Dictiornary-Farsi | to hold in trust | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
to hold in trust	بطورامانت نگاه داشتن


Other Matches

to hold somebody in respect [to hold somebody in high regard ]	کسی را محترم داشتن [احترام گذاشتن به کسی]
on trust	امانتا"
keep in trust	به عنوان امانت نگهداری کردن چیزی
trust	ودیعه
trust	ودیعه گذاشتن
trust	امانت گذاشتن
on trust	نسیه
on trust	بر مبنای اعتبار
self trust	اعتماد بخود
given in trust	به امانت
given in trust	امانی
self-trust	اعتماد به نفس
in trust	امانتا"
trust	تاسیس به خصوصی است در حقوق انگلوساکسون که در ان شخصی مالی را به شخص دیگری منتقل میکند واین شخص متعهد میشودامور خاصی را نسبت به شخص ثالث انجام دهد و یابه طور کلی اموری را که مورد نظر موسس بوده بجااورد
trust	اعتقاد اعتبار
trust	مسئولیت
trust	اطمینان پشت گرمی
trust	اعتماد
trust	امانت ودیعه
trust	اتحادیه شرکتها ائتلاف
trust	ایمان
trust	اعتماد داشتن
trust	مطمئن بودن
trust	پشت گرمی داشتن به
trust	مدیریت امانی
trust	اطمینان
trust	امانت
trust	امید
trust	انحصارات چند جانبه
trust	توکل
trust	تراست
breach of trust	کوتاهی درانجام دادن انچه که به موجب سند تنظیمی در تاسیس حقوقی می بایستی انجام دهد
declaration of trust	افهارنامه تکلیف به قبض افهارنامهای که ناقل به منتقل الیه یا مصالح به متصالح میدهد و در ان به او تکلیف میکند که اداره مورد انتقال یا مال الصلح رابه عهده بگیرد و ان را قبض کند
trust fund	وجوه سپرده
breach of trust	خیانت در امانت
trust fund	سپرده امانی
trust fund	وجوه پس انداز شده
trust fund	وجوه متراکم شده
trust fund	سرمایه امانی
market trust	بازار انحصاری
trust fund	سپرده
trust funds	وجوه امانی
constructive trust	مسئولیت قهری
constructive trust	ضمان قهری
to put trust in	اعتماد کردن به
trust company	شرکت امین یا امانت دار بانکی که امانات وسپرده هارا نیز نگهمیدارد
trust in god	اعتماد یا توکل به خدا
trust money	پول امانی
trust territory	ناحیه تحت قیمومت شورای امنیت سازمان ملل متحد
implied trust	مسئولیت فرضی
vacuum trust	تراست در خلاء
give in trust	امانی
give in trust	امانتی
unit trust	موسسهسرمایهگذار
deed of trust	سنداستیفای دین از ملک رهنی
deed of trust	سند تودیع امانت
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
aplombself-trust	اعتماد به نفس
constructive trust	منظور مسئولیتی است که از حکم قانون ناشی میشود و ارتباطی به خواست شخص ندارد
sense of trust	حس اعتماد
trust fund	وجه امانی
person in a position of trust	امین
collagteral trust bonds	قرضه هائیکه قرضه یا سهام دیگری به عنوان پشتوانه داشته باشند
anti trust law	قانون ضد تراست
sherman anti trust act	قانون ضد تراست شرمن درایالات متحده امریکا
to get [hold of] something	گیر آوردن چیزی
to hold in d.	درتصرف شخصی داشتن
to hold an a	دیوان منعقد کردن
to hold an a	باردادن
to hold	داشتن
to get [hold of] something	بدست آوردن چیزی
to get [hold of] something	گرفتن چیزی
hold one's own	ایستادگی کردن
hold one's own	موقعیت خودرا حفظ کردن
hold one's own	پایداری
hold out	بسط یافتن
hold out	حاکی بودن از خودداری کردن از
hold over	به تصرف ملک ادامه دادن ادامه دادن
hold over	باقی ماندن
hold over	برای اینده نگاه داشتن
hold over	تمدید
hold with	پسندیدن
hold with	خوش داشتن در
get hold of yourself	گیرتون آوردم
in the hold	در انبار کشتی
to hold [to have]	نگه [داشتن]
to get [hold of] something	فراهم کردن چیزی
hold-up <idiom>
hold up <idiom>	اثبات حقیقت
hold out <idiom>	حاصل شدن ،تقدیر کردن
hold-out <idiom>	باموقعیت وفق ندادن
hold up <idiom>	خوب باقی ماندن
hold out for something <idiom>	رد کردن ،تسیم شدن
hold up <idiom>	باجرات باقی ماندن
hold up <idiom>	مورد هدف
hold up <idiom>	تاخیرکردن
hold up <idiom>	حمل کردن
hold up <idiom>	برافراشتن
hold still <idiom>	بی حرکت
hold over <idiom>	طولانی نگهداشتن
hold on to <idiom>	محکم نگه داشتن
hold on <idiom>	متوقف شدن
to get [hold of] something	آوردن چیزی
to hold	مالک بودن
to hold	دارا بودن
get hold of (something) <idiom>	به مالکیت رسیدن
get hold of (someone) <idiom>	(برای صحبت)به گیر انداختن شخص
hold down <idiom>	تحت کنترل قرار داشتن
hold forth <idiom>	تقدیم کردن
hold forth <idiom>	صحبت کردن درمورد
hold off <idiom>	تاخیر کردن
hold off <idiom>	بازور دورنگه داشتن
hold out on <idiom>	رد چیزی از کسی
get hold of	گیر اوردن
hold	تسلط
hold	گیره مکث بین کشیدن زه و رهاکردن ان
hold	گرفتن غیرمجاز توپ
hold	گرفتن غیرمجاز حریف ضربه به گوی اصلی بیلیاردکه مسیر معمولی را طی نکند
hold	انبار کالا
hold up	توقیف
hold	جلوگیری کردن
hold	پایه مقر
hold	گیره اتصالی نگهدارنده
hold	ایست
hold	دژ
hold by	به چیزی چسبیدن
hold by	پسندیدن
hold	متصرف بودن جلوگیری کردن از
hold	دریافت کردن گرفتن توقف
hold	منعقد کردن
hold-up	توقیف
hold-up	قفه
hold-up	مانع شدن
hold-up	با اسلحه سرقت کردن
hold up	قفه
hold up	مانع شدن
hold up	با اسلحه سرقت کردن
hold	پاسهای زمان بندی سفکرون برای سیگنال زمانی تلویزیون
hold	بخشی از برنامه که تکراری میشود تا توسط عملی قط ع شود. البته وقتی که منتظر پاسخی هسیم از صفحه کلید یا وسیله
hold	زمان سپری شده توسط مدار ارتباطی حین تماس
hold	بخشی از برنامه که تکرار میشود تا توسط عمل قط ع شود. البته وقتی که منتظر پاسخی هستیم از صفحه کلید یا وسیله
hold	ایست نگهداری
hold	گیر
hold down	نصرف به عنوان مالکیت تصرف مالکانه
hold	دردست داشتن
hold	انبار کشتی
hold	نگاه داشتن
hold	نگهداشتن
hold in	جلوگیری کردن
hold in	خودداری کردن
hold on	ادامه دادن
hold on	نگهداشتن
hold on	صبرکردن
hold forth	مطرح کردن سخنرانی کردن
hold	چسبیدن نگاهداری
hold	نگهداشتن پناهگاه گرفتن
hold down	برای اثبات مالکیت در تصرف داشتن
hold	جا گرفتن تصرف کردن
hold down	مطیع نگاه داشتن
hold	گرفتن
hold forth	ارائه دادن
hold	تصرف کردن
hold forth	پیشنهاد کردن انتظار داشتن
hold one's own (in an argument) <idiom>	دفاع از موقعیت خود
choke hold	فن شیمه
choke hold	خفه کردن
hold one's breath <idiom>	نفس خود را حبس کردن
hold down for batteryseparator	میانگیردار باتری
catch hold of	محکم نگاهداشتن
hold one's tongue <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن،ساکت ماندن
hold one's peace <idiom>	سکوت کردن
hold one's fire <idiom>	جلوی زبان خود را گرفتن
hold one's horses <idiom>	باصبوری منتظر ماندن
clear and hold	منطقه را پاک و حفظ کنید
hold good <idiom>	ادامه دادن
To hold someone dear .	کسی را عزیز داشتن ( شمردن )
I must get hold of her at all costs.	بهر قیمتی شده باید گیرش بیاورم
four quarter hold	ایپون
four quarter hold	ضربه فنی
hold a candle to <idiom>	درهمان درجه
hold a grudge <idiom>	کسی را بخاطر کاری نبخشیدن
hold back <idiom>	عقب وکنار ماندن
hold court <idiom>	همانند شاه وملکه دربین موضوع مورد بحث عمل کردن
finger hold	خم کردن غیرمجاز انگشت حریف
hold down a job <idiom>	شغل خود را نگه داشتن
face hold	گرفتن غیرمجاز دهان و چشم و بینی
They cannot hold a candle to him .	سگش می ارزد بهمه آنها
battery hold down	میانگیردار باتری
to hold water	ضد آب بودن
hold-ups	توقیف
hold-ups	قفه
to hold water	معتبر بودن
Hold the line, please!	لطفا گوشی را نگه دارید!
hold breath	نفس خود را حبس کردن
hold breath	منتظر یک اتفاق بودن
to hold somebody in esteem	برای کسی احترام قائل شدن
lay hold of <idiom>	به دارای وثروت رسیدن
hold something back <idiom>	نگهداری اطلاعات از کسی
hold-ups	مانع شدن
hold the fort <idiom>	از عهده کاری شاق برآمدن