| Total search result: 127 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to start a car [to crank a car] [American English] |
ماشینی را روشن کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| jump start |
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو |
| jump-start |
شروع از محل اغاز با پرش به هوا و بجلو |
| false start |
استارت کاذب |
| false start |
حرکت غیرمجاز مهاجم پیش از رد کردن توپ |
| false start |
اغاز نادرست خطا در شروع |
| false start |
دویدن قبل ازصدای تپانچه |
| air start |
استارت زدن موتور در حال پرواز هواپیما |
| air start |
طرز قرارگرفتن هواپیما درهوا در شروع مسابقه هواپیمابری |
| at the start |
در اغاز کار |
| at the start |
در ابتدا |
| bump start |
اغاز مسابقه با هل دادن موتورسیکلت |
| capacitor start induction motor |
موتور متناوب که رتور ان توسط ولتاژ القاء شده از سیم پیچ میدان تحریک میشود |
| clutch start |
روشن و اماده بودن موتورسیکلت برای مسابقه |
| cold start |
دوباره روشن کردن |
| cold start |
روش بازنشاندن کامپیوتر |
| cold start |
شروع سرد |
| cold start |
boot cold |
| crouch start |
استارت نشسته |
| sprint start |
استارت نشسته |
| early start |
زودترین زمان شروع یک فعالیت |
| flying start |
شروع مسابقه اتومبیلرانی |
| get the start of |
سبقت جستن بر |
| grid start |
حرکت اتومبیلها با هم در اغاز |
| hung start |
شرایطی در استارت توربینهای گاز که در ان احتراق صورت میگیرد ولی موتور به سرعت خودکفایی نمیرسد |
| instant start lamp |
لامپ با راه اندازی در حالت سرد |
| repulsion start induction motor |
موتور القائی با راه اندازدفعی |
| rummy start |
رویداد شگفت انگیز |
| soft start |
اغاز نرم |
| soft start |
راه اندازی نرم |
| standing start |
استارت ایستاده |
| start bit |
ذرهء اغاز نما |
| start bit |
بیت اغازنما |
| start bit |
بیت شروع |
| start bit |
بیت اغاز |
| start button |
تکمه استارت |
| start button |
تکمه راه اندازی |
| start button |
دگمهای که معمولاگ گوشه سمت چپ در پایین صفحه نمایش ویندوز است و یک مسیر مناسب به برنامه ها و فایلهای کامپیوتر ایجاد میکند |
| start element |
عنصر شروع |
start key   |
کلید شروع |
| start of heading |
اغاز سرفصل |
| start of heading |
شروع عنوان |
| start of message |
اغاز پیام |
| start of taxt |
اغاز متن |
| start of taxt |
شروع متن |
| start off |
شروع کردن شروع شدن |
| start on the journey |
عازم سفر شدن |
| start out |
اقدام کردن |
| start out |
قصد کردن |
| start signal |
علامت شروع |
| start stop drives |
محرکهای قطع و وصلی |
| start stop system |
سیستم قطع و وصلی |
| start stop transmission |
مخابره قطع و وصلی |
| start up |
از جا پریدن |
| start up |
رخ دادن |
| start up |
راه اندازی |
| start up control |
کنترل اغازی |
| start up disk |
دیسک راه اندازی |
| start up disk |
دیسک اغازگر |
| start up screen |
صفحه اغازگر |
| to make an early start |
زود حرکت کردن |
| to make an early start |
زودرهسپار شدن |
| to poach a start in race |
بدون حق در مسابقه دوازدیگران جلو زدن |
| to poach a start in race |
نا بهنگام پیش افتادن |
| to start doing something |
کاریرا اغازکردن |
| to start doing something |
دست بکاری زدن |
| to start on a journey |
عازم سفری شدن |
| to start on a journey |
رهسپارسفر شدن |
| to start out to do something |
اقدام بکاری کردن |
| to start out to do something |
قصد کاری را کردن |
| to start up |
از جا پریدن |
| to start up |
رخ دادن |
| to start up |
پیش امدن |
| to start with |
اولا |
| to start with |
در ابتدا |
| to start with |
اصلا |
| toget the start of one's rival |
بررقیبان خود پیشی یا سبقت جستن |
| warm start |
شروع مجدد برنامه که متوقف شده بود ولی بدون از دست دادن داده |
| warm start |
شروع گرم |
| head start |
فرجه |
| head start |
ارفاق |
| head start |
فرصت برتری |
| backstroke start |
شروعشنابهپشت |
| pattern start key |
کلیدشروعبافت |
| reading start |
شروعخواندن |
| start line |
خطشروع |
| start switch |
دکمهشروعبهکار |
| start wall |
دیوارهشروع |
| kick-start |
هندلموتور |
| To start from scratch. |
از اول شروع کردن ( از اول بسم الله ) |
| To start the engine. |
موتور راراه انداختن |
| I must make an early morning start. |
باید صبح زود راه بیافتم ( حرکت کنم ) |
| To start (switch on ) the car (engine). |
اتوموبیل راروشن کردن |
| Children start school at the age of 7. |
بچه از سن 7 سالگی؟ مدرسه راشروع می کند |
| To go to work . to start work . |
سر کار رفتن |
| It was a racket from start to finish . |
از اول تا آخرش کلک بود |
| To start from scratch . |
از هیچ شروع کردن |
| To play the drunk . To start a drunken row. |
مست بازی در آوردن |
| It was evident from the start. |
از اول کار معلوم بود |
| head start <idiom> |
کاری را قبل از بقیه انجام دادن |
| start in <idiom> |
شروع کار |
| Other Matches |
|
| to start from the beginning [to start afresh] |
از آغاز شروع کردن |
| start up <idiom> |
بازی را شروع کردن |
| start |
آغاز [ابتدا] [شروع] |
| to start |
روشن کردن [به کار انداختن] [موتور یا خودرو] |
| to start |
شروع کردن به دویدن |
| to start up something |
دستگاهی [کارخانه ای] را راه انداختن [مهندسی] |
| to start [for] |
شروع کردن رفتن [به] |
| to [start to] wail |
[شروع به] زوزه کشیدن [آژیر] |
| to start for home |
رهسپار به [راه] خانه شدن |
| to start a motor |
موتوری را بکار انداختن |
| to start with difficulty |
به سختی روشن شدن |
| to catch [to start] |
روشن شدن [مثال موتور] |
| run-up [start-up] |
نزدیکی به مکان شروع با دویدن [برای جهش یا پرتاب کردن] [ورزش] |
| to start quarrelling <idiom> |
شروع به دعوی کردن [اصطلاح روزمره] |
| to start an argument with somebody |
با کسی شروع به بگو و مگو [جر و بحث] کردن |
| to start a fight with somebody |
با کسی شروع به بگو و مگو [جر و بحث] کردن |
| to launch [start] a campaign |
مبارزه ای [مسابقه ای] را آغاز کردن |
| to set out on [start on] a journey |
رهسپار سفری شدن |
| whistle for the start of the second half |
سوت آغاز نیمه دوم بازی |
| My car won't start. |
اتومبیلم استارت نمیزند. |
| My car won't start. |
اتومبیلم روشن نمی شود. |
| start the ball rolling <idiom> |
شروع انجام کار |
| to kick-start a motorcycle |
موتورسیکلتی را با پا هندل زدن [روشن کردن] |
| to jump-start someone's car |
کمک برای روشن کردن [خودروی کسی را با باتری مستقلی یا ماشین دیگری] |
| to jump-start an engine |
موتوری را با کابل باتری به باتری روشن کردن |
| The engine won't start. |
موتور روشن نمی شود. |