| Total search result: 184 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| stage curtain |
پردهنمایش |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| over curtain |
پردهرویی |
| air curtain |
پوشش هوایی |
| curtain lecture |
صحبتهای پشت پرده |
| curtain of fire |
پرده اتش |
| curtain raiser |
پیش درامد نمایش پیش پرده |
| curtain rod |
چوب پرده |
| curtain wall |
دیوار پردهای |
| curtain wall |
تیغه |
| welding curtain |
پردهجوشکاری |
| curtain lecture |
صحبتهای خصوصی زن وشوهر |
| curtain loop |
بازوبندپرده |
| air curtain |
پرده هوا هوا پوشنه |
| To draw the curtain . |
پرده را کشیدن |
| bamboo curtain |
سرحدات چین کمونیست |
| bamboo curtain |
مانع پردهء حصیری |
| To draw the curtain. |
پرده راکنارزدن (کشیدن) |
| benined the curtain |
پشت پرده |
| benined the curtain |
پنهان |
| window curtain |
پردهپنجره |
| curtain band |
بازوبندپرده |
| types of curtain |
انواعپرده |
| door curtain |
پرده |
| door curtain |
پرده در |
| cafe curtain |
پردهآشپزخانه |
| balloon curtain |
پردهپفکی |
| attached curtain |
پردهکرکرهای |
| curtain calls |
بازگشت هنرپیشگان به صحنه |
| curtain calls |
کف زدن حضار |
| curtain call |
بازگشت هنرپیشگان به صحنه |
| to ring the curtain up or down |
پرده نمایش را باصدای زنگ بالاوپائین بردن |
| smoke curtain |
پرده دود برای استتار از دیدزمینی |
| curtain pole |
پایهپرده |
| curtain track |
میلهپرده |
| drop curtain |
پرده جلو صحنه |
| fire curtain |
پرده محافظ اتش |
| sheer curtain |
پردهخالص |
| grout curtain |
لایه سیمانی تزریق شدهای که در زیر پی سد مانع تراوشات میگردد |
| grout curtain |
پرده تزریق |
| loose curtain |
پردهیشل |
| frilled curtain |
پردهچیندار |
| draw curtain |
پردهکشیدهشده |
| the curtain falls |
پرده میافتد |
| curtain-raiser |
پرده کوتاه پیش ازاغازنمایش بزرگ |
| curtain call |
کف زدن حضار |
| curtain-raisers |
پرده کوتاه پیش ازاغازنمایش بزرگ |
curtain-wall  |
تیغه |
| Iron Curtain |
پرده اهنین |
| single curtain rail |
ریلپردهتکی |
| double curtain rail |
میلهدوتاییپرده |
| second stage |
مرحلهدوم |
| stage |
در صحنه فاهرشدن |
| stage |
صحنه نمایش |
| stage |
پرده گاه مرحله |
| stage |
طبقه |
| stage |
صحنه |
| stage |
منزل |
| stage |
پایه وهله |
| to go on the stage |
بازیگرشدن |
| not stage |
مدار یا جزئی در یک سیستم لاجیک که وجود یا عدم وجودخروجی برعکس حالت ورودی و یا نقیض ان میباشد |
| behind the stage <adj.> <adv.> |
خصوصی [اصطلاح مجازی] |
| stage |
سکو |
| zero stage |
طبقه معمولی اضافی که به جلوی کمپرسورخطی اضافه میشود |
| behind the stage <adj.> <adv.> |
محرمانه [اصطلاح مجازی] |
| to go on stage |
وارد صحنه [نمایش] شدن |
| first stage |
مرحلهاول |
| to go on the stage |
اکترشدن |
| third stage |
مرحلهسوم |
| stage |
مرحله دار شدن اشکوب |
| stage |
اشکوب |
| stage |
یکی از چند نقط ه در یک فرآیند |
| at this stage <adv.> |
درحال حاضر [عجالتا] [اکنون ] [فعلا] |
| stage |
مقام |
| stage |
قراردادن اتومبیل در خط اغاز |
| stage |
مراحل مختلف یک موشک |
| stage |
درجه مرحله |
| stage |
چوب بست |
| stage |
سوار کردن پرسنل و وسایل در خودرو یاهواپیما یا کشتی |
| stage |
اسکان دادن |
| stage |
نیمکت اویزان |
| stage |
مرحله |
| stage payments |
پرداختهای مرحلهای پرداختهای که در چند مرحله صورت میگیرد |
| two stage sampling |
نمونه گیری دو مرحلهای |
| two stage experiment |
ازمایش دو مرحلهای |
| turbine stage |
طبقه توربین |
| stage race |
مسابقه مرحلهای دوچرخه سواری |
| stage set |
تعویض سن |
| termination stage |
مرحله پایانی |
| landing stage |
حملباقایق |
| this play does not stage well |
این داستان خوب در نمایش در نمیاید |
| to put on the stage |
بمعرض نمایش گذاشتن نمایش دادن |
| stage door |
در عقب صحنه |
| speed stage |
سطح سرعت |
| mechanical stage |
پایهمکانیکی |
| regulator first stage |
صفحهنمایشنخستینرگلاتور |
| stage clip |
سطحنمایش |
| centre-stage |
شرائطبسیار حساسو مهم |
| stage manager |
مدیر نمایش |
| At that point [stage] , ... |
وقتی که موقعش رسید... |
| speed stage |
مرحله سرعت |
| stage doors |
در عقب صحنه |
| stage whisper |
نجوای روی صحنه |
| stage whispers |
نجوای روی صحنه |
| stage-struck |
عاشق هنرپیشگی و صحنهی نمایش |
| stage-struck |
شیفتهی بازیگری |
| at the rear of the stage <adj.> <adv.> |
در پس پرده |
| at the rear of the stage <adj.> <adv.> |
پشت پرده نمایش [مخصوص اطاق رخت کن] |
| To appear on the scene (stage). |
روی صحنه ظاهر شدن |
| stage managers |
مدیر نمایش |
| killer stage |
صافی رنگ |
| converter stage |
طبقه مبدل |
| developmental stage |
مرحله تکوینی |
| developmental stage |
مرحله پیشرفت |
| differential stage |
مرحله تفاضلی |
| energy stage |
لایه انرژی |
| first audio stage |
مرحله صوتی نخست |
| flood stage |
تراز بحرانی طغیان |
| impluse stage |
طبقه فشار مستقیم |
| initial stage |
طبقه نخستین |
| input stage |
طبقه ورودی |
| input stage |
طبقه اولیه |
| larval stage |
مرحله کرمی |
| macro stage |
مرحله کلان |
| buffer stage |
مرحله میانگیر |
| anal stage |
مرحله مقعدی |
| stage managers |
کارگردان نمایش |
| stage manage |
اداره کردن |
| stage manage |
کارگردانی کردن |
| stage-manage |
اداره کردن |
| stage-manage |
کارگردانی کردن |
| stage-managed |
اداره کردن |
| stage-managed |
کارگردانی کردن |
| stage-manages |
اداره کردن |
| stage-manages |
کارگردانی کردن |
| stage-managing |
اداره کردن |
| stage-managing |
کارگردانی کردن |
| stage fright |
وحشت حاصله در اثر فهوردر صحنه نمایش |
| stage fright |
صحنه هراسی |
| stage manager |
کارگردان نمایش |
| main stage |
طبقه اصلی |
| stage fever |
کرم بازیگری یا اکتری |
| oral stage |
مرحله دهانی |
| output stage |
مرحله خروجی |
| phallic stage |
مرحله التی |
| stage direction |
مدیریت |
| quick stage |
ان مرحله ازابستنی که زن جنبش بچه رادرزهدان خودحس میکند |
| single stage |
یک طبقهای |
| single stage |
یک طبقه |
| stage coach |
دلیجان |
| stage craft |
فن درست کردن نمایش |
| stage direction |
کاگردانی |
| stage director |
مدیر نمایش |
| oedipal stage |
مرحله ادیپی |
| stage set |
تنظیم صحنه برای ایفای نقش معینی از نمایش |
| main stage |
عرشه اصلی |
| mixer stage |
طبقه مخلوط کننده |
| multi stage |
چند طبقه |
| modulator stage |
طبقه مدولاسیون |
| multi stage |
چند مرحلهای |
| multi stage production |
تولید چند مرحلهای |
| push pull stage |
طبقه پوش- پول |
| mechanical stage control |
کنترلپایهمکانیکی |
| three stage least squares method |
روش حداقل مربعات سه مرحلهای برای تخمین پارامترهای معادلات همزمانی در اقتصاد سنجی |
| intermediate frequency stage |
طبقه ی فرکانس میانی |
| To stage political demonstrations. |
تظاهرات سیاسی برپاکردناسلااهل تظاهر نیستم |
| low power stage |
طبقه کم قدرت |
| multi stage press |
پرس چند طبقه |
| power output stage |
طبقه خروجی |
| power amplifier stage |
مرحله فزون ساز توان |
| anal expulsive stage |
مرحله مقعدی دفعی |
| high pressure stage |
طبقه فشار قوی |
| multi stage amplifier |
امپلی فایر چند طبقه |
| multi stage experiment |
ازمایش چند مرحلهای |
| multi stage amplifier |
تقویت کننده چند طبقه |
| two stage least squares method |
برای تخمین پارامترها در اقتصادسنجی |
| It was stage –managed . It was trumped up. |
صحنه سازی بود |
| multi stage scaffolding |
داربست چند طبقه |
| multi stage sampling |
نمونه گیری چند مرحلهای |
| anal retentive stage |
مرحله مقعدی ضبطی |
| two stage least squares method |
روش حداقل مربعات دومرحلهای |
| frequency divider stage |
طبقه مقسم فرکانس |
| bed building stage of river |
تراز سطح متوسط اب رودخانه |
| Stage party ( films , movies ) . |
میهمانی ( فیلمهای ) مردانه |
| The stage was bare but for [save for] a couple of chairs. |
صحنه نمایش به استثنای چند تا صندلی لخت بود. |