Dictiornary-Farsi | دستش به دهانش می رسد | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 28 (4 milliseconds)

English	Persian
living from hand to mouth <idiom>	دستش به دهانش می رسد
a hand to mouth existence <idiom>	دستش به دهانش می رسد


Other Matches

She has bad breath.	دهانش بو می دهد
He wants to bite off more than he can chew.	لقمه بزرگتر از دهانش برداشته
He is stI'll wet behind the ears.	هنوز دهانش بوی شیر می دهد
wet behind the ears <idiom>	نابالغ ،دهانش بوی شیر میدهد
catch	بازی دستش ده
he received a broken hand	دستش شکست
I clasped her hand warmly.	دستش را بگرمی می فشرم
She really gets me . She infuriates .	از دستش خیلی کوکم
She never gets any gratitude .	دستش نمک ندارد
be caught out <idiom>	دستش بر ملا می شود
he did his level best	انچه از دستش برامدکرد
his hand want's two fingers	دستش دو انگشت ندارد
I paid him back. in his own coin.	حقش را کف دستش گذاشتم
He has lost count.	حساب از دستش دررفته
his hand lack one finger	دستش یک انگشت ندارد
The people have got wise to him.	مردم دستش را خوانده اند
I ll pay him back in his own coin .	حقش را کف دستش خواهم گذارد
money burns a hole in his pocket <idiom>	پول تو دستش بند نمی شود
butterfingers	کسی که چیز زود از دستش میافتد و میشکند
He has vowed not to gamble again.	پشت دستش را داغ کرده که دیگه قمار نکند.
have one's hand full	کار مهمتر داشتن [دستم یا دستش بند است]
Foxes when they cannot reach the grapes say they a. <proverb>	روباه دستش به انگور نمى رسد مى گوید ترش است .
Those who play with edged tools must expect to be . <proverb>	کسى نه با وسائل تیز بازى مى کند باید انتظار بریده شدن دستش را داشته باشد .
to get [lay] [put] your hands on somebody <idiom>	کسی را گرفتن [دستش به کسی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
He has an itching palm .	دستش کج است ( اهل دزدی است )
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]