Dictiornary-Farsi | put one's cards on the table | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (10 milliseconds)

English	Persian
put one's cards on the table <idiom>	رک بودن


Search result with all words

To reveal ones intentions (aims). To put ones cards on the table.	دست خود را رو کردن
lay one's cards on the table <idiom>	صادقانه معامله کردن
Other Matches

He banged the table with his fist . He thumped the table .	با مشت کوبیدن روی میز
cards	وسیلهای که داده کارت پانچ را به حالتی کا قابل دریافت برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند
cards	کارتی با سوراخهای پانچ شده روی آن برای نمایش داده
cards	وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
cards	تختهای که شامل درایو دیسک سخت است و نیز واسطهای مورد نیاز الکترونیکی که قابل ورود به سیستم هستند
cards	سوراخی که در موازات بلندترین لبه کارت قرار دارد
cards	مین فلز برای تختههای مدار
cards	مجموعهای از شیارهای فلزی در انتهای لبه و روی سطح کارت که باعث ورود آن دراتصال لبه و ایجاد تماس الکتریکی میشود.
cards	خط ی از اطلاعات پانچ شده درباره یک حرف که موازی با قسمت کوتاه تر کارت است
cards	وسیلهای که به طور خودکار کارت پانچ را درون دستگاه خواننده قرار میدهد
cards	بخشی از ستون کارت که برای یک نوع داده در نظر گرفته شده است
cards	روشی که در آن سطرها و ستون ها طوری مرتب می شوند که نشان دهنده فیلدهای دادهای و حروف در کارت پانچ باشند
cards	بخشی از حافظه که حاوی نمایش داقیق اطلاعات روی کارت است
cards	برنامه کوتاهی که داده را از کارت پانچ به حافظه اصلی منتقل میکند
cards	کارت پلاستیکی نازک با وسیله حافظه و ریز پردازنده که در آن قرار گرفته است که برای انتقال الکترونیکی یا مشخص کردن کاربر انجام میشود
cards	ورقه نصب مواد که روی آن قط عات الکترونیکی قابل نصبند
in the cards <idiom>	انتظار داشتن
cards	کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن
cards	تخته مدار چاپ شده که به سیستم متصل است برای افزایش کارایی آن
cards	ورق بازی کردن
cards	کارت تبریک کارت عضویت
cards	مقوا
cards	کارت ویزیت بلیط
cards	کارت
cards	ترکیبی از سوراخهای پانچ شده که معرف حروف روی پانچ کارت است
cards	ورق بازی گنجفه
cards	برگ
cards	ورق
cards	پنبه زنی
cards	ماشین پرداخت پارچه
cards	ماشینی که در کارت پانچ سوراخ ایجاد میکند
cards	قطعه کوچکی از کاغذ یا پلاستیک
cards	فرمی که حاوی تخته اصلی است که روی آن تختههای حلقوی چاپ شده قابل نصب هستند تا یک سیستم انعط اف پذیر ایجاد شود
cards	یک کارت پانچ
cards	امتیاز معین را درهربخش ازبازی بدست اوردن
cards	برگه
play one's cards right <idiom>	از فرصتهای خود سودبردن
house of cards	ساختمان سست بنیاد [اصطلاح مجازی]
house of cards <idiom>
To deal the cards .	ورق دادن
To play cards .	ورق بازی کردن
To stack the cards .	ورق زدن ( تقلب درقمار )
control cards	کارتهای کنترل
show one's cards <idiom>	برگ آس را رونکردن
report cards	کارنامه
identity cards	شناسنامه
credit cards	کارت اعتباری
credit cards	کارت یاورقه خرید نسیه
house of cards	طرح پوشالی [اصطلاح مجازی ]
playing cards	گنجفه
playing cards	ورق بازی , برگ
house of cards	ساختمان با ورقهای پاسور
program cards	کارتهای برنامه
vaccination cards	دفترچه های واکسیناسیون
green cards	کارت سبز
to show ones cards	قصد خودرا اشکارکردن
vaccination cards	دفترچه های مایه کوبی
stack the cards <idiom>	برای کسی نقشه کشیدن
To cheat at cards.	درقمار ( ورق بازی ) تقلب کردن
playing cards	ورق گنجفه
Shall we play a game of cards?	یک مسابقه ورق با هم بازی بکنیم؟
hold all the trump cards <idiom>	کنترل کامل داشتن
I fiddled afew invitation cards.	باهر کلکی بود چند تا کارت دعوت گیر آوردم
get table	دست یافتنی
two way table	جدول دو سویی
table saw	تابلونمایشگر
table look up	مراجعه به جدول
inner table	میزداخلی
table look up	جستجوی جدول
get table	بدست اوردنی
table	سفره
the f. of a table	باید
look up table	جدول مراجعهای
the f. of a table	بطوریکه
under the table <idiom>	زیرمیزی
Could we have a table outside?	آیا ممکن است میز ما بیرون باشد؟
table	میز
table	تو گذاردن
table	میزبازی
table	به جدولی انتقال دادن
table	به صورت جدول دراوردن
table	لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها
table	مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند
table	جدول
table	مطرح کردن
table	کوهمیز
table	خوان
table	لیست
table	فهرست
table	از دستور خارج کردن
table	معوق گذاردن
table	روی میز گذاشتن
table	لوح جدول
table	در فهرست نوشتن
table	استفاده از یک مقدار مشخص برای انتخاب یک ورودی در جدول که حاوی مقدار ثانوی است
table	لیست تمام رویدادها و وضعیتهای ممکن که می توانند رخ دهند.
table	لیست تولید شده توسط کامپایلر یا سیستم محل اندازه و نوع متغییرها , توابع و ماکروها در یک برنامه
table	لیست داده ها در ستون و سط ر صفحه چاپ شده یا صفحه نمایش
table	طرح کردن
table	ساختاری که نحوه اتصال رکوردها و داده ها را به صورت رابط ه بین سط رها و ستونهای جدول نشان میدهد
symbol table	جدول نمادها جدول نمادی
tide table	نمودار جزر ومد یاکشند
tier table	میز کوچک
table talk	صحبتهای خصوصی و غیررسمی در سر میز غذا مفاوضه
table spoonful	قاشق سوپخوری
symbolic table	جدول علائم
table spoon	قاشق سوپ خوری
table set	دستگاه میزی
table set	وسیله رومیزی
symbol table	جدول علامت
tide table	جدول کشند
trivet table	میز سه پایه
transfer table	میز انتقال
training table	میز ناهارخوری در اردو
to rap on the table	دست یا چیز دیگری روی زمین
to lay on the table	بوقت دیگر موکول کردن
time table	جدول زمانی ورود و عزیمت
time table	جدول زمان بندی
time table	جدول زمانی
tide table	جگول جزر و مد
table telephone	تلفن رومیزی
table tomb	گورصندوقی وتخت
table point	جدول امتیازها
table water	سفره اب زیر زمینی
table linen	رومیزی
table instrument	وسیله رومیزی
table comparator	مقایسه کننده نوارها
table d'hote	خوراک رسمی و روزانه مهمانخانه
table flap	قسمتی از میزکه خوابانیده یابلند میشود
table linen	دستمال سفره
table lamp	لامپ استاندارد
table land	زمین هموار
table ware	لوازم میز یا سفره
table of precedence	صورتی که ترتیب الویت قوانین و مقررات مختلفه راتعیین میکند
table of organization	جدول سازمان
multiplication table	جدول ضرب [ریاضی]
table of equipment	جدول ساز و برگ
table utility	برنامه کمکی جدولی
table of distribution	جدول تقسیم اماد
table of distribution	جدول توزیع
table of authorities	جدول اولیا امور
table of allowance	جدول سهمیه مجاز
table money	فوق العادهای که بابت هزینه مهمان داری به افسران ارشد داده میشود
table waters	ابهای معدنی سر سفره
earth-table	رج بنا
Could we have a table on the terrace?	آیا ممکن است میز ما روی تراس باشد؟
wait table <idiom>	سرو کردن غذا
type table	نوع جدول سازمان
Lift up the table.	سرمیز رابلند کن
trestle table	میز سهپایه
table manners	روشغذاخوردنفردی
pin-table	صفحهمخصوصبازیpillowcasePinball
negotiating table	جلسهایکهمخالفانتلاشدارندبهتوافقیدستیابند
league table	جدوللیگ
dinner table	میزغذاخوری
Could we have a table by the window?	آیا ممکن است میز ما کنار پنجره باشد؟
Could we have a table in the corner?	آیا ممکن است میز ما در گوشه باشد؟
corbel-table	[ردیف هایی از قوس های پیشکرده]
communion-table	[میز چوبی در کلیساهای پروتستان]
basement-table	[پی را روی زمین ساختن]
altar-table	میز مقدس در کلیسا
table carpet	فرش رومیزی [اینگونه فرش ها بصورت دایره یا بیضی بافته شده. نقوش قدیمی آن بیشتر از طرح مملوک و فرش های جدیدتر از طرح های قفقازی و ترکی بهره گرفته است.]
the leg of the table	پایه میز
lay the table	چیدن میز
truth table	جدول ارزش [منطق] [ریاضی]
I'd like to reserve a table for 5.	میخواهم برای 5 نفر یک میز رزرو کنم.
dining table	میزغذاخوری
bargaining table	جلسهمشترکبرایرفعاختلافاتکهها در بریتانیا استفادهمیشد
turn table	سینی گردش درسمت
turn table	میز سمت
turn table	میز چرخش
truth table	جدول درستی جذول صحت
truth table	روش بیان تابع منط ق به عنوان خروجی یک مجموعه ورودیهای ممکن
truth table	در جبر بولی
truth table	دو مقدار
table beet	چغندر
truth table	جدول صحت
table extension	صفحهانقراض
type table	نوع جدول تیر
table mixer	توپتنیسرویمیز
table cut	تراشتختهای
printer table	میزچاپگر
outer table	تختهخارجی
feed table	صفحهعلوفه
extending table	میزبازشو
computer table	میزکامپیوتر
where is my place at the table	جای من در سر میز کجاست
virtual table	جدول مجازی
vigenere table	جدول رمز وی گنر
truth table	جدول درستی
gaming table	میزقمار
earth table	رج بنا
earth table	سنگ رگی
drip table	میز چکانش
drilling table	میز مته کاری
drawing table	میز نقشه کشی
drain table	میز قطران
deviation table	جدول انحراف
deviation table	جدول انحراف مغناطیسی
delivery table	میز تحویل