رابزمین گذاشتن
to trainb arms
تفنگ رابایک دست وتقریباموازی بازمین نگاه داشتن
with arms folded a
دست بسینه
combined arms
مرکب
order arms
فرمان پافنگ
order arms
پافنگ
order arms
فرمان بجای خود در حال مسلح بودن با تفنگ
orders arms
پافنگ
passage at arms
زدو خورد
passage at arms
پیکار
coat of arms
نشان یا علامت دولت یاخانواده وامثال ان
passage at arms
نبرد مواقعه
passage of arms
نبرد
small arms
سلاحهای کالیبر کوچک
passage of arms
رزم
passage of arms
زد و خورد
oder arms
پافنگ
master at arms
درجه دار انتظامات ناو درجه دار ارشد ناو
combined arms
رستههای مرکب
combat arms
یکان رزمی یکان درگیر در رزم
combat arms
رسته رزمی
carry arms
دوش فنگ
bear arms
سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
bear arms
تحت سلاح رفتن
arms control
کنترل سلاح
arms control
کنترل جنگ افزار
coats of arms
نشان یا علامت دولت یاخانواده وامثال ان
fire arms
اسلحه ی گرم
inspection arms
سلاح برای بازدید حاضر بازدید اسلحه اسلحه رابازدید کنید
king of arms
متصدی تشخیص وتعیین نشانهای خانوادگی
man at arms
سرباز
passage of arms
جنگ
right shoulder arms
فرمان دوش فنگ
right shoulder arms
فرمان ازراست نظام
port arms
پیش فنگ
profession of arms
شناخت رسته ها اشنایی با رسته ها
port arms
فرمان پیش فنگ پیش فنگ کردن
present arms
پیش فنگ
present arms
سلام درحال پیش فنگ
profession of arms
تخصص نظامی گری
present arms
پیش فنگ کردن
small arms
سلاحهای سبک
small arms
جنگ افزارسبک یا کالیبر کوچک
sergeant at arms
فراش
sergeant at arms
مامور اجرا
present arms
پیش فنگ فرمان پیش فنگ
young people
جوانان
of all
[things or people]
<adv.>
مخصوصا
[چیزی یا کسی]
Several persons ( people ).
چندین تن
The people were crying out against it.
دیگر داد مردم در آمد ؟ بود
The people have got wise to him.
مردم دستش را خوانده اند
There are people injured.
چند نفر مجروح شده اند.
People of the Book
پیروان کتاب مقدس
[ دین]
quite a number of people
عده زیادی از مردم
How many people live here ?
چند نفر دراین خانه می نشینند ؟
We old – fashioned people .
ما قدیمی ها
It benefits the people .
فایده اش به مردم می رسد
streams of people
دسته دسته مردم
shoals of people
دسته دسته مردم
Such people are wicked .
اینگونه آدمها شر هستند
scores of people
دسته دسته مردم
To muzzle the people.
دهان مردم را بستن
People are looking for new ideas.
مردم عقب فکرهای تازه هستند
The will of the nation
[people]
اراده ملت
[مردم]
flower people
مردم معتقدبهآئینیکهطرفدارصلحوعشقبودند
people sniffer
رادار مخصوص کشف افراد دشمن از روی بوی بدن انها
the people pressed in
مردم زور اورده داخل شدند
people sniffer
ادم یاب
people sniffer
رادار کشف افراد دشمن
people of quality
مردمان متشخص
people of quality
بزرگان
people of all ranks
مردم ازهر طبقه
to herd with other people
با مردم دیگر پیوستن درگروه دیگران درامدن
peculiar people
قوم خاص
peculiar people
قوم برگزیده
people forces
نیروی پایداری
people forces
نیروی چریکی دفاع از خود در شهرو دهات
none but low people go there
هیچکس
work people
کارگران طبقه کارگر
young people
دخترها و پسرهایی که بسن ازدواج رسیده اند
none but low people go there
جز مردم پست بدانجا نمیرود
boat people
پناهندگانی که با قایق از کشور خود فرار کنند
the dregs of the people
مردم پست
the chosen people
بنی اسرائیل
the common people
عوام
the common people
عامه
the common people
عوام الناس
the chosen people
قوم برگزیده
combat support arms
رسته پشتیبانی رزمی
arms control measures
مقررات کنترل جنگ افزار اقدامات کنترلی جنگ افزار
arms material position
شغل همه رستهای
The jacket is too tight in the arms.
این ژاکت بازوهایش تنگ است.
combat support arms
یکان پشتیبانی رزمی
combined arms army
ارتش مرکب
combined arms army
ارتش مختلط ارتش متشکل از نیروهای مرکب
combined arms team
تیم رستههای مرکب
roller board and arms
بازوهاوبردغلتک
to pinion the arms of a person
کت کسیرا بستن
combined arms team
تیم مرکب
people have full control and
property their dominionover
smuggler
[of people across a border]
قاچاقچی آدم
[در سر مرز]
approachable
[accessible to most people]
همخو
[در آخر جمله می آید]
[اصطلاح روزمره]
approachable
[accessible to most people]
هم مشرب
[در آخر جمله می آید]
[اصطلاح روزمره]
to read people's hands
کف بینی کردن
approachable
[accessible to most people]
کمک کننده
[در آخر جمله می آید]
[اصطلاح روزمره]
cattage key people
افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
I don't know any German people other than you.
من هیچ آلمانی به غیر از تو را نمی شناسم.
people have full control and
الناس مسلطون علی اموالهم
english speaking people
مردم یا ملل انگلیسی زبان
He wanted to incite the people.
قصد داشت مردم راتحریک کند
Several people could be accommodated in this room.
چندین نفر رامی توان دراین اتاق جاداد
To set people by the ears.
مردم را بجان هم انداختن
What percentage of the people are literate?
چند درصد مردم با سواد هستند ؟
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com