Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 204 (11 milliseconds)
English	Persian
indict	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
indicted	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
indicting	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
indicts	تعقیب متهم از طریق صدور کیفرخواست به وسیله دادگاه جنایی
Other Matches
arraign	احضار متهم زندانی به دادگاه جهت پاسخگویی به مفاد کیفرخواست تعقیب یا متهم کردن به طور اعم
indict	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicting	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicted	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicts	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
presentment	اطلاع هیات منصفه دادگاه جنایی از وقوع جرم درصورتی که مبنی بر مشاهده یا اگاهی خود ایشان بوده بر مبنای کیفرخواست تنظیمی نباشد
assize court	دادگاه جنایی
criminal court	دادگاه جنایی
state's evidence	گواه دادگاه جنایی
criminal court division	بخش دادگاه جنایی
contempt of court	اهانت به دادگاه [جرم جنایی]
contempt [criminal offence]	اهانت به دادگاه [جرم جنایی]
contempt of court	توهین به دادگاه [جرم جنایی]
assize town	شهر مقر دادگاه جنایی
contempt [criminal offence]	توهین به دادگاه [جرم جنایی]
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
dock	جایگاه متهم در دادگاه
docked	جایگاه متهم در دادگاه
docks	جایگاه متهم در دادگاه
committed for trial	تسلیم متهم به دادگاه
prisoner at the bar	کسیکه در نزد دادگاه متهم است
embraceor	متهم به اعمال نفوذ درهیئت منصفه یا دادگاه
actionable	قابل تعقیب در دادگاه
penal <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
indictable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
chargeable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
punishable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
actionable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
culpable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
not even by [not even through] [not even by means of ]	نه حتی به وسیله [به طریق]
criminal investigation	شعبه بازجویی جنایی تحقیقات جنایی
radar tracking	تعقیب به وسیله رادار ردیابی هدفها به وسیله رادار
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
per curium	به وسیله دادگاه
speculum	اینه طبی یاسپکولوم وسیله معاینه از طریق سوراخهای بدن
expandsionism	اعتقاد به لزوم بسط اراضی کشور از طریق اعمال قدرت نظامی یااقتصادی یا هر وسیله دیگر
solemn form	در CL تصدیق وصیتنامه یا از طریق رسمی یعنی در دادگاه است یا ازطریق غیر رسمی یا عادی است که توسط دفاتر اسنادرسمی به عمل می اید
docketed	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docketing	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
dockets	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
docket	صورت پروندههای حاضر برای رسیدگی که به وسیله منشی دادگاه تنظیم میشود
export licence	جواز صدور مجوز صدور
photocomposition	کاربرد پردازش الکترونیکی درتهیه چاپ که مستلزم تعریف و تنظیم تحریر و تولید ان به وسیله پردازش از طریق عکاسی میباشد
remote data concentrator	وسیله یی که پیام ها را ازطریق خطوط کم سرعت ازترمینالهای متعدد دریافت کرده و داده ها را از طریق یک حط واحد سنکرون باسرعت بالا به پردازنده میزبان منتقل میکند
mask design	اخرین مرحله از طراحی مدارمجتمع که به وسیله ان طرح مدار از طریق پوششهای چندگانه مربوط به لایههای گوناگون مدار مجتمع تحقق می یابد
provcation	در CL هرگاه برهیات منصفه ثابت شود که متهم در اثر فعل یا سخن یاهر دو تحریک شده باشدممکن است این موضوع باعث برائت متهم یا تجویز تخفیف بشود
neutralize track	هدف را تعقیب نکنید دررهگیری هوایی تعقیب موقوف
indictment	کیفرخواست
bill of indictment	کیفرخواست
indictments	کیفرخواست
witch hunt	محاکمه و تعقیب جادوگران تعقیب توهمات
witch-hunts	محاکمه و تعقیب جادوگران تعقیب توهمات
witch-hunt	محاکمه و تعقیب جادوگران تعقیب توهمات
indictments	تنظیم کیفرخواست
traverse of an indictment	تکذیب کیفرخواست
indictment	تنظیم کیفرخواست
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
try by martial law	به وسیله دادگاه نظامی محاکمه شدن طبق قوانین زمان جنگ محاکمه شدن
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
elevation tracking	دستگاه تعقیب صعود هواپیما تعقیب صعود یا بالا رفتن
associative storage	یک وسیله مخصوص ذخیره اطلاعات که در ان ادرس محل ذخیره اطلاعات از طریق محتوی اطلاعات ذخیره شده در ان محل مشخص میشود
chain	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
chains	باس ارتباطی که یک وسیله را به دیگری متصل میکند. و هر وسیله میتواند دادهای که در خط به سوی وسیله دیگر وجود دارد دریافت یا ارسال یا تغییر بدهد
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
sensor	وسیله اکتشافی وسیله مراقبتی وسیله کشف کننده
criminal	جنایی
criminous	جنایی
criminals	جنایی
state's evidence	گواه جنایی
criminal low	حقوق جنایی
criminals	جنایی کیفری
criminal	جنایی کیفری
assize	محکمهء جنایی
criminal conviction	محکومیت جنایی
criminals	جانی جنایتکار جنایی
assize court	محاکم سیار جنایی
criminal	جانی جنایتکار جنایی
trial lawyer	وکیل دادگستری که دردادگاههای جنایی حضورمییابد
fet	وسیله الکترونیکی که به عنوان کنترل جریان متغییر بکار می رود : یک سیگنال خارجی مقاومت وسیله و جریان جاری را تغییر میدهد به وسیله تغییر پهنای کانال هدایت
to revisit a criminal case [judicial proceedings]	یک پرونده جنایی [رسیدگی قضائی] را بازدید کردن
peine for et dure	مجازات عدم پاسخ در مقابل کیفر خواست جنایی
pursuits	تعقیب تعقیب کردن دنبال کردن
pursuit	تعقیب تعقیب کردن دنبال کردن
issuance credit	صدور
emissions	صدور
exporting	صدور
exported	صدور
export	صدور
export [to]	صدور [به]
issuance	صدور
exportation	صدور
issuing	صدور
emanation	صدور
emission	صدور
secondary emission	صدور ثانوی
releases	اجازه صدور
released	اجازه صدور
primary emission	صدور اولیه
release	اجازه صدور
specific emission	ضریب صدور
prescriptions	صدور فرمان
thermionic emission	صدور گرمیونایی
billing	صدور صورتحساب
date in issuing	تاریخ صدور
data export	صدور داده
issue	صدور مطلب
issued	صدور مطلب
issues	صدور مطلب
prescription	صدور فرمان
date of issuance	تاریخ صدور
emission	صدور خروج
issue note	برگه صدور
emissions	صدور خروج
issue a guarantee	صدور ضمانتنامه
emission	صدور الکترون
field emission	صدور میدانی
export licence	پروانه صدور
export bounty	جایزه صدور
emissive power	قدرت صدور
emission characteristic	مشخصه صدور
exportable	قابل صدور
electron emission	صدور الکترون
emissions	صدور الکترون
issues	انتشار دادن صدور
perfecting bail	صدور قرارقبولی کفالت
prohibition	صدور حکم منع
photo electric emission	صدور نور- برقی
secondary emission characteristic	مشخصه صدور ثانوی
bond issue	صدور اوراق قرضه
issued	انتشار دادن صدور
to request issuance	تقاضای صدور کردن
photo emission effect	صدور نور- برقی
issue	انتشار دادن صدور
secondary emission ratio	شدت صدور ثانوی
the export of ... is granted the premium.	صدور ... جایزه دارد.
taxed with	متهم به
prisoner at the bar	متهم
arretted	متهم
accused	متهم
culprits	متهم
culprit	متهم
asynchronous	داده یا وسیله سریال که نیازی به یکنواخت بودن با وسیله دیگر ندارند
crawlers	وسیله نقلیهای که روی زنجیر حرکت میکند وسیله نقلیه خزنده
crawler	وسیله نقلیهای که روی زنجیر حرکت میکند وسیله نقلیه خزنده
loop	آزمایشی که سیگنال ارسالی را به وسیله فرستنده پس می فرستد پس از عبور آن از خط یا وسیله
loops	آزمایشی که سیگنال ارسالی را به وسیله فرستنده پس می فرستد پس از عبور آن از خط یا وسیله
peripheral	مدیر و کنترل کننده وسیله ورودی /خروجی یا وسیله جانبی
contention	وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند
looped	آزمایشی که سیگنال ارسالی را به وسیله فرستنده پس می فرستد پس از عبور آن از خط یا وسیله
contentions	وضعیتی که در آن دو یاچند وسیله قصد برقراری ارتباط با یک وسیله را دارند
connectivity	توانایی یک وسیله برای ارتباط برقرار کردن باسایر وسیله ها و ارسال اطلاعات
issue [of something] [ID card or check]	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
prejudication	صدور رای پیش از رسیدگی
issuable	قابل صدور انتشار دادنی
devices	کنترل وسیله با حروف مختلف یاترکیب خاص آنها برای دستور دادن به وسیله
built-in	نوشتاری که موقتاگ به وسیله یک وسیله جانبی معمولاگ چاپگر ذخیره سازی شده است
device	کنترل وسیله با حروف مختلف یاترکیب خاص آنها برای دستور دادن به وسیله
daisy chain	روش اتصال یک وسیله با یک کابل از یک ماشین یا وسیله به دیگر
simulating	کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
simulate	کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
tie down	وسیله مهار هواپیما در محوطه پارکینگ وسیله بستن
simulates	کپی کردن رفتار سیستم یا وسیله با دیگر وسیله ها
charge	متهم کردن
denounced	متهم کردن
charges	متهم ساختن
denounces	متهم کردن
charges	متهم کردن
plea of accused	دفاع متهم
plea of accused	مدافعات متهم
denouncing	متهم کردن
denounce	متهم کردن
primary accused	متهم اصلی
charged	متهم شده
indict	متهم کردن
indicted	متهم کردن
indicting	متهم کردن
indicts	متهم کردن
taxed	متهم کردن
tax	متهم کردن
to give one the lie	متهم کردن
impeach	متهم کردن
impeached	متهم کردن
impeaches	متهم کردن
taxes	متهم کردن
impeaching	متهم کردن
charge	متهم ساختن
accuses	متهم کردن
bewary	متهم کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com