Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (12 milliseconds)
English	Persian
internee	فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
internees	فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
Other Matches
line crosser	فراری از منطقه دشمن به خطوط خودی نفوذکننده به منطقه خودی
levee en masse	عبارت است از مسلح شدن افراد یک مملکت جهت مبارزه با دشمن پیش از رسیدن قوای خصم به خاک خودی این افراد که اشکارا سلاح حمل می کنندملزم به رعایت قوانین جنگ هستند
people sniffer	رادار کشف افراد دشمن
people sniffer	رادار مخصوص کشف افراد دشمن از روی بوی بدن انها
longtour area	منطقه استراحت خارج ازکشور افراد نظامی
pit crew	افراد مامور کمک به هرراننده در منطقه خود او
muster roll	دفتر اسامی افراد نظامی وافسران یک منطقه یا کشتی
evader	گمشده جنگی در منطقه دشمن
identification zone	منطقه تشخیص هواپیماهای دشمن
sweep	تجسس هوایی سریع منطقه دشمن
mopping up	پاک کردن منطقه ازوجود بقایای دشمن
stay behind	باقی گذاشته شده نیروی باقیمانده در منطقه دشمن
target array	نمودار گرافیک نیروها و تاسیسات و وضعیت دشمن در منطقه هدف
Don't touch me!; Don't you touch me!	وارد منطقه شخصی من نشو ! [یک متر در فرهنگ باختر]
Few reporters dared to enter the war zone.	چندی از خبرنگاران جرأت کردند وارد منطقه جنگی بشوند.
ratline	عملیات عبور دادن مواد وپرسنل بطور پنهانی از مرزیا داخل داخل منطقه دشمن
zig	یکی ازخطوط زوایا یادورههای کج ومعوج گلدوزی
characterization	مجسم کردن افراد ذکر خصوصیات افراد
drop zone	منطقه پرش منطقه بارریزی منطقه ریزش
privates	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
private	رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
gall	حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
galls	حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
to triumph over the enemy	برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
radio countermeasures	اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
radio deception	گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
hits	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hitting	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hit	اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
enemy alien	طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
rejected	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejecting	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejects	عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
close-ups	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with	اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-up	نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
enlisted section	قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد
damage area	منطقه تولید خطر مین منطقه خسارت منطقه خطر
submarine havens	منطقه عبور در عملیات غیررزمی زیردریایی منطقه اموزشی زیردریایی درمنطقه غیررزمی منطقه محدوده تامینی اطراف زیردریایی
penetration	نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
breaching	رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
roll back	به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
sanctuaries	منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
sanctuary	منطقه بی خطر عقب جبهه منطقه مبنا و پایگاه لجستیکی امن
landing area	منطقه نشستن هواپیما منطقه پیاده شدن به ساحل
airspace reservation	منطقه پرواز مخصوص درفضای هوایی منطقه پروازمخصوص
area of military significant fallout	منطقه الودگی شدید به موادرادیواکتیو منطقه ریزش شدیداتمی
service area	منطقه تعمیر و نگهداری منطقه عقب یکانهای نظامی
run up area	منطقه ازمایش موتورهواپیما قبل از پرواز منطقه در جا زدن
staging area	منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز
grid zone	منطقه شبکه بندی نقشه منطقه نقشهای
polynia	منطقه یا جزیرهای از اب دریک منطقه وسیع یخ زده
leave area	منطقه استراحت پرسنل درپشت منطقه مواصلات
haven submarine	منطقه امن زیردریایی منطقه تامین زیردریاییها
prohibited area	منطقه ممنوعه هوایی منطقه حفافت شده
close in security	برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
shadower	یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
espionage	جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
battery of tests	گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد
area oriented	بر مبنای خصوصیات منطقه با توجه به منطقه
skid row <idiom>	منطقه پایین شهر ،منطقه فقیرنشین
concentration area	منطقه تمرکز عده ها منطقه تجمع
counter force	نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
evasion	اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasions	اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
wake up	کد وارد شدن در ترمینال راه دور برای بیان به کامپیوتر مرکزی که مقصد وارد شدن به آن محل را دارد
zone of fire	منطقه اتش منطقه تیراندازی
sector	منطقه عمل منطقه مسئولیت
sectors	منطقه عمل منطقه مسئولیت
remotest	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
remoter	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
combat zone	منطقه رزمی منطقه نبرد
remote	خارج از منطقه منطقه دورافتاده
crossing area	منطقه گذار منطقه پایاب
kill area	منطقه خطر منطقه تلفات
tropopause	منطقه چاه هوایی جوی بین استراتوسفر و تروپوسفر منطقه سکته هوایی
volatileness	فراری
refugees	فراری
defectors	فراری
deserters	فراری
deserter	فراری
run away	فراری
runaway	فراری
evacuee	فراری
lamster	فراری
fugitive	فراری
absconder	فراری
fugitives	فراری
elusive	فراری
evacuees	فراری
refugee	فراری
defector	فراری
escapee	فراری
rampant <adj.>	فراری
lamister	فراری
breach	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
identification friendly or foe	سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
breaches	سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
disorganised	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganises	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizes	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
hostile track	تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
disorganizing	به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
holding area	منطقه لنگرگاه موقت در روی دریا منطقه توقف موقت کشتیها
ranging	تجسس کردن منطقه هدف با هواپیما یا گشت زنی در منطقه هدف
bleeder resistor	مقاومت فراری
stragglers	فراری سرگردان
bleeder current	جریان فراری
straggler	فراری سرگردان
flyaway	فرار فراری
lamster	فراری ازقانون
induction relay	رله فراری
lamister	فراری ازقانون
to put to flight	فراری کردن
gleanings	ریزه فراری
fugitiveness	پناهنده یا فراری
fugitively	بشکل فراری
runaway	شخص فراری
The fujitive ( elusive ) prisoner .	زندانی فراری
escaped slave	برده فراری
motif	گلی خاص در زمینه فرش [این طرح ها با توجه به منطقه بافت دارای اشکال و ابعاد مختلفی بوده و تا حدودی مشخص کننده منطقه بافت می باشد.]
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
wetback	مهاجر فراری مکزیکی
fugitives	سرباز فراری گریخته
slackers	فراری ازخدمت نظام
run away	گریختن شخص فراری
scatback	توپدار سریع و فراری
fugitive	سرباز فراری گریخته
slacker	فراری ازخدمت نظام
stern chase	تعاقب کشتی فراری
low test	دارای خاصیت فراری
desert from military service	فراری از خدمت نظام
demolition target	منطقه تخریب منطقه در نظر گرفته شده برای تخریب
comparative cover	پوشش گاه بگاه منطقه یاوسایل پوشش نسبی منطقه
clandestine assembly area	منطقه تجمع قوای زیرزمینی منطقه تجمع نیروی پنهانی
axial route	مسیر طولی منطقه عقب جاده طولی منطقه مواصلات
An apple a day keeps the doctor away. <proverb>	غذای خوب طبیب را فراری می دهد.
demolition guard	نگهبان منطقه تخریب مسئول حفافت منطقه تخریب
launching area	منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی
demilitarization	تشکیل منطقه بی طرف تشکیل منطقه غیر نظامی
airspace prohibited area	منطقه ممنوعه هوایی منطقه منع پرواز هوایی
defense coastal area	منطقه ساحلی مورد پدافند منطقه پدافندی ساحلی
separation zone	منطقه واسطه حد فاصل یکانها منطقه جداسازی یکانها
Gasoline is volatile .	بنزین ماده فراری است ( زود می پرد )
island bases	پایگاههای داخل منطقه پدافندی هوایی پایگاهی داخل منطقه حیاتی پایگاههای جزیرهای دریایی
sweep	تجسس منطقه با رادار مین روبی کردن پاک کردن منطقه عملیات پاک سازی
evacuee	فراری یا پناهندهای که درموقع جنگ محل خودراتخلیه میکند
evacuees	فراری یا پناهندهای که درموقع جنگ محل خودراتخلیه میکند
approach march	راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
end on	سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
out flank	دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
fumigant	ماده فراری که بعنوان ضدعفونی برای دفع افات بکارمیرود
neutrino	ذره کوچک فراری با جرم درحال سکون صفر واپسین 5/0
In this contract , there are no loopholes for either party .	دراین قرار داد هیچ را ؟ فراری برای طرفین نیست
repels	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repel	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelled	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelling	پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogey	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies	تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
islands	منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
island	منطقه حیاتی پدافند هوایی منطقه حیاتی
intersectional service	قسمت پشتیبانی داخل منطقه مواصلات یکان پشتیبانی منطقه مواصلات
personnel	افراد
trooped	افراد
men	افراد
troop	افراد
trooping	افراد
enlisted personnel	افراد
enlistedman	افراد
shelling report	گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
platoon	جوخهء افراد
head count	جمع افراد
top-level	افراد عالیرتبه
roll call	نامیدن افراد
category	طبقه افراد
filler personnel	افراد جایگزینی
head counts	جمع افراد
personnel status	وضع افراد
withindoors	افراد داخل
service club	باشگاه افراد
enlistee	افراد داوطلب
liberty men	افراد مرخصی
platoons	جوخهء افراد
packed out	پر و مملو از افراد
cognoscenti	افراد مطلعدربارهموضوعیخاص
enlisted personnel	طبقه افراد
equal status persons	افراد همپایه
troops	افراد قسمتها سربازان
bachelor quarters	منازل افراد مجرد
condemning	محکوم کردن افراد
condemns	محکوم کردن افراد
aptitude area	حیطه قابلیت افراد
part owners	افراد شریک المال

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com