Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (16 milliseconds)
English	Persian
abio	کلمه ایست که بصورت پیشوندبکار رفته و بمعنی بدون زندگی و عاری از حیات است
Other Matches
quasi	بصورت پیشوندنیز بکار رفته و بمعنی "شبه " و "بظاهرشبیه " است
abdomino	این کلمه بصورت پیشوند بکاررفته و بمعنی شکم میباشد
tree of life	درخت زندگی [این نگاره بگونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف بکار رفته و جلوه ای از حیات انسان را تداعی می کند.]
lifeless	عاری از زندگی
To the end of time.	حیات ابد (زندگی جاویدان )
biologic	وابسته بعلم حیات یا زندگی شناسی
in the p sense of the word	بمعنی واقعی کلمه
acr	پیشوندیست مشتق از کلمه یونانیAkro- یاAkr- که بمعنی
acro	پیشوندیست مشتق از کلمه یونانیAkro- یاAkr- که بمعنی
somnambul	کلمه پیشوندی است بمعنی راه رفتن در خواب
wiser	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
wise	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
wisest	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
tetr	پیشوندیست مشتق از کلمه یونانی بمعنی چهارودارای چهارقسمت واربعه
the train runs without a stop	قطار بدون ایست
nowel	کلمه ایست که درسرود خوانی و هلهلههای عید میلادمسیح تکرار میکنند
pausal form	دردستور عبری شکلی که کلمه هنگام ایست درجمله پیدا میکند
symbion	موجود زندهای که بصورت دسته جمعی یا همزیستی زندگی کند
vitalize	زندگی بخشیدن حیات بخشیدن
forth	این کلمه بصورت پیشوند نیزبامعانی فوق بکارمیرود
live in a small way	بدون سر و صدا زندگی کردن
do	این کلمه درابتدای جمله بصورت علامت سوال میاید
cohabiting	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabited	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabits	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
cohabit	با هم زندگی کردن بدون ازدواج رسمی
struck	بصورت پسوند نیز بکار رفته وبمعنی ضربت خورده و مصیبت دیده یا مصیبت زده میباشد
addition	عمل جمع بدون بیت یا کلمه نقلی
additions	عمل جمع بدون بیت یا کلمه نقلی
kil	مقبره این کلمه بصورت پیشوند وپسوند نیزبکاررفته وبمعنی >حجره و سلول ونهر<است
biogenesis	تکامل حیات پیدایش حیات
butt joint	اتصال دو ورقه بصورت لب به لب و بدون روی هم امدن لبه ها
schwa	حرف صدا دار میان کلمه بدون تشدید
shwa	حرف صدا دار میان کلمه بدون تشدید
floating	نشانه یا برچسبی که یک دستور یا کلمه مشخص را بیان میکند بدون توجه به محل آن
endless knots	طرح گره بدون انتها [که حالتی از پیچش نخ را بصورت متقارن و ستاره ای شکل به نگاره می بخشد.]
Temerchin motife	نگاره تمرچین [این نقش هشت ضلعی در فرش های افغانی، ترکمنی و قفقازی بکار رفته و ویژگی خاص آن تکرار حالتی از ماهی در طراحی است و بصورت چهار قاب مشابه با تضاد رنگی می باشد.]
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
damped wave	موجی که دامنه ان رفته رفته کاهش میابد
logogriph	نوعی معماکه چند کلمه داده میشود وشخص باید ازمیان این کلمات کلمه مطلوب راپیداکندویا از حروف انها کلمه مورد نیاز را بسازد
critical mach number	عدد ماخی که در ان جریانهای شتابدار اطراف یک جسم دربعضی نقاط رفته رفته به سرعتهای مافوق صوت میرسند
lappets	[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
The sun has set (hadd set).	آفتاب رفته است ( رفته بود )
divan cover	[قالیچه رومبلی که معمولا دو تکه قرینه بوده و در یک طرف بدون ریشه می باشد تا در کنار هم بصورت یک قطعه به نظر آید.]
search and replace	خصوصیتی در کلمه پرداز که به کاربر امکان یاتن کلمه یا عبارت خاص میدهد وآنرا با کلمه یا عبارت دیگری جایگزین میکند
architecture proper	معماری بمعنی واقعی کلمه معماری واقعی
kikalak design	طرح قوچ [در ترکی این واژه به معنای شاخ قوچ می باشد. این طرح در فرش های ترکیه بکار رفته و بصورت قرینه در چهار طرف نقطه مرکزی بافته می شود.]
landscape carpet	فرش دور نما [فرش چشم انداز] [عده ای آن را طرح گورستان می نامند با عقیده به اینکه این طرح در مراسم تدفین بکار می رفته است. نمای کلی فرش جلوه ای از خانه ها و درختان و حالت عادی زندگی را نشان داده.]
vehicle stopping distance	مسافت ایست وسیله نقلیه مسافت ایست خودرو
dwindling	رفته رفته کوچک شدن
dwindles	رفته رفته کوچک شدن
dwindled	رفته رفته کوچک شدن
dwindle	رفته رفته کوچک شدن
to peter out	رفته رفته کوچک شدن
brussels	دار الکتریکی یا ژاکارد که در تهیه فرش های ماشینی بکار رفته، تارها روی بوبین در بالای ماشین قرار گرفته و بسته به نیاز باز می شوند [شبیه دار کرمانی] و در آن حلقه های نخ پود بصورت بریده شده رها می گردد
Mina-khani design	طرح میناخانی [این طرح منسوب به شخصی به همین نام و اهل تبریز است. گل های بزرگ بکار رفته بصورت قرینه و بندی کل متن را در بر گرفته و بوسیله شبکه های لوزی شکل یا الماسی شکل به یکدیگر متصل می شوند.]
kepse motife	[ریشه کلمه ترکی است و به معنی بسته یا دسته می باشد. این نگاره بصورت بوته ای افقی با شاخه های عمودی بافته می شود و جلوه ای از برگ های دن دادنه دار را نشانمیدهد.]
word	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
worded	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
mirror carpet	طرح آینه [در این طرح زمینه اصلی فرش بصورت کاملا ساده و بدون هیچ نقش و نگاری بافته شده و تنها از یک یا دو حاشیه ساده استفاده می شود.]
it is impossible to live there	نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
least significant bit	رقم دودویی در سمت راست یک کلمه که کمترین توان کلمه را می گیرد.
statute at large	چاپ قانون به طور کلمه به کلمه از روی متن اصلی
prefixes	کلمه متصل به ابتدای کلمه بعد که به آن معنای خاص می بخشد
prefix	کلمه متصل به ابتدای کلمه بعد که به آن معنای خاص می بخشد
augments	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
word	نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر
marker	نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر
augment	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
markers	نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر
augmenting	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
worded	نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر
augmented	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
Persian rug	[فرش ایرانی در حالت کلی کلمه که گاه با کلمه قالی شرقی نیز مانوس می باشد.]
to rime one word with another	یک کلمه رابا کلمه دیگر قافیه اوردن
simple design	طرف کف ساده [هرگاه قسمتی و تمام فرش را بصورت ساده و بدون هیچگونه طرحی می بافند. نمونه آن فرش قائنات یا آستان قدس است که فضای بین لچک و ترنج کف ساده و قرمز می باشد.]
ring shift	جابجایی داده به چپ و راست در یک کلمه بیتی که از موز کلمه بیفتد نادیده گرفته میشود و محلهای خالی با صفر پر می شوند
direct dyes	رنگینه های مستقیم [که بدون نیاز به دندانه بصورت مستقیم با آب و الیاف پنبه، ابریشم و پشم ترکیب داده شده و رنگ های روشن و براقی را بوجود می آورد ولی در عین حال در برابر شستشو، پایداری خوبی ندارد.]
picker	دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
hypertext	روش اتصال کلمه یا تصویر به صفحه بعد پس از انتخاب کلمه یا تصویر توسط کاربر
processor	ساخت CPU با اندازه کلمه بزرگ با وصل کردن پلاکهای با اندازه کلمه کوچکتر به هم
syllable	جزء کلمه مقطع کلمه
syllables	جزء کلمه مقطع کلمه
synonyms	کلمه مترادف کلمه هم معنی
synonym	کلمه مترادف کلمه هم معنی
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.	ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است.
lsb	رقم دودویی که محل سمت راست کلمه را اشغال میکند و کمترین توان دو را در کلمه دارد که معمولا معادل رو به توان صفر است
enclitic	متکی به کلمه قبلی کلمهای که تکیه ندارد و یااگر دارد تکیه اش رابکلمه پیش از خود میدهد ودر تلفظ بدان کلمه می چسبد
keyword	1-کلمه دستور در زبان برنامه نویسی برای انجام عملی . 2-کلمه مهم در عنوان یا متنی که محتوای آن را می نویسد. 3-کلمهای که در رابط ه با متنی باشد
soft	محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد
softer	محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد
softest	محل متن در راست یا چپ حاشیه متن کلمه پرداز به طوری که اگر کلمه جا نشد حروف خالی اضافه به طور خودکار درج خواهند شد
intravital	در طی حیات
void	عاری
divan	حیات
diwan	حیات
devoid	عاری
bared	عاری
subsistence	حیات
bares	عاری
vita	حیات
barer	عاری
barest	عاری
baring	عاری
barren <adj.>	عاری
fogless	عاری از مه
bare	عاری
intravitam	در طی حیات
alkahest	اب حیات
lives	حیات
bare of	عاری از
bankrupt of	عاری از
naked of	عاری از
naked <adj.>	عاری
life	حیات
brio	حیات
shift	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shifts	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shifted	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
void	بلاتصدی عاری از
blate	عاری ازاحساسات
unbiased	عاری ازتعصب
base-court	حیات بیرونی
staff of life	مایه حیات
unexpressive	عاری ازمعنی
enliven	حیات بخشیدن
enlivened	حیات بخشیدن
enlivens	حیات بخشیدن
renascence	تجدید حیات
life giving	حیات بخش
airless	عاری از هوا
truistic	عاری از لطف
denude	عاری ساختن
denuded	عاری ساختن
denudes	عاری ساختن
denuding	عاری ساختن
fancy free	عاری از خیال
fanciless	عاری ازتصور
fanciless	عاری ازوهم
ungraceful	عاری از متانت
revitalization	تجدید حیات
wildlife	حیات وحش
sketchy	عاری ازجزئیات
aboveground	در قید حیات
sketchiest	عاری ازجزئیات
sketchier	عاری ازجزئیات
unblushing	عاری از شرم
truthless	عاری از حقیقت
sketchily	عاری ازجزئیات
life test	ازمون حیات
life force	نشاط حیات
emotionless	عاری از احساسات
irresponsible	عاری از حس مسئولیت
vivific	دارای حیات
heartless	عاری ازاحساسات
unconscious	عاری ازهوش
enlivening	حیات بخشیدن
resurgence	تجدید حیات
unconsciously	عاری ازهوش
vitalization	حیات بخشی
vivific	حیات بخش
rebirth	تجدید حیات
riteless	عاری از تشریفات
alive	در قید حیات
vivifier	حیات بخش
vitalism	حیات گرایی
vivification	حیات بخشی
vital energy	قوه حیات
devest	عاری کردن
resuscitative	حیات بخش
dreamless	عاری از خواب دیدن
vitalism	اعتقاد به اصالت حیات
unmistakable	عاری از سوء تفاهم
elate	حیات تازه بخشیدن
platitudinarian	عاری از لطف ومزه
unbias	بیغرض عاری ازتعصب
countenance [encourage]	حیات تازه بخشیدن
uninspired	عاری از تازگی و لطف
reanimate	حیات تازه بخشیدن
fancy free	بی علاقه عاری از عشق
hearten	حیات تازه بخشیدن
encourage	حیات تازه بخشیدن
biocid	زیست کش مانع حیات
selfless	عاری از نفس پرستی
freedom from defect	عاری بودن ازعیب
unregenerate	دوباره حیات نیافته
viability	امکان ادامه حیات
useless	عاری از فایده باطله
unregenerated	دوباره حیات نیافته
embolden	حیات تازه بخشیدن
To be in the land of the living .	درقید حیات بودن
reanimate	حیات تازه بخشیدن
endemic wildlife	حیات وحش بومی
resistless	عاری از نیروی مقاومت
visionless	عاری از تطور والهام
biotic	مربوط به حیات وزندگی
wildlife management	مدیریت حیات وحش
renascent	تجدید حیات کننده
prosaically	بطور عاری ازلطافت

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com