Dictiornary-Farsi | to i. person with an opinion | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
to i. person with an opinion	عقیدهای رابه کسی تلقین کردن


Other Matches

his f. opinion	عقیده ایی که پرورده وموردپسنداوست
to be of the opinion that ...	به این عقیده باشند که ...
p you if that is your opinion	جای تاسف است اگرعقیده شمااین باشد
opinion	نظر فکر
opinion	رای
in your [my] opinion	به نظر تو [من]
outside opinion	عقیده مردم
outside opinion	رای مردم
in my opinion	بعقیده من
in my opinion	بنظر من
opinion	نظریه
opinion	نظر
opinion	عقیده
opinion	رای اندیشه
opinion	فکر
opinion	گمان
He's of another opinion.	نظر او [مرد] فرق دارد.
juristic opinion	فتوی
religious opinion	فتوی
john's own opinion	عقیده خود جان
in my poor opinion	بعقل ناقص من
I intend to . . . I am of the opinion that … .	بر آنم که …
iam of the opinion that	من براین عقیده ام که
iam of the opinion that	نظر من اینست که
pass an opinion	افهار عقیده کردن
express an opinion	افهار عقیده کردن
to agree in opinion	هم عقیده بودن
It smell of opinion.	بوی پیاز می دهد
differences of opinion	اختلاف عقیده [نظر]
to venture an opinion	جسارتاافهار عقیده کردن
what's your view [of it] [or opinion [on it]* ]* ?	و نظر شما [در آن مورد] چیست ؟
separate opinion	رای جداگانه
to have a different view of [ opinion about] something	در باره موضوی عقیده دیگری داشتن
to a to a proposal or opinion	باپیشنهادیاعقیدهای موافقت کردن
to be wedded to an opinion	بعقیدهای چسبیدن یاجداطرفداران بودن
to cherish an opinion	عقیده ایی را در مغزخودپروراندن
separate opinion	رایی که نافربه مسائل مختلف باشد
to give an opinion	افهارعقیده کردن
to state one's opinion	افهارعقیده کردن
experts opinion	رای کارشتاس
consensus of opinion	اتفاق اراء
public opinion	افکار عمومی
opinion polls	نظرسنجی
concurring opinion	رای موافق مشروط
in my poor opinion	بعقیده ناقص من
opinion poll	نظرسنجی
asking for a religious opinion	استفتاء
adopting the opinion	matter religious a in ajurist of
adopting the opinion	تقلید در مسائل شرعی
dissenting opinion	نظر مخالف
public opinion polling	استخراج عقاید و اراء عمومی رفراندوم
In deference to public opinion.	به احترام افکار عمومی
Public opinion is against the project.	عقیده وآراء عمومی برضد این طرح است
To express an opinion. To comment.	اظهار نظر کردن
Difference of opinion (in taste).	اختلا ف عقیده ( سلیقه )
to be of [or share] the same view [or opinion]	هم عقیده بودن
I don't think it wise to publicly proffer a political opinion.	من فکر نمی کنم عاقلانه باشد بطور علنی عقیده سیاسی شخصی خود را بیان کرد.
third person	سوم شخص
the second person	مخاطب
the second person	دوم شخص
the third person	غائب
the third person	سوم شخص
to keep up with a person	باکسی برابربودن
person	شخصیت
person	بشر
per person	هر نفر
person of f.	شخص برجسته یا با نفوذ
such and such a person	یک زیدی
such and such a person	فلانی فلان کس
such and such a person	یک کسی
yo have an a of a person	بحضور کسی بار یافتن
second person	دوم شخص
second person	ربط کلمه به شخص دوم
the first person	اول شخص
the first person	نخستین شخص متکلم
the first person	سخنگو
the first person	سخن شنو
new person <idiom>	شخص دیگری شدن ،بهترشدن
to know a person	کسیرا شناختن
Such and such a person .	فلان کس
the second person	سخن شنو
to take the p of a person	طرف کسیرا گرفتن
to take a person at an a	کسیراغافلگیرکردن یابراوپیشدستی کردن
to w anything out of a person	چیزیرا ازکسی دراوردن
to do away with a person	سرکسیرازیراب کردن
to w anything out of a person	چیزیرا به ریشخند ازکسی گرفتن
to take the p of a person	ازکسی طرفداری کردن
per person	هر شخص
first person	اول شخص
keep on at a person	کسی را با سرزنش وتقاضاهای پی درپی بستوه اوردن
person	ادم
person	کس
in person	بنفسه
to think well of a person	درباره کسی خوش گمان بودن
no person other than yourself	به غیر از شما هیچکس
first person	صیغه اول شخص
to be in with a person	با کسی رفیق بودن
to be under a person p	زیرحمایت کسی نبودن
on be on to a person	از قصد کسی اگاه بودن
to i.of a person about s.th	چیزی را از کسی جویا شدن
no person	هیچکس
person	شخص
to believe in a person	بکسی ایمان اوردن
person	وجود ذات
person	نفر
person	هیکل
to get rid of a person	از دست کسی اسوده شدن
to get rid of a person	سر کسیرازیر اب کردن
to mack i. about a person	در باره کسی از دیگران جویاشدن
to get sight of a person	موفق بدیدن کسی شدن
to intrude upon a person	مخل اسایش کسی شدن مزاحم کسی شدن
to i.a person for his actions	کسیرا ازمسئولیت قانونی دربرابر کرده هایش رهاکردن
to knock a person off his p	کسیرابرزمین زدن یانابودکردن
to have recourse to a person	بکسی توسل جستن یامتوسل شدن
to haunt with a person	زیادپیش کسی ماندن
to haunt with a person	باکسی ماندگارشدن
to keep a person company	پیش کسی بودن وبا او وقت گذراندن
to lead a person a d.	کسیرا بزحمت انداختن
to gauge a person	گنجایش یا اخلاق کسیراسنجیدن یا ازمودن
track down a person	رد پای کسی را گرفتن و او رادستگیر کردن
to stay with a person	پیش کسی ماندن
to stay with a person	نزد کسی ماندن
two person game	بازی دو نفره در تئوری بازیها
to stand by a person	از کسی پشتی یا حمایت یانگهداری کردن
To lead a person on .	کسی رابازی دادن
To backbite a person .	بد کسی راگفتن(پشت سر کسی غیبت کردن )
to send for a person	پیغام برای کسی فرستادن که بیا
to send for a person	عقب کسی فرستادن
to send for a person	بی کسی فرستادن
to take a person's measure	اندازه کسیرا گرفتن
to take a person's measure	با اخلاق کسیرا ازمودن
you are a nice person	عجب ادمی هستید
one-person tent	چادرتکنفره
to writes down a person	چیزی برضدکسی نوشتن وازان راه اورابی اعتبارکردن
to win the of a person	کسیراشیفته یاعاشق خودکردن
to trace the p of a person	دودمان کسی راپرسیدن نسبت کسی راتعیین کردن
two-person tent	چادردونفره
to take vengeance on a person	تلافی برکسی دراوردن
to take vengeance on a person	از کسی کینه جویی کردن
to take vengeance on a person	ازکسی انتقام کشیدن
to lead a person a d.	کسیرابه رقاصی واداشتن
to seed a person to c.	کسیرا از جامعه بیرون کردن
to plead with a person	نزدکسی دادخواهی کردن
to plead with a person	با کسی محاجه کردن
to plead for a person	از کسی شفاعت یادفاع کردن
get behind (a person or idea) <idiom>	کمک کردن
to perplex a person	کسیرا گیج یا حیران کردن کسیرا سرگشته یا مبهوت کردن
to p oneself before a person	پیش کسی روبزمین مالیدن
to p oneself before a person	پیش کسی بخاک افتادن
to p athing to a person	کسی را از چیزی بهره دادن
to p a thing for a person	کسی را دارای چیزی کردن
A good for nothing person .	آدم هیچ کاره
He is an inconderate person .	آدم بی فکری است
to run in to a person	دیدنی مختصر از کسی کردن بکسی سرزدن
to r. one's hops in a person	امید به کسی بستن
to propose a person	بسلامتی کسی نوشیدن
to propose a person	سلامتی کسیرا گفتن
to proceed against a person	اقدام بر علیه کسی زدن
to proceed against a person	از دست کسی دادخواهی کردن
to pretend to a person's	کسیرا خواستگاری کردن
He is a refined person.	آدم ظریف طبعی است
He is a brainy person .	آدم کله داری است
He has collected what the other person. <proverb>	هر چه این ریخته او جمع کرده.
person at the helm	زمامدار
person capable	reasoning exercisingjuristic of
person capable	مجتهد
person committing	way indirect an in anoffence
to frisk [a person]	دست روی بدن کسی کشیدن [در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
juridical person	شخص حقوقی
disafected person	عنصر نامطلوب
disafected person	عنصر غیرقابل اعتماد
he is a great person	شخص بزرگی است
panicky person	آدم همیشه نگران و دلواپس
person perception	ادراک اشخاص
p in favour of a person	تمایل بی جهت نسبت بکسی طرفداری تعصب امیزازکسی
an incorrigible person	کسیکه اخلاقش اصلاح نپذیردیا بهبودی نیابد
legal person	شخص حقوقی
lay into a person	کسی را کتک حسابی زدن
person committing	مسبب جرم
an irrepressible person	نتوان از او جلوگیری کرد ادمی که نتوان جلوی او راگرفت
an intrusive person	کسیکه سرزده بجایی رود یا مخل اسایش کسی شود
make up to a person	پیش کسی خودشیرینی کردن
manage a person	حریف کسی شدن
missing person	غایب مفقودالاثر
beaten person	مضروب
natural person	شخص طبیعی
natural person	شخص حقیقی
Can't you just say hello like a normal person?	نمیتونی مثل یک آدم معمولی سلام بدی؟
an intrusive person	ادم فضول
an interesting person	ادم خوش مشرب
person placed under guardianship	مولی علیه
person to his promise	کسی را ملزم به ایفای وعده کردن
to a person for a thing	چیزی را ازکسی خواهش کردن یاخواستن
to bear with a person	باکسی ساختن یاسازش کردن
to bechon to a person to come	اشاره بکسی کردن برای دعوت وی
to bonnet a person	کلاه کسیراپیش چشمش اوردن
to bonnet a person	کلاه سرکسی گذاشتن
an interesting person	ادم با مزه
to cook a person's g.	کارکسیرازارکردن کارکسیراساختن
to drink to a person	بسلامتی کسی نوشیدن