Dictiornary-Farsi | the matter was kept private | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
the matter was kept private	مطلب را پوشیده نگاه داشتند


Other Matches

private	پوشیده
private	محدوده آدرس حافظه کاربر مشخص , نه برای دستیابی عمومی
private	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
private	متعلق به شخصی یا شرکتی بودن , غیر عمومی
he is a private	است
private d.	کسیکه دست مزد گرفته درکارویژه ایی کاریا اگاهی میکند
he is a private	او سرباز
in private	در خلوت
in private	محرمانه
private	غیر دولتی
private	عادی
private	شخصی
private	اختصاصی خصوصی
private	محرمانه
private	مستور سرباز
private	اعضاء تناسلی
private	خصوصی
private	محرمانه سرجوخه
private cost	هزینه خصوصی
private decument	سند عادی
private decument	عقد عادی
private decument	درمقابل عقد رسمی یا سند که در CL اسناد مصدق یا عقودمهمور به مهر نامیده میشود
private deed	سند خصوصی
private employees	کارکنان خصوصی
private endowment	وقف خاص
private enterprises	موسسات خصوصی
private institutions	موسسات خصوصی
private finance	مالیه خصوصی
private first class	سربازیکم
private corporation	شرکت خصوصی
private consumption	مصرف خصوصی
he wished to be private	میخواست تنهاباشد
he wished to be private	می خواست در خلوت باشد
private treaty	معامله کالا یا توافق فروشنده وخریدار
private motive	غرض شخصی
private agreement	قرارداد خصوصی
private benefits	منافع خصوصی
private borrowing	استقراض خصوصی
private broadcasting	پخش برنامه خصوصی
private code	کد محرمانه
private code	رمز محرمانه
private company	شرکت خصوصی
private debt	بدهی خصوصی
private first class	سرباز یکم
private treaty	معامله خصوصی
quasi private	شبه خصوصی
quasi private	نیمه خصوصی
without private motive	بی غرضانه
private eye	کارآگاه خصوصی
private eyes	کارآگاه خصوصی
A private car.	اتوموبیل شخصی
copy for private use	نسخه برای استفاده شخصی
private lessons	تدریس خصوصی
private tuition	تدریس خصوصی
private talk	صحبت خصوصی
private talk	گفتگوی محرمانه
private siding	سایدینگ یا دوراهی ویژه راه اهن
private law	حقوق خصوصی
private line	خط خصوصی
private nuisance	هتک حرمت منازل و املاک
private ownership	مالکیت خصوصی
private property	مالکیت خصوصی
private property	دارائیهای خصوصی
private property	دارایی شخصی
private property	دارایی شخصی بلامعارض
private road	شارع خاص
private saving	پس انداز خصوصی
private session	جلسه غیر علنی
private document	سند عادی
deed under private	سند عادی
private enterprise	اقتصاد ازاد موسسه خصوصی
private enterprise	عمل خصوصی
private enterprise	اقتصاد بخش خصوصی
private enterprise	شرکت خصوصی
deed under private	سند غیر مصدق
private sector	بخش خصوصی
private school	مدرسه ملی
private detectives	کاراگاه خصوصی
private parts	شرمگاه
private school	اموزشگاه خصوصی
private schools	اموزشگاه خصوصی
private schools	مدرسه ملی
private detective	کاراگاه خصوصی
private investigator	کاراگاه خصوصی
based on private motives	غرض امیز
private rate of return	نرخ بازده خصوصی
private branch exchange	مبادله انشعاب خصوصی
private international law	حقوق بین الملل خصوصی
deed under private seal	سند غیر مصدق
deed under private signature	سند عادی
private member's bill	طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
deed under private seal	سند عادی
based on private motives	غرض الود
private tutoring [American E]	تدریس خصوصی
private members' bills	طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
to give private lessons	درس خصوصی دادن
to have private insurance [cover]	بیمه خصوصی داشتن
endowments to the private individuals	اوقاف خاصه
private rate of discount	نرخ تنزیل خصوصی
private broadcasting network	شبکهپیشبینیخصوصی
private member's bills	طرح تهیه شده به وسیله یکی از نمایندگان مجلس
matter	کالا
matter	جسم
matter	مهم بودن اهمیت داشتن
matter	اهمیت
matter	مطلب چیز
matter	امر
matter	موضوع
matter	ذات
matter	ماده
for that matter <idiom>	به همان علت
matter <idiom>	مهم بودن
matter of course <idiom>	عادت،راه عادی،قانون
what is the matter	جه خبر است چه موضوعی است چیست چه شده است
what matter?	چه اهمیت دارد
no matter <idiom>	صرفنظر
to e. into a matter	مطلبی را بازجویی یا تحقیق کردن
the f.of the matter	حقیقت امر
to go into the matter	به این مطلب رسیدگی کردن
it does not matter	عیب ندارد چیزی نیست
That's quite another matter.	این که کاملا موضوع دیگری است.
What is the matter with you?	چته ؟
no matter	چیزی نیست
What is the matter?	موضوع چه است؟
matter of	موجبات گله گزاری
matter of course	چیز عادی
matter of course	چیز طبیعی
matter of course	بدیهی نتیجه منطقی
I'll look into the matter.	من موضوع را دنبال خواهم کرد.
no matter how he has done it	هر جور میخواهدکرده باشد قطع نظر از اینکه چه جوراین کار را کرده است
What's the matter?	موضوع چیه؟
it does not matter	اهمیت ندارد
no matter	اهمیت ندارد
for that matter	از ان باب
i a with you on that matter	من در ان موضوع با شماموافق هستم
in this matter	در این باب
in this matter	دراین امر
in this matter	در این امر
What is the matter?	چه خبر است؟
does it matter to you	ایا برای شما اهمیت دارد
matter	قالب
matter	ماهیت جوهر
In this matter	در این بابت [قضیه]
matter	بخش اصلی متن روی صفحه که متن یا خط اصلی قرار می گیرد
to have no say [in that matter]	پاسخگو نبودن [در این قضیه]
matter	مشکل یا مساله قابل بحث
matter	امر قضیه
private brench exchange switchboard	مرکز سوئیچینگ فرعی
marginal net private product	محصول خصوصی نهائی خالص
acts based on private motives	غرض ورزی
private joint stock company	شرکت سهامی خاص
private automatic branch exchange	یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
private automatic branch exchange	رد و بدل کننده شعبهای اتومات خصوصی مبادله انشعاب خودکار خصوصی
What is the matter with you ? what ails you?	شما را چه می شود
It is o. k . ( all right ) . it doesent matter .	عیب ندارد
matter of fact <idiom>	چیزی واقعا درست باشه
matter of fact	حقیقت امر
A matter of expediency .	یک امر مصلحتی
When wI'll the matter come up for discussion ?	موضوعی را کی برای بحث مطرح خواهند کرد ؟
matter-of-fact <idiom>	چیزی که شخص است ،برطبق واقعیت
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
to regard something as a matter of course	چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
the point [of the matter]	اصل مطلب
root of the matter	اصل مطلب
matter of fact	بطور واقعی
matter-of-fact	حقیقت امر
matter-of-fact	بطور واقعی
The fact of the matter is. . . . . . .	حقیقت امر اینست که ...
fluoresent matter	ماده فلوئورسان
matter wave	موج مادی
coloring matter	رنگ
post matter	چیزهای پستی
post matter	محمولات پستی
printed matter	اوراق چاپی
printed matter	مواد چاپی
bituminous matter	ماده قیری
as a matter of fact	حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
anti matter	ضد ماده
tellurian matter	ماده زمینی
that is a matter of habit	موضوع عادت است
matter on hand	مانحن فیه
matter on hand	موضوع بحث
matter of couurse	چیز عادی یا طبیعی یا بدیهی
front matter	مقدمه
front matter	پیش گفتار
gospel of matter	انجیل متی
gray matter	ماده خاکستری بافت عصبی مغز
gray matter	ماده خاکستری
grey matter	بافته خاکستری رنگ که جرم اصلی مخ ومغزتیره ازان درست شده است
i had no voice in that matter	من دران قضیه رایی نداشتم
interstellar matter	ماده بین- ستارهای
coloring matter	ماده رنگ
matter and form	جوهر و عرض
matter in hand	موضوع مورد بحث
that is a matter of habit	کار عادت است
the matter in hand	موضوع مورد بحث
printed matter	مطبوعات
Does it matter if I dont come ?	اشکالی دارد اگرنیایم ؟
subject matter	مطلب موضوع
subject matter	موضوع اصلی

the matter was kept private

مطلب را پوشیده نگاه داشتند