Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 124 (7 milliseconds)
English
Persian
where there is a valid reason
در موارد طبق مقررات اثبات شده
Other Matches
For no reason at all, for no rhyme or reason.
بیخود وبی جهت
valid
قوی
valid
سیگنال روی باس کنترل برای بیان اینکه روی باس آدرس ,آدرسی موجود است
valid
درست , طبق مجموعهای قوانین
to be valid
معتبر بودن
to be valid
به شمار آمدن
to be valid
قابل قبول بودن
valid
قابل اطمینان
valid
دارای اعتبار موثر
valid
قانونی درست
valid
معتبر
valid
سالم
valid
قابل قبول
valid
درست
valid
نافذ
valid
صحت دار
valid
صحیح
valid assumptions
فروض قابل قبول
valid assumptions
فروض معتبر
continue to be valid
به قوت خود باقی بودن
it is no longer valid
از درجه اعتبار ساقط است
not valid abroad
در خارج
[از کشور]
معتبر نیست
hit not valid
ضربه بی ارزش شمشیرباز
the contract is still valid
قراردادباعتبار
valid contract
عقد صحیح
valid transaction
معامله صحیح
the contract is still valid
خودباقی است
Your passport is no longer valid.
گذرنامه شما دیگر اعتبار ندارد.
How long is the ticket valid?
بلیت تا کی اعتبار دارد؟
A valid
[plaueible, acceptable]
excuse.
عذر موجه
Is your price offer ( quotation ) stI'll open ( valid ) ?
آیا پیشنهاد قیمت شما کماکان بقوت خود با قی است ؟
to reason out something
چیزی را حل کردن
for that reason
<adv.>
بنابراین
for that reason
<adv.>
از این جهت
for that reason
<adv.>
از انرو
for that reason
<adv.>
بدلیل آن
within reason
<idiom>
معقول
for that reason
<adv.>
به این دلیل
for that reason
<adv.>
از اینرو
for that reason
<adv.>
درنتیجه
There is no reason to do something
دلیلی وجود ندارد که کاری انجام شود.
to reason out something
چیزی رامعین کردن
for that reason
<adv.>
متعاقبا
for that reason
<adv.>
از آن بابت
for that reason
<adv.>
بخاطر همین
for this reason
<adv.>
بدلیل آن
for this reason
<adv.>
به این دلیل
for this reason
<adv.>
بخاطر همین
for this reason
<adv.>
از انرو
for this reason
<adv.>
از این جهت
for this reason
<adv.>
بنابراین
for this reason
<adv.>
متعاقبا
for this reason
<adv.>
از آن بابت
for this reason
<adv.>
درنتیجه
for this reason
<adv.>
از اینرو
reason
متقاعد کردن
Why ?For what reason ?
به چه منا سبت ؟
the reason is that
دلیلش این است که
reason
با دلیل ثابت کردن
by reason of
بعلت
by reason of
واسطه
for no p reason
بی انکه دلیل خاصی داشته باشد
for no p reason
بدون دلیل ویژه
to reason out
فکر کردن در
to reason out
اندیشیدن
there is no reason
هیچ دلیل ندارد
the reason why
علت اینکه
the reason why
دلیل اینکه
he is not a to reason
زیرباردلیل نمیرود
you have reason
حق با شما است
Why?for what reason?
به چه جهت ( از چه جهت )
reason
علت
reason
عقل
reason
خرد شعور
reason
استدلال کردن
reason
دلیل وبرهان اوردن
reason
خرد
reason
سبب
reason
دلیل
reason
منطق
justifiable reason
دلیل موجه
it is stubborn to reason
بدلیل در نمیاید
he lost his reason
عقل یا هوش خودرا ازدست داد
he was restored to reason
بخود امد
heuristic reason
دلیلی که بوسیله ان کسی چیزی رابرای خودثابت کندیاپیش خودبفهمد
he complained with reason
بیخود شکایت نمیکرد
he complained with reason
داشت که گله میکرد
he complained with reason
جهت
reason for a transaction
جهت معامله
age of reason
سن تمیز
rhyme or reason
<idiom>
نقشه ودلیل خوب
justifiable reason
علت موجه
principal reason
علت اصلی
reason of state
مصالح عمومی
It stands to reason that ...
منطقا
to lose one's reason
غیر عاقلانه شدن
to lose one's reason
عقل خود را ازدست دادن
wanting in reason
بیخرد
without rime or reason
بی مناسبت بی جهت بی دلیل
To be amenable to reason .
اهل منطق ودلیل بودن
For this reason . In this respect.
ازاین جهت
There's no reason for concern.
دلیلی برای نگرانی وجود ندارد.
with out rhyme or reason .
بی معنی وقافیه
A telling reason .
دلیل گویا
It stands to reason that ...
بدیهی است که...
wanting in reason
ازعقل ناقص
reason of state
مصالح مملکتی
rule of reason
تفسیر قانونی توام با سوء نیت
stand to reason
<idiom>
منطقی بودن
rule of reason
تفسیر کردن قانون به طورغیر عادلانه به منظور حفظ بعضی انحصارات غیر قانونی
the reason is manifold
دلیل ان چند چیز بود
the reason is manifold
چنددلیل دارد
the reason is two fold
دودلیل دارد
the reason is twofold
دلیلش دو چیز است
to listen to reason
بحرف حساب گوش دادن بحرف ایستادن
to stand to reason
منطقی است
to stand to reason
معقول است
it transcends human reason
ماورای عقل ........
it transcends human reason
بالاترازعقل بشراست
There is no reason (cause) for worry (concern)
جای نگرانی نیست
If there is a reason for complaint, please contact ...
اگر شکایتی دارید، لطفا با ... تماس بگیرید.
You just cant bring him round . You cant make him see reason .
هر چه بگویی بخرجش نمی رود ( گوش نمی دهد )
His objection doesnt apply . His objection is not valid .
ایرادش واردنیست
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com