Dictiornary-Farsi | حکمفرما بودن تسلط داشتن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (16 milliseconds)

English	Persian
dominate	حکمفرما بودن تسلط داشتن
dominated	حکمفرما بودن تسلط داشتن
dominates	حکمفرما بودن تسلط داشتن


Other Matches

predominant	حکمفرما
dominant	حکمفرما
rampant	فراوان حکمفرما
regnant	حکمفرما مسلط
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
suspecting	شک داشتن مظنون بودن
suspects	شک داشتن مظنون بودن
suspect	شک داشتن مظنون بودن
yearn	اشتیاق داشتن مشتاق بودن
yearned	اشتیاق داشتن مشتاق بودن
matters	مهم بودن اهمیت داشتن
sited	قرار داشتن مستقر بودن
adequateness	توافق داشتن متفق بودن
mattering	مهم بودن اهمیت داشتن
finger in the pie <idiom>	دست داشتن ،مسئول بودن
sites	قرار داشتن مستقر بودن
site	قرار داشتن مستقر بودن
love	عشق داشتن عاشق بودن
loved	عشق داشتن عاشق بودن
matter	مهم بودن اهمیت داشتن
expects	انتظار داشتن منتظر بودن
expecting	انتظار داشتن منتظر بودن
expected	انتظار داشتن منتظر بودن
expect	انتظار داشتن منتظر بودن
undulates	تموج داشتن موجدار بودن
undulated	تموج داشتن موجدار بودن
undulate	تموج داشتن موجدار بودن
adhere	توافق داشتن متفق بودن
adhered	توافق داشتن متفق بودن
to have patience	شکیبا بودن صبر داشتن
adheres	توافق داشتن متفق بودن
adhering	توافق داشتن متفق بودن
yearns	اشتیاق داشتن مشتاق بودن
loves	عشق داشتن عاشق بودن
mattered	مهم بودن اهمیت داشتن
requires	نیاز داشتن لازم بودن
detest	تنفر داشتن از بیزار بودن از
tended	متمایل بودن به گرایش داشتن
tend	متمایل بودن به گرایش داشتن
abounds	زیاد بودن وفور داشتن
merits	شایسته بودن استحقاق داشتن
abounding	زیاد بودن وفور داشتن
detests	تنفر داشتن از بیزار بودن از
detesting	تنفر داشتن از بیزار بودن از
abounded	زیاد بودن وفور داشتن
require	نیاز داشتن لازم بودن
requiring	نیاز داشتن لازم بودن
required	نیاز داشتن لازم بودن
may	توانایی داشتن قادر بودن
tending	متمایل بودن به گرایش داشتن
merit	شایسته بودن استحقاق داشتن
to have an interest [in]	سهم داشتن [شریک بودن] [در]
deserves	لایق بودن استحقاق داشتن
merited	شایسته بودن استحقاق داشتن
deserve	سزاوار بودن شایستگی داشتن
deserve	لایق بودن استحقاق داشتن
deserves	سزاوار بودن شایستگی داشتن
meriting	شایسته بودن استحقاق داشتن
tends	متمایل بودن به گرایش داشتن
to be together with somebody	با کسی بودن و رابطه جنسی داشتن
equivalents	همان مقدار را داشتن یا مشابه بودن
To be in the ring (arena).	تو گود بودن ( درمتن قرار داشتن )
overpoise	مهمتر بودن از بیشتر نفوذ داشتن از
equivalent	همان مقدار را داشتن یا مشابه بودن
To be a good conversationalist .	دهان گرمی داشتن ( خوش صحبت بودن )
play second fiddle to someone <idiom>	ازنظر مهم بودن مقام دوم داشتن
to wobble [rotate unevenly]	لنگ بودن [تاب داشتن] [به طور نامنظم چرخیدن] [اصطلاح روزمره]
outclass	دارای مقام بلندتری بودن از از حیث مرتبه و طبقه برتری داشتن بر
outclassed	دارای مقام بلندتری بودن از از حیث مرتبه و طبقه برتری داشتن بر
outclasses	دارای مقام بلندتری بودن از از حیث مرتبه و طبقه برتری داشتن بر
outclassing	دارای مقام بلندتری بودن از از حیث مرتبه و طبقه برتری داشتن بر
sovereigns	تسلط
holds	تسلط
ascendancey	تسلط
dominance	تسلط
ascendance	تسلط
hold	تسلط
domination	تسلط
conquest	تسلط
gripe	تسلط
predomination	تسلط
sovereign	تسلط
conquests	تسلط
shimmering	روشنایی لرزان داشتن دارای تصویر یا شکل لرزان ومرتعش بودن
shimmered	روشنایی لرزان داشتن دارای تصویر یا شکل لرزان ومرتعش بودن
shimmer	روشنایی لرزان داشتن دارای تصویر یا شکل لرزان ومرتعش بودن
shimmers	روشنایی لرزان داشتن دارای تصویر یا شکل لرزان ومرتعش بودن
subjecting	تحت تسلط
condominium	تسلط مشترک
to get ones hand in	تسلط پیداکردن در
condominiums	تسلط مشترک
hegemony	تسلط پیشوایی
master	تسلط یافتن
under-	تحت تسلط
mastered	تسلط یافتن بر
under	تحت تسلط
master	تسلط یافتن بر
composure	تسلط برنفس
masters	تسلط یافتن
mastered	تسلط یافتن
subjected	تحت تسلط
subject	تحت تسلط
subjects	تحت تسلط
masters	تسلط یافتن بر
pornocracy	تسلط فواحش
masterdom	تسلط تفوق
mastery motive	انگیزه تسلط
ball control	تسلط به توپ
self mastery	تسلط بر نفس
possession	ثروت ید تسلط
petticoats rule	تسلط زنان
economic domination	تسلط اقتصادی
mastery learning	تسلط اموزی
self commend	تسلط بر نفس
stand by <idiom>	پشت کسی بودن ،هوای کسی را داشتن
under the t. of	درزیر نفوذ درتحت تسلط
indomitable	تسخیر نا پذیر تسلط ناپذیر
subject to the british rule	تحت تسلط دولت انگلیس
pull oneself together	بر اعصاب خود تسلط پیدا کردن
She leads her husband by the nose .	سوار شوهرش است ( تسلط ونفوذ )
longs	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
money to burn <idiom>	بیش ازاحتیاج ،داشتن،داشتن پول خیلی زیاد
longest	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longer	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longed	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
long-	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
long	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
to keep down	زیرفرمان خودنگاه داشتن دراطاعت خود داشتن
to keep up	از افسرده شدن نگاه داشتن باذنگاه داشتن
hoped	انتظار داشتن ارزو داشتن
hope	انتظار داشتن ارزو داشتن
differ	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
abhorred	بیم داشتن از ترس داشتن از
differed	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
hopes	انتظار داشتن ارزو داشتن
cost	قیمت داشتن ارزش داشتن
resided	اقامت داشتن مسکن داشتن
meanest	مقصود داشتن هدف داشتن
proffers	تقدیم داشتن عرضه داشتن
resides	اقامت داشتن مسکن داشتن
meaner	مقصود داشتن هدف داشتن
mean	مقصود داشتن هدف داشتن
differing	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
differs	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
hoping	انتظار داشتن ارزو داشتن
proffered	تقدیم داشتن عرضه داشتن
to have by heart	ازحفظ داشتن درسینه داشتن
reside	اقامت داشتن مسکن داشتن
proffer	تقدیم داشتن عرضه داشتن
abhorring	بیم داشتن از ترس داشتن از
abhors	بیم داشتن از ترس داشتن از
proffering	تقدیم داشتن عرضه داشتن
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
upkeep	بهنگام نگه داشتن . نگه داشتن وسایل در حالت فعال
to wield a sceptre	پادشاهی کردن تسلط کردن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
depend	مربوط بودن منوط بودن
haze	گرفته بودن مغموم بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
owe	مدیون بودن مرهون بودن
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن