Dictiornary-Farsi | Theres many a true word spoken in jest . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
Theres many a true word spoken in jest . <proverb>	در هر مزای یقایقى نهفته است .


Other Matches

A word spoken is an arrowlet fly. <proverb>	سخنى که بر زبان آمده خدنگى است که رها گشته .
jest	شوخی
jest	بذله گویی
jest	خوش طبعی
jest	طعنه گوشه
jest	کنایه
jest	کردار طعنه زدن
jest	عمل
jest	ببازی گرفتن شوخی کردن
jest	بذله
jest	مزاح گفتن
jest	تمسخر کردن استهزاء کردن
jest	لطیفه
I said it in fun (jest).	اینرو ( این حرف را ) بشوخی زدم
to break a jest	شوخی کردن
to break a jest	مزه انداختن
His word is his bond. HE is a man of his word.	حرفش حرف است
He is a man of his word . He is as good as his word .	قولش قول است
well spoken	خوش صحبت
well spoken	دارای تلفظ خوب
well-spoken	دارای تلفظ خوب
well-spoken	خوش کلام
well spoken	خوش کلام
spoken	گفته شده
he is well spoken of	از او تعریف می کنند
well-spoken	خوش صحبت
soft-spoken	معتدل
soft spoken	دارای صدای نرم وملایم
soft spoken	معتدل
fair spoken	مودب
fair spoken	ملایم
free spoken	رک گو
free spoken	ساده گو
free spoken	بی پرده
soft-spoken	دارای صدای نرم وملایم
fine spoken	خوش سخن
plain spoken	رک
sweet spoken	شیرین سخن شکردهان
plain spoken	یر راست
rough spoken	شدیداللحن
sweet spoken	شیرین زبان
rough spoken	درشت سخن
plain spoken	رک گو
plain spoken	بی پرده
fair spoken	خوش بیان
free spoken	بی محابا
true value	مقدار حقیقی
true	راست
true <adj.>	شایسته
true <adj.>	مناسب
true mean	میانگین حقیقی
true <adj.>	صحیح
true	ثابت کردن
true <adj.>	درست
Is it true that. . . ?	راست است که ...؟
true course	heading true :syn
true course	راه حقیقی
true course	سمت حرکت جغرافیایی ناو یاهواپیما
true course	سمت مسیر جغرافیایی
true	پابرجا
true	ثابت
true	واقعی حقیقی
true	درست
true	حقیقی
true	فریور
true	راستین
true	وضعیت منط قی
true	حقیقی کردن
true	خالصانه صحیح
true	راستگو
true vertical	قائم واقعی
true variance	پراکنش حقیقی
true bill	اعلام جرمی که هیئت منصفه در فهر ان صحه گذارند
ti is true in the rough	بطورکلی درست است
true track	تصویر زاویه بین شمال واقعی و مسیر هواپیما روی زمین
true life	مطابق زندگی روزمره
true altitude	altitude observed
true azimuth	گرای حقیقی
true azimuth	سمت حقیقی گرای جغرافیایی
true wind	باد حقیقی
true copolymer	همبسپار حقیقی
true resistance	مقدار مقاومت اهمی
it is true that he was sick	راست است که او ناخوش بود
true resistance	مقدارمقاومت حقیقی
true [and accurate] <adj.>	از روی صدق وصفا
What you say is true in a sense .	گفته شما به معنایی صحیح است
partially true	فی الجمله راست
partially true	تا یک اندازه راست
true-blue	هوادار دو آتشه
true-blue	پیرو متعصب
it is not true that he is dead	اینکه میگویند مرده است حق ندارد
true basic	تروبیسیک
true bearing	سمت جغرافیایی
true slump	نشست واقعی
true heading	سمت جغرافیایی
true heading	course true
true hearted	صمیمی
true hearted	بی ریا
true horizon	افق حقیقی عکس یا افق پرسپکتیوی عکس هوایی
true life	واقعی
true life	حقیقی وصحیح
true meridian	نصف النهار واقعی
true power	توان واقعی
true wind	سمت وزش باد
true origin	نقطه مبداء یا مبنای مختصات جغرافیایی نصف النهار مبداء مختصات جغرافیایی
true power	توان متوسط
true power	توان حقیقی
true heading	سمت حقیقی
true he is somewhat stingy....	راست است که اندکی خسیس است ولی ...
true form	فرم واقعی
true born	حلال زاده اصیل اصل
true bred	اصیل
true bred	با تربیت
true complement	متمم واقعی
true complement	متمم مبنایی
true complement	مکمل صحیح
true complement	متمم واقعی متمم مبنایی
true complement	مکمل واقعی
true convergence	سیستم کنترل جغرافیایی یاسیستم مختصات جغرافیایی تقارب حقیقی نصف النهارات
true convergence	انحراف جغرافیایی
true copy	رونوشت مطابق با اصل
true score	نمره حقیقی
true dip	شیب حقیقی
true pelvis	لگن زیرین
true north	شمال جغرافیایی
accept as true	گاهی پس از accept بمعنی پذیرفتن لفظ of می اورند
accept as true	تبصره
accept as true	باورکردن
true north	شمال واقعی
true north	شمال حقیقی
true to one's promise	خوش قول
show one's (true) colors <idiom>	نشان دادن چیزی که شخص واقعا دوست دارد
a true and accurate report	گزارشی درست و دقیق
true false questions	پرسشهای درست- نادرست
true false test	ازمایش درستی ونادرستی چیزی
negative true logic	سیستمی منطقی که در ان یک ولتاژ بالا بیان کننده بیت صفرو یک ولتاژ پایین بیان کننده بیت یک میباشد
true air speed	سرعت حقیقی هواپیما یا سرعت تنظیم شده ان
It doesnt ring true to me .	به گوشم درست نمی آید
true or real focus	کانون حقیقی
true air speed	سرعت نسبی هواپیما
positive true logic	یک سیستم منطقی که در ان ولتاژ کم بیانگر بیت صفر وولتاژ بالا بیان کننده بیت یک میباشد
true or sternal ribs	دندههای حقیقی اضلاع پیوسته به قص
Lets suppose the news is true .	حالا فرض کنیم که این خبر صحیح با شد
Take somebody at his word.	حرف کسی را پذیرفتن ( قبول داشتن )
May I have a word with you?	ممکن است دو کلمه حرف با شما بزنم ؟
Could I have a word with you ?	عرضی داشتم (چند کلمه صحبت دارم )
word	بالغات بیان کردن
I want to have a word with you . I want you .	کارت دارم
word	لغات رابکار بردن
the last word	حرف اخر
last word <idiom>	نظر نهایی
keep one's word <idiom>	سرقول خود بودن
have a word with <idiom>	بطورخلاصه صحبت ومذاکره کردن
get a word in <idiom>	یافتن فرصتی برای گفتن چیزی بقیه دارند صحبت میکنند
word	عهد
All you have to do is to say the word.	کافی است لب تر کنی
take my word for it	قول مراسندبدانید
that is not the word for it	لغتش این نیست
the last word	سخن اخر
the last word	ک لام اخر
word	فرمان
word	زمان لازم برای ارسال کلمه از یک محل حافظه یا وسیله به دیگری
to keep to one's word	سرقول خودایستادن
word	سیستم در برنامه کاربردی ویرایش یا کلمه پرداز که در آن لازم نیست اپراتور انتهای خط را مشخص کند, و پیاپی تایپ میکند و خود برنامه کلمات را جدا میکند و به صورت یک متن خط به خط درمی آورد
word	موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است
to keep to one's word	درپیمان خوداستواربودن
upon my word	به شرافتم قسم
word	طول کلمه کامپیوتری که به صورت تعداد بیتها شمرده میشود
word	تعداد کلمات در فایل یا متن
word	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
word	روش اندازه گیری سرعت چاپگر
word	واژه
word for word	کلمه به کلمه
word for word	تحت اللفظی
word	نشانه شروع کلمه در ماشین با طول کلمه متغیر
to keep to one's word	درست پیمان بودن
word	کلمات داده ارسالی در امتداد باس موازی یکی پس از دیگری
to word up	کم کم درست کردن کم کم رسانیدن
to word up	کم کم برانگیختن خردخردکوک کردن
word	مشابه 10721
at his word	بحرف او
at his word	بفرمان او
word for word	طابق النعل بالنعل
word	بخشهای داده مختلف در کامپیوتر به شکل گروهی از بیت ها که در یک محل حافظه قرار دارند
last word	اتمام حجت
word	عبارت
word for word <adv.>	مو به مو
a word or two	چند تا کلمه [برای گفتن]
word	گفتار
not a word of it was right	یک کلمه انهم درست بود
word	کلمه
last word	بیان یا رفتار قاطع
keep to one's word	سر قول خود بودن
word	لغت
word	لفظ
word	حرف
last word	حرف اخر
word	اطلاع
word	واژه سخن
in one word	خلاصه اینکه مختصرا