Dictiornary-Farsi | to grasp an idea | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 77 (5 milliseconds)

English	Persian
to grasp an idea	موضوعی رادرک کردن


Other Matches

grasp	فراچنگ کردن
grasp	بچنگ اوردن گیر اوردن
grasp	فهمیدن
grasp	چنگ زدن
grasp	قاپیدن
grasp	چنگ زنی فهم
grasp	طرز گرفتن یک وسیله
grasp	قبض
beyond grasp	دورازدسترس
beyond grasp	درک نکردن بیرون ازحدادراک
outside grasp	گرفتن میله از خارج
grasp	اخذ
within grasp	در حد فهم
to relax one's grasp	در کوشش خود سست شدن شل دادن
i have a secure grasp of it	محکم
i have a secure grasp of it	محکم دارمش
ordinary grasp	گرفتن میله معمولی
combination grasp	گرفتن معمولی و برعکس
i have a secure grasp of it	انرا گرفته ام
grasp at straws <idiom>
to from an idea of something	فکرچیزی را کردن
It was her own idea.	این فکرمال اوبود
The very idea !	معنی ندارد ! ( قبیح است )
i have no idea of that	هیچ اگاهی از ان ندارم نمیتوانم تصور کنم چه چیزاست
idea	زاییده افکار
to be i. with an idea	فکری در کسی تاثیر نمودن
to from an idea of something	چیزیرا تصور کردن
to get the idea	تصور کردن
idea	درک
idea	عقیده
to get the idea	فرض کردن
to get the idea	پنداشتن
i had no idea he was going	که او میرود
idea	گمان
idea	اگاهی
idea	نیت
idea	مقصود معنی
idea	طرزفکر
idea	خبر
idea	انگار
idea	انگاره
i had no idea he was going	هیچ نمیدانستم
idea	تصور
idea	اندیشه
idea	فکر خیال
idea	فکر
idea	نقشه کار
crazy idea	طرز فکر دیوانه
to entertain the idea of doing something <idiom>	چیزی را در سر پروراندن
crackpot idea	طرز فکر دیوانه
to toy with the idea of doing something <idiom>	چیزی را در سر پروراندن
to get a general idea of something	فهمیدن موقعیتی [موضوعی] به طور کلی
crackpot idea	فکر خل
crazy idea	فکر خل
what's the big idea <idiom>	تو مغزت چی میگذرد
To give up the idea.	چشم پوشیدن ( منصرف شدن )
I am against the idea altogether.	اساسا"با این فکر مخالفم
that is a good idea	خوب نظری است
fixed idea	فکریکه درذهن فرورفته وماندنی شده است
fixed idea	تعصب
that is a good idea	خوب فکری است
What a ridicrlous idea !	چه حرف مسخره یی !
i gave up the idea	از ان خیال منصرف شدم
get behind (a person or idea) <idiom>	کمک کردن
i gave up the idea	ازان خیال صرف نظر کردم
It might be a good idea for you to come .	بد نیست شما هم بیایید
She wasn't any too pleased about his idea.	او [زن] در مورد ایده او [مرد] خیلی خوشحال نبود.
This idea took root in my mind.	این نظریه درفکرم ریشه گرفت
This is not my idea of pleasure ( fun ) .	به نظر من این هم تفریح نشد
I dont have the slightest(faintest)idea.	روحم خبردار نیست
It is avery good ( an original ) idea.	فکر بسیار خوبی است
Playing football is not my idea of fun .	فوتبال هم بنظر من تفریح نشد
He has got the idea into his head to quit his job.	به سرش زده شغلش را ول کند
my fancy plays round that idea	خیال من همواره در پیرامون این موضوع سیر میکند
I wanted to go camping but the others quickly ruled out that idea.	من می خواستم به کمپینگ بروم اما دیگران سریع ردش کردند.
I dont know ( dont have the faintest idea) where the hell she has gone .	نمی دانم کدام گوری رفته است