| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| strain limit |
حد تناسب میان تنش و انبساط |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| to strain |
کوشش سخت کردن [برای رسیدن به هدف] |
| strain |
کشش بار |
| strain |
کشیدن |
| strain |
سفت کشیدن |
| strain |
تجاوز کردن از |
| strain |
سوء استفاده کردن از |
| strain |
حالت موروثی |
| strain |
انبساط |
| strain |
دگروشی ازدیاد طول ویژه |
| strain |
کرنش |
| strain |
کشیدگی |
| re strain |
دوباره صاف کردن |
| take a strain |
وارد کردن فشار به طناب |
| to be on the strain |
زیاد مصرف شدن |
| to be on the strain |
زیادخسته شدن |
to strain after anything  |
در پی چیزی تقلا کردن |
| to strain at anything |
در زیر فشارچیزی تقلاکردن زیاد در چیزی باریک شدن یاوسواس داشتن |
| to strain out |
صاف کردن ودراوردن |
| strain |
دگردیسی |
| strain |
تغییرشکل |
| strain |
افزایش طول نسبی |
| strain |
کشش |
| strain |
زور |
| strain |
فشار |
| strain |
اصل زودبکار بردن |
| strain |
کوشش درد سخت |
| strain |
تقلا |
| strain |
نژاد |
| strain |
صفت موروثی خصوصیت نژادی |
| strain |
رگه |
| strain |
در رفتگی یاضرب عضو یا استخوان اسیب |
| strain |
زور زدن سفت کشیدن |
| strain |
کش دادن |
| strain |
زیادکشیدن |
| strain |
تغییر شکل نسبی |
| strain |
ضرب دیدگی |
| strain |
تغییر شکل |
| strain |
خسته کردن |
| strain |
کوشش زیاد کردن |
| strain |
صاف کردن |
| strain |
کج کردن پالودن |
| strain |
پیچ دادن |
| the strain on a rope |
فشاریاکششی که بر طنابی وارد اید |
| to strain every nerve |
منتهای کوشش را بعمل اوردن |
| lateral strain |
تغییر شکل نسبی جانبی |
| it is a strain on one's energy |
خیلی زورمصرف میکند |
| it is a strain on one's energy |
خیلی زور میبرد |
| increase of strain |
افزایش تغییر طول نسبی |
| torsional strain |
فشار پیچشی |
| torisonal strain |
فشار پیچشی |
| to strain under a load |
درزحمت بودن بواسطه حمل یک بار |
| to strain one's eyes |
فشارزیادبرچشم خودوارداوردن |
| to strain one's eyes |
چشم خود رازیاد خسته کردن |
| elastic strain |
تغییر شکل نسبی ارتجاعی |
| hardening strain |
تغییر طول سخت گردانی |
| he talked in another strain |
لحن اوتغییریافته بود |
| to strain a liquid |
صاف کردن یک مایع |
| front strain |
کرنش پیچشی |
| strain harden |
سخت کردن کرنشی |
| strain harden |
سخت گرداندن تغییر بعدی سخت گرداندن کشی |
| strain rate |
میزان تغییر شکل |
| strain insulator |
مقره جداکننده |
| strain hardness |
سختی کشی |
| strain hardness |
سختی درجه |
| strain hardening |
سخت شدن فلز دراثر تغییرشکل نسبی |
| strain hardenability |
سخت گردانی سخت |
| strain hardenability |
قابلیت سخت گردانی کششی قابلیت سخت گردانی تغییربعدی قابلیت سخت گردانی سرد |
| soil strain |
فشار زمین |
| simple strain |
تغییر طول نسبی ساده |
| shearing strain |
پیچیدگی برشی |
| strain at failure |
افزایش طول نسبی درگسیختگی |
| strain at failure |
تغییر شکل درگسیختگی |
| strain curve |
نمودار تغییر شکل |
| strain hadening |
سخت گردانی کرنشی |
| strain hadening |
سخت گردانی کششی سخت گردانی تغییر بعدی |
| strain hadening |
سخت گردانی سرد |
| strain gauge |
کشش سنج |
| strain energy |
انرژی کشیدگی |
| strain energy |
انرژی کرنش |
| linear strain |
تغییر شکل نسبی خطی |
| strain energy |
انرژی تغییر شکل |
| strain energy |
انژی حاصل از تغییر شکل نسبی |
| shear strain |
تغییر شکل برشی |
| transannular strain |
کشیدگی دو سر حلقه |
| bulk strain |
تغییر شکل نسبی حجمی |
| do not strain your nerves . |
با عصاب خودتان فشار نیا ورید |
| eye strain |
چشم کوفتگی |
| eye strain |
خستگی چشم |
| cold strain |
تغییر بعد یافتن در حالت سرد |
| angle strain |
کشیدگی زاویهای |
| dielectric strain |
بار دی الکتریکی |
| to strain at a gnat |
ازدروازه بیرون نرفتن وازچشم سوزن بیرون رفتن |
| angle strain |
کرنش زاویهای |
| The rope severd under the strain . |
طناب تحت فشار قطع شد |
| baeyer strain theory |
نظریه کرنش- کشیدگی بایر |
| stress strain curve |
منحنی تنش به افزایش طول نسبی |
| stress strain diagram |
نمودار تنش و تغییر بعد نسبی |
| stress strain relation |
رابطه تنش- کرنش |
| strain test apparatus |
دستگاه ازمون دگروشی |
| strain age hardening |
سخت گردانی کرنشی زمانی |
| strain age harden |
سخت کردن کرنشی زمانی |
| inductance strain gauge |
تغییر بعدسنج القائی |
| repetitive strain injury |
دردی دربازو کسی که عملی را چندین بارانجام دهد مثل وقتی که ترمینال کامپیوترکارمیکند |
| ring strain theory |
نظریه کرنش- کشیدگی حلقه |
| limit |
کران |
| limit |
حریم |
| limit |
حدود |
| limit |
حد |
| limit |
محدود |
| limit |
کنار |
| limit |
مسافت یا مدت مسابقه |
| limit |
منحصر کردن |
| limit |
معین کردن |
| limit |
محدود کردن |
| limit |
اندازه وسعت |
| limit |
پایان |
| limit |
محدود کردن تعیین کردن حد |
| without limit |
بی حد بی اندازه نامحدود |
| to have a limit [of up to something] |
[تا] به حد [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد] |
| there is no limit to it |
حدی بران متصور نیست |
| there is no limit to it |
اندازه ندارد |
| there is no limit to it |
حد ندارد |
| to limit something |
چیزی را محصور کردن |
| limit |
حد [ریاضی] |
| rupture limit |
مرز پاره شدن |
| upper limit |
حد بالایی |
| shrinkage limit |
حد انقباض |
| transmission limit |
محدوده فرافرستی |
| tolerance limit |
خطای مجاز |
| safety limit |
حد تامین |
| transfer limit |
حدود تصحیحات انتقال تیر |
| endurance limit |
حد دوام مصالح |
| roche limit |
حد روش |
| upper limit |
حد فوقانی |
| upper limit |
حد بالا |
| suction limit |
حد مکش |
| tax limit |
حد مالیاتی |
| temperature limit |
مرز دما |
| what is the limit on my account? |
حد اعتبار حساب من چقدراست؟ |
| to have a maximum limit [of something] |
[به] حداکثر [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد] |
| transfer limit |
حدود صحت تصحیحات برای انتقال به دستگاه سمت توپ |
| To set a limit to everything. |
برای هر چیزی حدی قائل شدن |
| age limit |
محدودیت سنی |
| time limit |
حد زمانی |
| fatigue limit |
حد خستگی |
| elastic limit |
حدالاستیک |
| elastic limit |
حد جهمندی |
| elastic limit |
حد کشواری |
| elastic limit |
مرز ارتجاعی |
| elastic limit |
مرز برجهندگی |
| flow limit |
حد بده |
| flow limit |
حد جریان |
| limit of elasticity |
حد ارتجاعی |
| limit load |
بیشترین باری که ممکن است در حالتی بر یک جزء یا قطعه وارد شود |
| limit indicator |
نشاندهنده تلرانس |
| limit gage |
وسیله سنجش تلرانس |
| limit check |
بررسی حدی |
| limit check |
مقابله حدود |
| high limit |
حد نهایی |
| elastic limit |
حد بر جهندگی حد ارتجاعی |
| elastic limit |
حد کشسانی |
| audibility limit |
حد شنودپذیری |
| acceptance limit |
حد قابل قبول |
| absorption limit |
لبه جذب |
| speed limit |
حداکثر سرعت مجز در جاده ها وغیره |
| speed limit |
سرعت مجاز |
| time limit |
محدودیت زمانی |
| time limit |
محدوده زمانی |
| bag limit |
حد مجاز صید |
| confidence limit |
حد اطمینان |
| elastic limit |
حد ارتجاعی |
| detection limit |
حد اشکارسازی |
| debt limit |
حداکثر مبلغی که یک واحددولتی میتواند مدیون گردد وبیش از ان مجاز نیست |
| cut off limit |
حد برش |
| critical limit |
حد بحرانی |
| acceptance limit |
حد پذیرش |
| creep limit |
حد خزش |
| creep limit |
حد انبساط دائمی |
| limit of elasticity |
حد کشسانی |
| liquid limit |
حدمیعان |
| load limit |
اندازه بار |
| load limit |
حد بار |
| lower limit |
حد تحتانی |
| liquid limit |
حد سیلان |
| liquid limit |
حد جاری شدن |
| liquid limit |
مرز ابگونگی |
| liquid limit |
مرزحالت شلی |
| liquid limit |
حد میعان |
| lower limit |
حد پایینی |
| lower limit |
حد پائینی |
| proportional limit |
حد نسبی |
| price limit |
حد قیمت |
| plastic limit |
حد خمیری |
| physiological limit |
کران فیزیولوژیکی |
| magnetic limit |
مرز مغناطیسی |
| proportional limit |
حد خطی |
| lower limit |
حد پایین |
| lower limit |
کران پایین |
| liquid limit |
مرز روانی |
| liquid limit |
حد روانی |