| Total search result: 301 (3 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to try hard to do something |
تقلا کردن برای انجام دادن کاری |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
hard pressed  |
سخت گرفتار |
| hard pressed |
سخت موردتعقیب |
| hard-pressed |
سخت گرفتار |
| hard-pressed |
سخت موردتعقیب |
| hard |
سخت |
| hard |
سفت |
| hard |
دشوار |
| hard |
مشکل شدید |
| hard |
قوی |
| hard |
سخت گیر نامطبوع |
| hard |
زمخت |
| hard |
خسیس درمضیقه |
| hard |
بشدت |
| hard |
بسرعت |
| hard |
مستقیما درمسیر موردنظر |
| hard |
مدل کامپیوتر با دیسک سخت |
| hard |
تختهای که حاوی درایو دیسک سخت و واسط های الکترونیکی لزم است که قابل نصب در اتصال سیستم است |
| hard |
متن چاپ شدن یا کپی اطلاعات در سیستم یا کامپیوتر به صورت خوانا. |
| hard |
خطای موقت در سیستم |
| hard |
خطا |
| hard |
که پیش از کار کردن درست وسیله باید ترمیم شود |
| hard |
یچی که یک سیگنال الکتریکی تولید میکند که CPU و تمام وسایل را تنظیم مجدد میکند |
| hard |
که معادل خاموش کردن و سپس روشن کردن مجدد کامپیوتر است |
| hard |
کدی در متن کلمه پرداز که انتهای پاراگراف را نشان میدهد |
| hard |
دیسک مغناطیسی محکم که قادر به ذخیره سازی حجم داده بسیار بیشتر از روی فلاپی دیسک است و معمولا متحرک نیست |
| hard |
سخت در مقابل نرم |
| hard |
که قابل برنامه ریزی یا تغییر نیستند |
| hard and fast |
سخت ومحکم |
| hard and fast |
غیر قابل تغییروانحراف |
| hard and fast |
لازم الاجراء |
| hard and fast |
ثابت |
| hard disk |
دیسک سخت |
| hard disks |
دیسک سخت |
| hard-boiled |
سفت |
| hard up |
جاده شیب دارکه ازمیان پیش ساحل بگذرد |
| hard-up |
جاده شیب دارکه ازمیان پیش ساحل بگذرد |
| hard cash |
پول نقد |
| hard of hearing |
سنگین گوش |
| hard of belief |
دیر باور |
| hard shoulder |
شانه تحکیم شده |
| hard shoulder |
شانه تثبیت شده |
| hard shoulder |
شانه استوار |
| hard-bitten |
دیرشکست خور |
| hard-bitten |
سخت هنگام جنگ |
| hard hearted |
سنگدل |
| hard-hearted |
سنگدل |
| hard currencies |
ارز معتبر |
| hard currencies |
ارز قابل قبول |
| hard palate |
سخت کام |
| hard palates |
سخت کام |
| hard currency |
پول قوی |
| hard currency |
ارز قوی |
| hard sell |
فروشندگی باچرب زبانی وفشار |
| hard sell |
زورچپانی |
| hard sell |
سخت کوشی در فروش فروش مجدانه |
| hard sell |
فروش ماهرانه |
| imprisonment with hard labour |
حبس با اعمال شاقه |
| hard labour |
اعمال شاقه |
| hard luck |
بخت بد |
| hard luck |
بدبختی |
| hard headed |
مردمنطقی |
| hard headed |
مردعملی |
| hard-headed |
مردمنطقی |
| hard-headed |
مردعملی |
| hard surfacing |
سخت گردانی سطحی |
| colour hard copy device |
اسباب نسخه چاپی رنگی |
| die hard |
جان سخت |
| die hard |
پرمقاومت سیاست مدارمحافظه کار |
| elder hard |
سر بلیط |
| external hard disk |
دیسک سخت برونی |
| half hard |
نیم سخت |
| hammer hard |
چکش خورده |
| hammer hard |
چکشی |
| hammer hard |
سخت |
| hard port |
فرمان سمت را به سمت مغناطیسی تغییر دهید درعملیات دریایی |
| hard port |
ناو را باچرخش سریع به سمت جلوهدایت کنید |
| hard acid |
اسید سخت |
| hard advertising |
تبلیغات تهاجمی |
| hard and fast rule |
قانون خشک و سخت |
| hard bake |
بادام سوخته |
| hard baked |
سفت پز |
| hard baked |
سفت پخته شده |
| hard ball |
baseball = |
| hard base |
سکوی پرتاب مستحکم |
| hard base |
سکوی پرتاب موشک ضد ترکش اتمی |
| hard base |
باز سختbaseball |
| hard beach |
ساحل مستحکم |
| hard beach |
قسمت مستحکم ساحل یا اسکله اسکله روسازی شده |
| hard bested |
درفشار |
| hard bested |
درگرفتار |
| hard bill |
پرندگان سخت منقار |
| hard bitten |
سگ خو |
| hard bitten |
سرسخت |
| hard bitten |
سخت گیر |
| hard bitten |
گاز گیر |
| hard bitten |
سخت گاز گرفته شده |
| hard board |
تخته فشاری |
| hard boiled |
سخت جوشیده |
| hard boiled |
زیاد سفت شده |
| hard boiled |
سفت سفت پز |
| Other Matches |
|
| If you dont study hard ( hard enough ) , you cant go to a higher class. |
اگرخوب درس نخوانی درهمین کلاس خواهی ماند |
| hard right |
اعضایتندرویحزبسیاسی |
| hard of d. |
دیرهضم |
| hard of d. |
ناگوارا |
| it is not very hard |
چندان سخت نیست |
| it is hard to say |
به اسانی نمیتوان قضاوت کرد |
| it is hard to say |
نمیتوان گفت |
| i hard him out |
سخنانش را تا اخر گوش داده ام |
| However hard he tried ... |
با این وجود که او [مرد] سخت تلاش کرد ... |
| I am hard at it . |
سخت مشغولم |
| hard to please |
مشکل پسند |
| hard to please |
نازک نارنجی سخت راضی شو |
| come down hard on <idiom> |
به سختی تنبه کردن |
| hard on (someone/something) <idiom> |
آزار دادن کسی یا چیزی |
| hard up <idiom> |
کمبود پول |
| hard by |
درنزدیکی |
| hard by |
نزدیک |
| hard working |
پرکار |
| hard surface |
سخت کردن سطحی |
| hard surface |
اجرفرش کردن سنگفرش کردن |
| hard surface |
رافرش کردن |
| hard surface |
سطح چیزی |
| hard superconductor |
ابر رسانای سخت |
| hard stock |
اجر سخت |
| hard wood |
چوب سفت |
| hard starboard |
ناو رابا چرخش سریع بسمت پاشنه بگردانید |
| hard starboard |
سمت ناو را بسمت مغناطیسی اعلام شده تغییر دهید |
| hard times |
روزگارسخت |
| hard times |
هنگام تنگدستی |
| hard wood |
چوب سخت |
| hard wing |
بال صلب |
| hard wheat |
گندم ماکارونی دارای مقدارگلوتن زیادی است |
| hard water |
اب سنگین |
| hard wood |
چوب بادوام |
| hard water |
اب سخت |
| hard ware |
فلز الات |
| hard ware |
فروف فلزی |
| hard vacuum |
خلاء سخت |
| hard tube |
لامپ سخت |
| hard wood |
چوب جنگلی |
| hard stand |
بارانداز داخل فرودگاه محل پارک اسفالت شده برای خودروها |
| hard stand |
بارانداز هوایی |
| hard sectored |
دیسک لرزانی که در ان سوراخهایی به منظور تعیین حدود هر قطاع یا بخش تعبیه و منگنه شده است |
| hard sector |
قطاع سخت افزاری |
| hard sauce |
مخلوطی از خامه وشکروچاشنی |
| hard rubber |
لاستیک سخت |
| hard radiation |
تابش یا پرتو سخت |
| hard pan |
قشر سنگی شده |
| hard mouthed |
سرکش |
| hard mouthed |
خودسر |
| hard mouthed |
بدلگام |
| hard mouthed |
بد دهنه |
| hard mouth |
بد لگامی |
| hard mouth |
بد دهنگی |
| hard maple |
افرای قندی قند افرا |
| hard sectoring |
می دیسک که هر شیار به سکتورهایی تقسیم میشود و گاهی توسط مجموعهای نقاط پانچ شده اطراف hub مرکزی صورت می گیرد که هر سوراخ شروع سکتور ران نشان میدهد |
| hard set |
سخت شده |
| hard space |
فاصله واصل |
| hard solder |
جوش سخت |
| hard solder |
لحیم سخت |
| hard solder |
لحیم برنجی |
| hard soil |
رویه محکم |
| hard soil |
خاک سفت |
| hard soil |
زمین سفت |
| hard shell |
متعصب |
| hard shell |
سخت |
| hard shell |
کاسه دار |
| hard shell |
سخت پوست |
| hard set |
سفت شده |
| hard set |
ثابت شده |
| hard set |
منقبض شده |
| hard lines |
بدبختی |
| hard feelings <idiom> |
عصب وخشم |
| hard as nails <idiom> |
ازلحاظ جسمانی قوی درشت وسخت |
| hard shouder |
شانه راست |
| To do something the hard way . to do something in a roundabout way. |
لقمه را از دور سر توی دهان گذاشتن |
| These coins are very hard to come by . |
این سکه ها دیگه گیر نمی آیند |
| He is hard of hearing. |
گوشش سنگین است (شنوائی اش کم است ) |
| It is as hard as rock. |
مثل سنگ سفت است |
| It was raining hard. |
باران سختی می با رید |
| I had a very hard time ot it. |
دراینکار پوستم کنده شد |
| rock-hard |
بینهایتسخت |
| hard-won |
رسیدنبههدفی |
| hard-wearing |
قویوبادوام |
| hard-hit |
درگیرمشکلی |
| hard-nosed <idiom> |
سرسخت بودن |
| hard pressed <idiom> |
بارمسئولیت ووفیفه |
| hard sell <idiom> |
باپشتکاروسعی چیزی رافروختن |
| hard roe |
أشپل [تخم ماهی یا دیگر جانوران دریایی] [ماهیگیری] |
| hard-bitten <adj.> |
سرد و گرم چشیده |
| hard pressed <adj.> |
دست تنگ |
| Hard architecture |
[ساختمان محکم، غیر شخصی و بدون پنجره که معمولا زندان ها و بیمارستان های روانی به این سبک ساخته می شده است.] |
| hard spun |
[نخ با تاب زیاد با زاویه ای معادل سی تا چهل و پنج درجه نسبت به محور عمودی] |
| hard drive |
دستگاه دیسک سخت [رایانه شناسی] |
| hard drink |
مشروب قوی و پر الکل |
| hard time |
روزگار سخت |
| hard roe |
اشبل [تخم ماهی یا دیگر جانوران دریایی] [ماهیگیری] |
| to work hard |
سخت و با زحمت زیاد کار کردن [اصطلاح روزمره] |
| hard-drinking |
معتادبهالکل |
| hard porn |
هرزهنگاریPornographyکهاعمالجنسیراواضح سریع و بصورت ناخوشایند نمایشمیدهد |
| hard line |
یکدنده |
| hard line |
انعطافناپذیر |
| hard line |
خمشناپذیر |
| hard line |
سخت |
| to run any one hard |
کسیرا سخت دنبال کردن |
| to die hard |
دیرجان کندن |
| to die hard |
سخت مردن |
| to bear hard |
زوراوردن |
| to bear hard |
جفاکردن |
| to be hard put to it |
درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن |
| hold hard |
عجله نکنید |
| hold hard |
صبر کنید |
| hard x ray |
پرتو ایکس سخت |
| hard line |
سرسختانه |
| hard line |
سختگیرانه |
| hard line |
افراط آمیز |
| hard left |
اعضایتندرویحزبسیاسی |
| hard drink |
نوشیدنیباالکلزیاد |
| hard hat |
کلاهایمنی |
| hard-nosed |
پشت همانداز |
| hard-nosed |
ارغه |
| hard-nosed |
زرنگ و واقعبین |
| hard-nosed |
لجباز |
| hard-nosed |
خودرای |
| hard-nosed |
یک دنده |
| hard-nosed |
سرسخت |
| hard-hitting |
پر جوش و خروش |
| hard-hitting |
سختکوش |
| hard-hitting |
پرتکاپو |
| hard working |
زحمت کش |
| hard layer |
لایه سفت |
| hard ground |
زمین سخت |
| hard ground |
زمین سفت |
| hard goods |
اجسام سخت |
| hard goods |
اجسام پایدار ومقاوم |
| hard game |
بازی دشوار |
| hard fisted |
جوکی |
| hard fisted |
خسیس |
| hard finish |
روکاری زبر |
| hard fiber |
فیبر سخت |
| hard featured |
زشت |
| hard featured |
بدقیافه |
| hard glass |
شیشه سخت |
| hard favoured |
زشت |
| hard failure |
نارسایی سخت افزاری خرابی سخت افزاری |
| hard hack |
بوته کوتاهی که دراتازونی میروید |
| hard hack |
اسپیره |
| hard layer |
لایه سخت |
| hard laid |
سفت تابیده |
| hard labor |
اعمال شاقه |
| hard hyphen |
خط تیره واصل |
| hard heartedness |
قساوت |
| hard heartedness |
سنگدلی |
| hard heartedly |
از روی سخت دلی |
| hard heartedly |
بیرحمانه |
| hard head |
شاخ جنگی |
| hard head |
بی مخ |
| hard head |
ادم بی کله |
| hard lines |
سختی |
| hard handed |
خسیس |
| hard handed |
دارای دستهای پینه خورده سخت گیر |
| hard face |
سخت کردن سطحی |
| hard charge |
بشدت و حداکثر سرعت راندن |
| hard colors |
رنگهای سنگین |
| hard coal |
ذغال سنگ سخت |
| hard clam |
حلزون دارای کفههای صدفی سخت |
| hard chine |
خن زاویهای |
| hard hyphen |
خط کجی که به هنگام هجی کردن مورد نیاز بوده وهمیشه چاپ می گردد |
| hard brick |
اجر بهی |
| hard brick |
اجر سخت |
| hard boiled |
سرسخت وخشن |
| hard boiled |
پرتعصب |
| hard error |
خطای سخت افزاری |
| hard drive |
گرداننده سخت |
| hard core |
مصالح اوار |
| hard core |
مصالح تخریب |
| hard core |
پی جاده |
| hard core |
زیرسازی جاده |
| hard copal |
کوپال سخت |
| hard copy |
نسخه ملموس خروجی چاپی |
| hard error |
خطای ملموس |
| hard copy |
نسخه چاپی |
| hard-copy output |
نسخه [خروجی] چاپی |
| hard nut to crack <idiom> |
شخص غیر قابل نفوذ |
| give (someone) a hard time <idiom> |
لحظات سختی برای کسی فراهم کردن |
| hard and fast rule <idiom> |
نتیجه ماندگار |
| hard disc [British E] |
دیسک سخت [رایانه شناسی] |
| drive a hard bargain <idiom> |
انعقاد معامله بودن هیچ سودی |
| go to the school of hard knocks <idiom> |
نخوانده ملا شدن |
| boild egg hard |
تخم مرغ پخته سفت |
| I have thought long and hard about it. |
خیلی عمیق و دراز مدت درباره اش فکر کردم. |
| go to the school of hard knocks <idiom> |
در کوچه و بازار یاد گرفتن |
| school of hard knocks <idiom> |
تجربه عادی از زندگی |
| hard missile base |
پایگاه مستحکم موشک |
| hard disc bus |
سیمهارد |
| hard contact printing |
چاپ تماسی که در ان هدچاپگر با نیروی محسوسی روی لایه زیرین فشار واردمی اورد |
| to ran a person hard |
کسیرا ازپشت سردنبال کردن درست پشت سرکسی دویدن |
| rubble hard core |
مصالح اوار |
| rubble hard core |
مصالح تخریب |
| mallable hard iron |
اهن سخت چکش خوار |