| Total search result: 205 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to lose one's sight |
کور شدن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| lose one's sight |
کور شدن |
| To lose ones sight . To go blind. |
کور شدن |
| lose sight of <idiom> |
ندیدن ،فراموش کردن |
| not to lose sight of |
ملاحظه کردن [به کسی یا چیزی] را فراموش نکردن |
| Other Matches |
|
| to lose way |
کند شدن |
| to go and lose |
بخاطر غفلت از دست دادن [اصطلاح روزمره] |
lose  |
شکست خوردن |
| to lose something |
چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن |
| lose |
باختن |
| to lose something |
مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن |
| lose |
نداشتن چیزی دیگر پس از این |
| to lose ones he |
سرخودرابباد دادن |
| to lose ones he |
گیج شدن |
| lose out |
شکست خوردن |
| lose |
منقضی شدن باختن |
| lose one's way <idiom> |
گم شدن |
| lose |
از دست رفتن |
| lose |
گم کردن |
| lose out |
توفیق نیافتن |
| lose out <idiom> |
بد شانسی آوردن ،مقام نیاوردن ،باختن |
| lose |
مفقود کردن |
| lose |
تلف کردن |
| to lose f. |
لاغرشدن |
| lose |
زیان کردن |
| lose |
از دست دادن |
| to lose one's life |
مردن |
| to lose one's life |
درگذشتن |
| to lose one's life |
جان دادن |
| to lose one's life |
فوت کردن |
| lose one's shirt <idiom> |
پول زیادی را از دست دادن |
| lose touch with <idiom> |
از دست دادن شانس ملاقات وارتباط |
| lose one's temper <idiom> |
از کوره دررفتن |
| lose one's marbles <idiom> |
دیوانه شدن |
| lose heart <idiom> |
سست ودلسرد شدن |
| lose ground <idiom> |
به عقب رفتن ،ضعیف تر شدن |
| lose face <idiom> |
به خاطراشتباه ،با قصور خجالت زده بودن |
| She is beginning to lose her looks . |
قیافه اش را دارد از دست می دهد |
| lose track of <idiom> |
ازدست دادن تماس باکسی یاچیزی |
| to lose weight |
لاغر شدن |
| lose one's head |
دیوانه شدن |
| lose of ball |
لورفتن توپ |
| lose ground |
فرصت خود را ازدست دادن |
| lose ground |
عقب افتادن |
| to lose track [of] |
فراموش کنند [یا دیگر ندانند] که شخصی [چیزی] کجا است |
| lose one's head <idiom> |
دست پاچه شدن |
| lose temper <idiom> |
عصبی شدن |
| to lose face |
آبروی خود را از دست دادن |
| Those who lose must step out. |
هر که سوخت (باخت ) باید از بازی بیرون برود |
| to lose one's reason |
عقل خود را ازدست دادن |
| to lose one's temper |
متین بودن خونسردی نشان دادن |
| to lose one's temper |
ازجادر رفتن |
| to lose one's nerves |
متانت را از دست دادن |
| to lose one's nerves |
دست پاچه شدن |
| to lose one's nerves |
خود را باختن |
| to lose interest |
جلب توجه نکردن |
| to lose interest |
بی میل شدن |
| to lose heart |
مایوس شدن |
| to lose ground |
عقب نشینی کردن |
| to lose face |
پست شدن |
| to lose face |
نام نیک یا اعتبارخودرا ازدست دادن |
| to lose courage |
ترسیدن |
| lose time |
وقت هدر دادن |
| to lose courage |
بی جرات شدن |
| to lose an eye |
ازیک چشم نابیناشدن |
| to lose patience |
شکسبایی را از دست دادن |
| to lose patience |
بی طاقت شدن |
| to lose patience |
تاب و توان رااز دست دادن |
| to lose one's reason |
غیر عاقلانه شدن |
| lose time |
وقت تلف کردن |
| lose the case |
محکوم شدن در دعوی |
| lose time |
تلف کردن زمان |
| to lose ground |
پس نشستن |
| to lose sleep over something [someone] <idiom> |
بخاطر چیزی [کسی] دلواپس بودن [صطلاح روزمره] |
| lose time |
هدر دادن زمان |
| to lose the t. of a discourse |
رشته سخن را ازدست دادن |
| to lose plant |
مردن |
| to lose scent |
گم کردن |
| to lose plant |
پژمرده شدن |
| to lose sleep over something [someone] <idiom> |
بخاطر چیزی [کسی] نگران بودن ا [صطلاح روزمره] |
| Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ? |
چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود |
| To lose ones enthusiasm(ardour). |
شل شدن (بی علاقگ ) |
| To win (lose ) a bet . |
شرطی رابردن (باختن ) |
| To lose onehead . To get into a panic. |
دست پاچه شدن |
| To be out out of breath . To lose ones wind . |
از نفس افتادن |
| Though the wolf may lose his teeth but never loses. <proverb> |
گرگ یتى اگر دندانهایش را هم از دست بدهد سرشت خود از دست نخواهد داد . |
| To give up in despaer . To lose hope . |
قطع امید کردن |
| To pick up (to lose) the thread of conversation. |
رشته سخن را بدست گرفتن ( گم کردن ) |
| To sever ones ties . to lose interest. |
قطع علاقه کردن |
| on sight |
دیداری |
| sight in |
تنظیم کردن دید در تفنگ |
| on sight |
برویت |
| on sight |
در معرض دید |
| out of sight |
غایب از نظر |
| on sight |
در میدان دیددوربین |
| out of sight |
ناپیدا |
| in sight |
نزدیک |
| to in sight into something |
بصیرت داشتن |
| to in sight into something |
چشم خرد در چیزی باز کردن |
| take a sight |
altitude the take, shoot : syn |
| in sight |
دیده شدنی |
| sight seeing |
تماشا |
| take a sight |
ارتفاع گرفتن |
| sight seeing |
دیدار منافر جالب |
| near sight |
نزدیک بینی |
| Get out of my sight! <idiom> |
از جلوی چشمم دور شو! |
| sight |
دید |
| sight |
دیدن |
| sight |
دید زدن نشان کردن |
| sight |
بازرسی کردن رویت کردن |
| sight |
رصد کردن ستارگان |
| sight |
میدان دید |
| sight |
دوربین دیدن |
| sight |
منظره دستگاه سایت |
| sight |
دوربین نشانه روی |
| sight |
زاویه یاب توپ |
| sight |
الات نشانه روی شکاف درجه تفنگ |
| sight |
سوراخ روشنی رسان سوراخ دید |
| sight |
قدرت دید |
| sight |
جنبه چشم |
| second sight |
روشن بینی |
| second sight |
بصیرت |
| second sight |
بینایی |
| second sight |
دور بینی |
| second sight |
نهان بینی بسختی راه رفتن |
| sight |
بینایی |
| sight |
بینش |
| sight |
باصره |
| sight |
نظر منظره |
| sight |
تماشا |
| sight |
الت نشانه روی |
| sight |
جلوه |
| sight |
قیافه |
| sight |
شباک |
| sight |
رویت |
| at sight |
بی مطالعه قبلی |
| at sight |
دیداری |
| at sight |
به رویت |
| he was well out of sight |
بکلی |
| by sight |
بدیدن |
| he was well out of sight |
ازنظردورشده بود |
| by sight |
از نگاه |
| at sight |
بمحض رویت |
| at first sight |
بیک نگاه |
| at first sight |
در نظر اول |
| sight |
رویتی |
| sight |
وسیله تنظیم دید روی کمان نشانه روی مگسک |
| sight |
رویت کردن |
| sight |
دیداری |
| sight |
دیدگاه هدف |
| sight |
نشان کردن |
| sight window |
بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر |
| synchronous sight |
دوربین نافم سیستم پرتاب بمب |
| sight the anchor |
مشاهده کردن لنگر |
| intermediate sight |
توسط دید عقب و جلو یک نقطه در نقشه برداری |
| sight vocabulary |
واژگان دیداری |
| sight scale |
مقیاس نشانه روی |
| sight scale |
طبله نشانه روی |
| sight reduction |
تعدیل رصد |
| sight method |
روش دیداری |
| sight line |
خط دید |
| sight guarantee |
ضمان موجل |
| sight guarantee |
ضمان حال |
| sight glass |
شیشه مرئی |
| tachometric sight |
دوربین مسافت یاب |
| tachometric sight |
دوربین مسافت سنج |
| to sight-read something |
از روی ورقه [نت موسیقی] آلت موسیقی بازی کردن |
| to sight land |
دیدن منظره |
| we lost sight of him |
از نظر ما ناپدید شد او را گم کردیم |
| gunner's sight |
کانونشلیککن |
| periscopic sight |
منظرهپریسکوپی |
| to shuffle out sight |
غیبانیدن |
| telescopic sight |
چشمیتلسکوپی |
| He cant stand the sight of us. |
چشم ندارد ما را ببیند |
| sight unseen <idiom> |
نادید |
| to heave in sight |
بالاامدن |
| to heave in sight |
نمودارشدن |
| to heave in sight |
پدیدارشدن |
| to get sight of a person |
موفق بدیدن کسی شدن |
| to get sight of a person |
کسیرادیدن |
| the sense of sight |
حس بینایی یا باصره |
| to sight gun |
نشان کردن اسلحه |
| in the sight of the public |
در ملاء عام |
| fine sight |
تنظیم خط نشانه دقیق |
| fine sight |
تنظیم دقیق زاویه توپ |
| draft at sight |
برات دیداری |
| draft at sight |
برات به رویت |
| director sight |
زاویه یاب مخصوص هدایت تیر |
| director sight |
دوربین هادی |
| computing sight |
وسیله محاسبه عناصر تیر |
| computing sight |
دوربین محاسب |
| collimating sight |
دوربین نشانه روی لوله توپ به هدف دوربین منطبق کننده لوله و هدف |
| coarse sight |
زاویه یاب مخصوص تنظیمات جزئی ودقیق |
| coarse sight |
دوربین یدکی |
| catch sight of |
دیدن |
| front sight |
مگسک |
| gun sight |
دوربین توپ |
| gun sight |
زاویه یاب توپ |
| in the sight of the public |
در انظار عمومی |
| in god sight |
پیش خدا |
| in god sight |
در نظر خدا |
| i sickened at the sight |
از دیدن ان حال تهوع بمن دست داد |
| i lost sight of it |
از نظرم نهان گشت |
| sight-read |
بدون امادگی قبلی اجراکردن |
| i know that place by sight |
ببینم می شناسم |