Dictiornary-Farsi | to draw comparisons | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 169 (8 milliseconds)

English	Persian
to draw comparisons	مقایسه کردن


Other Matches

comparisons	مقایسه
comparisons	روش مقایسه
comparisons	یکی از این دو از دیگری سریع تر است
comparisons	تطبیق
comparisons	تطبیق سنجش
comparisons	همسنجی
comparisons	برابری
comparisons	تشبیه
to make comparisons	مقایسه کردن
paired comparisons method	روش مقایسه جفتی
method of paired comparisons	روش مقایسههای جفتی
The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator.	هیات تحریریه مقایسه برخورنده ای بین این شهردار و دیکتاتوری کرد.
The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products.	این وب گاه اجازه می دهد مصرف کنندگان مستقیما محصولات رقیبها را با هم مقایسه بکنند..
draw off	منحرف کردن
draw off	بده برداشت
draw off	برداشت
draw in	کوتاه شدن
draw in	کم کردن
draw on	نزدیک شدن
draw near	نزدیک شدن
draw off	کاستن
draw off	کم کردن
draw off	جدا کردن مجزا کردن
draw off	دور کردن از
draw off	کسر کردن تفریق کردن
draw on	باعث شدن متصل شدن
to draw the c. forth	پرده افتادن
to draw the c. forth	پرده کشیدن
to draw out	بیرون کشیدن جداکردن
to draw out	تهیه کردن طرح کردن
to draw out	تنظیم کردن
to draw one out	حرف ازکسی دراوردن
to draw in	توکشیدن
to draw in	درحلقه اوردن جمع کردن
draw well	چاه طناب خور
draw up	سیخ ایستادن
draw on	عهده کسی برات کشیدن
draw out	استخراج کردن
draw out	بیرون کشیدن از
to draw up	اراستن
to draw up	تهیه کردن درصف اوردن
to draw up	تنظیم کردن
draw up	مرتب کردن
draw up	کارها را تنظیم کردن
to draw in	جلب کردن
draw in	تو کشیدن
draw	دریافت کردن
draw	کشش قرعه کشیدن
draw	قرعه کشی
draw	طویل کردن کشش
draw	مساوی
draw	رویارویی دو حریف در اغار
draw	ضربهای که باعث برگشتن گوی بیلیاردپس از برخورد میشود حذف اسب از دور مسابقه کشیدن زه
draw	Write After Read Direct خواندن مستقیم پس ازنوشتن
draw	کشیده شدن عهده
draw	برات کشیدن
draw	تیر در چله کمان گذاشتن
draw	چک کشیدن
to draw up	نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
draw	رسم کردن
draw away	دیگران را پست سرگذاشتن
draw	بیرون کشیدن
draw in	در حلقه دراوردن
draw (someone) out <idiom>	اجبار شخص درگفتن چیزی
draw	کشیدن
draw up <idiom>	دست بردن درخط
draw away	جلوتر از دیگران حرکت کردن
draw in	چروک کردن
to draw breath	نفس کشیدن
to draw blank	نیافتن
to draw cuts	بوسیله چوبهای کوتاه وبلندقرعه کشیدن
to draw rein	دهنه را نگاهداشتن
to draw parallels	خطهای موازی کشیدن
to draw lots	قرعه کشیدن
to draw in outline	بشکل طرح کشیدن
to draw level	باحریف برابرشدن
to draw level	بحریف رسیدن
to draw lots	پشک
to draw lots	انداختن
to draw the long	اغراق گفتن
to draw to a close	به پایان یا خاتمه نزدیک شدن
One must draw the line somewhere. <proverb>	هر کس باید ید و مرزش را مشخص کند .
To draw water from the well .	آب از چاه کشیدن
draw the line <idiom>	معین کردن
draw in one's horns <idiom>	پول کمی خرج کردن
To draw someone out. To pump someone.	از کسی حرف در آوردن ( کشیدن )
draw fire <idiom>	مورد هدف بودن
To draw the curtain .	پرده را کشیدن
To draw something in out line .	شکل کلی چیزی را ترسیم کردن
draw a blank <idiom>	نتیجه عکس گرفتن
draw-twister	ماشین کش و تاب دهنده نخ
to draw up a report	به تفصیل نوشتن گزارشی
to draw to an end	بته رسیدن
to draw to an end	ته کشیدن
to draw to an end	تمام شدن
draw hoe	کجبیلتیغهای
to draw up a contract	قراردادی نوشتن یا تنظیم کردن
to draw wire	سیم را ازسیمکش گذرانیدن سیم کشیدن
draw curtain	پردهکشیدهشده
To draw the curtain.	پرده راکنارزدن (کشیدن)
draw fire <idiom>	مورد انتقاد قرارگرفتن
book draw	تساوی کتابی یا تئوریک شطرنج
draw it mild	تندنرو
draw it mild	اغراق نگو
draw lot	قرعه کشیدن
draw lot	استقراع
draw lots	قرعه کشیدن
draw lots	استقراع
to draw near or nigh	نزدیک شدن
draw plate	صفحه حدیده کن
draw plate	اهن کشش
draw play	ضربه عمدی با انتهای گوی گلف
draw program	برنامه ترسیم
draw punch	منگنه کششی
draw hook	قلاب کششی
draw direct	مستقیماگ روی صحنه ونه روی بافر حافظه
draw first blood	کسب نخستین امتیاز
cold draw	در حالت سرد کشیدن سردکشی
deep draw	ساختن اجسام مقعر از ورقه فلزی
depth of draw	عمق کشش
draw a cheque for	حواله کردن
draw a cheque for	چک کشیدن
draw a cunclusion	استنتاج کردن
draw arch	طاق پل متحرک
draw attention	توجه کسی را جلب کردن توجه جلب شدن
draw back	کشیدن معکوس
draw bench	میز رسم
draw bridge	پل کششی
draw sheet	فهرست رسمی قرعه کشی
draw shot	ضربه با پیچش به عقب
mediterranean draw	زه کشی مدیترانهای
mongolian draw	زه کشی مغولی
mongolian draw	کشیدن شرقی
quarterback draw	نوعی حمله که مهاجم پشت خط مرکزی با تظاهر به پاس عقب می رود و بعد خودبجلو میشتابد
rough draw	طرح کردن
rough draw	سر دستی طرح کردن
draw a conclusion	استنتاج کردن
to draw a beads on	نشان کردن
to draw a beads on	هدف قراردادن قراول رفتن
to draw a line	خط کشیدن
to draw a line	حدمعین کردن
to draw a moral	معنی یا نتیجه اخلاقی داستانی را فهماندن
to draw back	پس گرفتن
to draw blank	گشتن وچیزی
hot draw	کشیدن گرم
fine draw	نازک کردن
draw string	بند لیفه
draw up inventory	تنظیم صورت دارایی
draw weight	نیروی لازم برای کشیدن زه
fine draw	رفو کردن
full draw	کشیدن زه کمان بطور کامل
fine draw	امتداد دادن
to bend or draw the bow	کمان را چله کردن
to bend or draw the bow	کمان کشیدن
to draw the long bow	اغراق گفتن
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
draw a man test	ازمون نقاشی ادمک
draw a man test	ازمون گودایناف
The contract has been draw up in eight articles .	این قرار داد درهشت ماده تنظیم شده است
To draw a check ( picture ) .	چک ( عکس ) کشیدن
the time draw near nowrooz	نوروز نزدیک است
To draw out a shy person.	روی آدم خجالتی یی را باز کردن
draw a person test	ازمون نقاشی ادم
goodenough draw a man test	ازمون نقاشی ادمک گودایناف
To draw in ones houns . Toback down . To retreat.	ماست ها را کیسه کردن ( عقب نشینی از روی ترس )
machover draw a person test	ازمون کشیدن شکل انسان مکوور
To draw on peoples taste and talent .	از ذوق وسلیقه مردم مایه گرفتن
To put someone off the scent. To draw a red herring across the trail.	رد گم کردن