Dictiornary-Farsi | از تعجب داشتم شاخ در می آوردم! | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 99 (6 milliseconds)

English	Persian
My jaw dropped to the floor! <idiom>	از تعجب داشتم شاخ در می آوردم! [اصطلاح روزمره]


Other Matches

I spoke my mind.	آنچه دردل داشتم بزبان آوردم
get hold of yourself	گیرتون آوردم
At last I caught ( got) you .	بالاخره گیرت آوردم ( انداختم )
What a mes I made of my life .	دیدی چه بروز خودم آوردم
Fortunately I wasnt hurt.	شانس آوردم . طوریم نشد
I got good marks in the exams .	نمرات خوبی درامتحان آوردم
Much as I raked my brain .	هر چقدر به مغزم فشار آوردم
Luchily for me the train was late.	خوش شانسی آوردم قطار دیر رسید
Mentioning his ex-wife's name was like waving a red flag in front of a bull.	تا اسم زن قبلی او [مرد] را آوردم خونش به جوش آمد.
I fiddled afew invitation cards.	باهر کلکی بود چند تا کارت دعوت گیر آوردم
i had him sing	وا داشتم بخوانم
i had a lettr from him	نامهای از او داشتم
I was saying to myself that. . .	داشتم تو دلم می گفتم که ...
i was busy at the moment	در ان وقت کار داشتم
I had a letter from my father .	از پدرم کاغذ داشتم
i had a great wish to see him	داشتم که اورا به بینم
i was in an awkword p	وضع بدی داشتم
i had twowins and onedefc	من دو برد داشتم و یک باخت
i kind of liked it	میشود گفت دوست داشتم
i kind of liked it	من تا اندازهای انرا دوست داشتم
i had barely time to get out	همینقدروقت داشتم که بیرون بروم
it is like that .i had before	مانند ان است که پیشتر داشتم
my latehusband	شوهری که اخیر داشتم مرحوم شوهرم
i had many books he had none	من کتابهای بسیار داشتم اوهیچ نداشت
i lent him what money i had	هرچه پول داشتم به او وام دادم
I'd like to ask her out.	من دوست داشتم او [زن] را به بیرون دعوت کنم.
As for me , I was going crazy ( mad ) .	مرا می گویی داشتم دیوانه می شدم
Could I have a word with you ?	عرضی داشتم (چند کلمه صحبت دارم )
I had a very bad headache, a fever, and my whole body was shaking.	من سردرد شدید و تب داشتم و تمام بدنم می لرزید.
I'd	مخفف should I و Iwouldبمعنی من میبایستی و Ihadبمعنی من باید و من داشتم
I foud myself in opposition to my friends on this question .	در مورد این موضوع نظریات مخالفی با دوستانم داشتم
I wonder what lies in store for me in the future.	من دوست داشتم بدانم که برای من در آینده چه پیش می آید.
surprize	تعجب
wonderment	تعجب
wonder	تعجب
admiration	تعجب
wondered	تعجب
wondering	تعجب
wonders	تعجب
surprises	تعجب
surprise	تعجب
zooks	علامت تعجب
wonderingly	تعجب کنان
exclamation mark	علامت تعجب
rake in the money <idiom>	ایجاد تعجب
note of a	علامت تعجب
admire	تعجب کردن
wonderer	تعجب کننده
marvel	تعجب اعجاز
muse	تعجب کردن
mused	تعجب کردن
muses	تعجب کردن
marveled	تعجب اعجاز
faugh	علامت تعجب
ferlie	حیرت تعجب
marveling	تعجب اعجاز
marvelled	تعجب اعجاز
i wonder he did not catch cold	تعجب میکنم
surprisedly	تعجب کنان
exclamation point	علامت تعجب
ha	علامت تعجب
exclamation points	علامت تعجب
marvels	تعجب اعجاز
marvelling	تعجب اعجاز
She's agreed to fill in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too.	او [زن] موافقت کرد روز جمعه جاینشین من باشد اما من شورش را در می آوردم اگر از او [زن] درخواست بکنم که شنبه هم جاینشین من بشود.
How very odd. Well I never.	چه چیزها ( بعلامت تعجب )
bombshell	امر تعجب اور
i wonder at him	از دست او تعجب میکنم
You could have knocked me knocked me down with a feather. I hit the roof .	از تعجب شاخ درآوردم
bombshells	امر تعجب اور
unwary	بدون تعجب و تشویش
exclaimed	ازروی تعجب فریاد زدن
exclaiming	ازروی تعجب فریاد زدن
you don't say <idiom>	نشان دادن تعجب ازشنیدهها
exclaim	ازروی تعجب فریاد زدن
admired	درشگفت شدن تعجب کردن
exclaims	ازروی تعجب فریاد زدن
admires	درشگفت شدن تعجب کردن
he wondered at the sight	ازدیدن ان منظره تعجب کرد
exclamations	علامت تعجب حرف ندا
do a double take <idiom>	با تعجب نگاه به کسی یا چیزی
exclamation	علامت تعجب حرف ندا
bah	علامت تعجب حاکی ازاهانت و تحقیر
holy cow ! [holy smoke !] <idiom>	اصطلاح برای ابراز تعجب یا حیرت
blimey	حرف ندا به نشان تعجب و غیره
stares	از روی تعجب ویاترس نگاه کردن
stared	از روی تعجب ویاترس نگاه کردن
stare	از روی تعجب ویاترس نگاه کردن
Holy moly! <idiom>	اصطلاح برای ابراز تعجب یا حیرت
golly	حرف ندا برای بیان تعجب و غیره
wisha	برای بیان تعجب فراوان بکار میرود
gollies	حرف ندا برای بیان تعجب و غیره
wows	فریاد حاکی ازخوشحالی و تعجب و حیرت چیز جالب
wowed	فریاد حاکی ازخوشحالی و تعجب و حیرت چیز جالب
wow	فریاد حاکی ازخوشحالی و تعجب و حیرت چیز جالب
wowing	فریاد حاکی ازخوشحالی و تعجب و حیرت چیز جالب
Good grief! <idiom>	این کلمه برای نشان دادن تعجب (چه خوب چه بد)استفاده میشود
yoicks	علامت تعجب درهیجان و خشم و خوشی ووجد.فریاد تحریک و تشویق برای تازی شکاری مخصوص