Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 78 (5 milliseconds)
English
Persian
to fight with the enemy
همراه = با
Other Matches
the enemy
نیروی دشمن
the enemy
کشتی دشمن
enemy
دشمن کردن
enemy
خصم
enemy
عدو
enemy
دشمن
One enemy is one too many.
یک دشمن هم زیاد است
arch enemy
ابلیس
arch enemy
شیطان
arch enemy
دشمن بزرگ
alien enemy
دشمن خارجی
enemy alien
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
enemy forces
نیروهای دشمن
enemy state
دولت دشمن
enemy state
حکومت دشمن
potential enemy
دشمن حتمی
to locate the enemy
جای دشمنی را معین کردن
no enemy is insignificant
دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد
be your own worst enemy
<idiom>
از ماست که بر ماست
[کسی که به دست خودش برای خودش دردسر می تراشد.]
potential enemy
دشمن اصلی
to triumph over the enemy
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
We cloced in on the enemy .
حلقه محاصره خودمان را روی دشمن تنگ تر کردیم
One enemy is too many, a hundred friend are too few.
<proverb>
یک دشمن زیاد است صد دوست کم .
enemy in liken of friend
دشمن در لباس دوست
to pierce the enemy's line
در خط
to pierce the enemy's line
دشمن رخنه کردن
to roll up the enemy line
حمله جناحی
to roll up the enemy line
بخط دشمن کردن
Enemy troops poured into the city.
سربا زان دشمن ریختند داخل شهر
Though thy enemy seen a mouse , yet watch him like.
<proverb>
گر چه دشمنت موش است او را شیر بین .
We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces .
درمحاصره نیروهای دشمن بودیم
to fight out
باجنگ خاتمه دادن
to fight out
تاپایان کارچنگیدن
fight
پیکار
to fight ones way
باجنگ یازور راه خودرابازکردن
fight
نزاع کردن
fight
جنگیدن
fight
جنگ کردن
fight
زدوخورد
fight
کارزار
fight
نبرد
fight
مبارزه
fight
جنگ
Carrie is her own worst enemy, she's always falling out with people.
کری همیشه با همه بحث و جدل می کند و برای خودش دردسر می تراشد.
Our heavy guns pounded ( away at ) the enemy positions .
توپخانه سنگین ما مواضع دشمن رادرهم کوبید
The planes pin- pointed the enemy targets .
هواپیما ها گشتند تا هدفهای دشمن را دقیق پیدا کردند
to start a fight with somebody
با کسی شروع به بگو و مگو
[جر و بحث]
کردن
to fight shy of
دوری کردن از
He fight with his shadow.
<proverb>
او با سایه خود مى جنگد (از سایه خود مى ترسد).
running fight
جنگ و گریز
bloody fight
جنگ خونین
sea fight
جنگ کشتی ها
sea fight
جنگ دریای
he has nostomach for the fight
حال دعواندارد
runing fight
جنگ وگریز
prize fight
جنگ با مشت برای گرفتن پول یا جایزه
fire fight
ترقه بازی اتش بازی مبادله تیراندازی
fight the fire
اتش نشاندن
fire fight
مبادله اتش
sham fight
جنگ مشقی یا دروغی
fight the fire
اتش خاموش کردن
he has nostomach for the fight
سر دعوا ندارد
to fight to a finish
تاپایان کارجنگیدن انقدرجنگیدن تایکطرف بکلی شکست بخورد
bloody fight
جنگ سخت
chicken fight
سد کردن پی در پی راه مدافع
cock fight
جنگ خروسان
they itch for a fight
کرم جنگیدن دارند
dog fight
نبرد جنگندههای هوایی
glove fight
مشت بازی بادستکش
They fight like cat and dog.
مانند سگ و گربه به هم می پرند.
put up a good fight
<idiom>
سخت تلاش کردن
fight tooth and nail
<idiom>
با چنگ و دندان جنگیدن
fight tooth and nail
<idiom>
باچنگ ودندان جنگیدن
They fight like cat and dog .
باهم مثل سگ وگربه دعوا می کنند
they put up a good fight
جنگ خوبی کردند
To be itching fo r a fight . To be on the war path.
سر دعوا داشتن
Two dogs fight for a bone, and a third runs away w.
<proverb>
دو سگ بر سر استخوانى مى جنگند سومى آنرا بر مى دارد و مى برد .
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com