Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 58 (5 milliseconds)
English
Persian
to regain one's feet
پس از افتادن دوباره پا شدن
Other Matches
regain
دوباره بدست اوردن
regain
به دست اوردن مجدد
regain
دوباره تصرف کردن
regain
غالب شدن بر
regain
دوباره پیدا کردن دوباره رسیدن به
regain
بازیافتن
To regain consciousness. to come to.
امروز حال وحوصله کارکردن ندارم
to regain consciousness
[دوباره]
به هوش آمدن
[پزشکی]
six feet under
<idiom>
مرده
on one's feet
<idiom>
رهایی ازبیماری یا مشکلات
to keep ones feet
استوارایستادن یارفتن نیفتادن
to keep one's feet
نیفتادن
feet
پایین دامنه
feet
پایه
feet
پازدن قدم زدن
feet
پاچنگال برداشتن
fall on feet
<idiom>
شانس آوردن
to keep one's feet on the ground
<idiom>
آرام و استوار ماندن
to stamp
[your feet]
با پاها محکم کوبیدن
[راه رفتن]
sweep off one's feet
<idiom>
بر احساسات فائق آمدن
stand on one's own two feet
<idiom>
مستقل بودن
to get cold feet
نامطمئن شدن
to get back on one's feet
وضعیت خود را بهتر کردن
to keep one's feet on the ground
<idiom>
واقع بین ماندن
to keep one's feet on the ground
<idiom>
علمی ماندن و بدون نظر خصوصی
to get back on one's feet
بهتر شدن
[از بیماری]
to get back on one's feet
به حال آمدن
to get back on one's feet
بهبودی یافتن
My feet hurt.
پاهایم درد می کنند.
My grandparents are six feet under.
<idiom>
پدر بزرگ و مادر بزرگ من فوت و به خاک سپرده شده اند.
feet dry
روی هدف هستم
feet protection
محافظپا
feet-first entry
پرشسیخی
crow's feet
چینو چروکدور چشم
sheep's feet
پاچه گوسفند
i feet thirsty
تشنه ام هست
To get back on ones feet.
کمر را ست کردن
i feet thirsty
تشنه ام
feet wet
من روی هدف دریایی هستم هواپیمای رهگیر یا مامورپشتیبانی مستقیم روی دریاست
back on one's feet
<idiom>
به بهترین سلامتی رسیدن
feet foremost
پابسوی گور
feet on the ground
<idiom>
عقاید عاقلانه
get cold feet
<idiom>
درآخرین لحظات ترسیدن
get one's feet wet
<idiom>
شروع کردن
have one's feet on the ground
<idiom>
کاربردی ومعقول بودن
knock off one's feet
<idiom>
متعجب کسی (دست کسی رادرحنا گذاشتن)
land on one's feet
<idiom>
با موفقیت برشرایط سخت پیروزشدن
feet dry
هواپیمای رهگیر یا مامور پشتیبانی مستقیم روی منطقه است
to carry one off his feet
کسیراسرغیرت اوردن یاتحریک کردن
to set a person on his feet
معاش کسیراتامین کردن موقعیت کسیرا استوارکردن
Our organization is just standing on its own feet.
تشکیلات ما تازه دارد جان می گیرد
To walk with ones feet wide apart.
گشاد گشاد راه رفتن
drag one's feet/heels
<idiom>
آهسته کار کردن
let grass grow under one's feet
<idiom>
زیرپای کسی علف سبز شدن
Dont let the grass grow under your feet.
نگذار وسط اینکار باد بخورد ( وقفه بیافتد )
The shoes are a size too big for my feet.
کفشها یک نمره برای پایم گشاد است
He planted both his feet firmly in the ground .
دوتا پایش را محکم کاشت روی زمین
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com