Dictiornary-Farsi | A wave of anger swept over the entire world . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
A wave of anger swept over the entire world .	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت


Other Matches

topsy-turvy world [upside-down world]	جهان سروته [درهم وبرهم ] [وارونه ]
swept	متمایل
swept	جاروب شده
swept	کج شده
swept	پیچ دار پیچ خورده
swept channel	کانال مین روبی شده
swept channel	کانال پاک شده از مین
swept volume	حجم سیلندر
swept-back wing	بالدم جارویی
the Classical World [the Ancient World]	جهان باستانی [تاریخ]
entire	درست یکپارچه
entire	تمام
entire	درست
entire	کامل
entire	همگی
entire	دست نخورده بی عیب
entire delusion	اغفال صرف
entire leaf	برگ درست
entire delusion	فریب محض
the entire sum	تمامی مبلغ
the entire property	تمامی ملک
The entire city was plunged in darkness .	تمام شهر غرق درتاریکی بود
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
anger	براشفتگی
to contain one's anger	خشم خودرافرو نشاندن
anger	خشم
anger	غضب خشمگین کردن
anger	غضبناک کردن
anger	غصب
to move to anger	خشمگین کردن
slow to anger	دیر غضب
To bottle up ones anger.	خشم خود را دردل نگاهداشتن
At last his anger exploded.	عاقبت از زور خشم ترکید
he was inflamed with anger	خشم وی برافروخته شد
to bridle one's anger	خشم خودرا پایمال کردن یافروخوردن
he was inflamed with anger	اتش خشمش زبانه زد
to curb one's anger	خشم خودرافرونشاندن
he smiled away my anger	با لبخند خشم مرا فرو نشاند
swift to anger	زودغضب
to soften one's anger	فرونشاندن عصبانیت
transported with anger	ازجادررفتن
A surge of anger rushed over me .	سرا پایم را فرا گرفت
to exclaim with joy or anger	ازخوشی یا خشم فریادزدن
to provoke a person to anger	کسیرا خشمگین کردن
to provoke a person to anger	کسیرابه غضصب دراوردن
He walked out in anger ( protest ) .	قهر کردورفت
to provoke a person to anger	اوقات کسی را تلخ کردن
to provoke a person's anger	کسیرا خشمگین کردن
to provoke a person's anger	اوقات کسی را تلخ کردن
to put oa a semblance of anger	سیمای خشمگین بخود دادن خودرا خشمگین وانمودکردن
To vent ones anger (venom). To vilify (malign) someone.	زهر خود راریختن
for all the world	به عینه
for all the world	بی کم و زیاد
for all the world	عینا`
first world	واقع دراروپای غربی
first world	کشورهای کنونی سرمایه داری پیشرفته ازنظر اقتصادی
first world	جهان اول
world old	بسیارقدیمی یاکهنه
first world	امریکای شمالی
first world	استرالیا زلاندنو وژاپن
for all the world like	کاملا` شبیه
he knows the world	جهاندیده است
the whole world	همه دنیا تمامی جهان
the whole world	سراسر جهان
the old world	نیم کره شرقی
the old world	نیم کره خاوری
the old world	جهان کهنه
the old world	بر قدیم
the next world	عقبی
the next world	جهان اینده
the new world	تازه
second world	جهان دوم . کشورهای پیشرفته اقتصادی سوسیالیستی را جهان دوم نامند
old world	دنیای قدیم
the whole world	تمام دنیا
this world of ours	این جهان ما
he knows the world	ازموده است
world came that	خبر رسید که
i take you at your world	قول شما را سند قرار میدهم
i take your world for it	قول شما را سند میدانم
in one world	خلاصه
in one world	خلاصه اینکه مختصرا
upon my world	بشرافتم سوگند
to world one's way	کرم واره راه خود را بازکردن
the next world	عالم اینده
to the world	پاک
to the world	بکلی
world	دنیا
out in the world	در دنیای آزاد
all the world knows	همه کس میداند
to come up in the world	پیش رفتن [در زندگی یا شغل]
all the world knows	میدانند
all the world knows	همه
all over the world	در تمامی دنیا
all over the world	در سراسر جهان
world	میدهد
world	کیهان
world	گیتی
world	عالم روزگار
world	جهان
New World	نیمکره غربی یا دنیای جدید امریکا
all the world over	در سراسر جهان
to come up in the world	پیش قدم شدن [در زندگی یا شغل]
see the world <idiom>	سیر آفاق و انفس کردن
in a world of one's own <idiom>	مشکل عمیق داشتن
not for the world <idiom>	دراعضای هیچ پولی
see the world <idiom>	جهانگردی کردن
out of this world <idiom>	شگفت انگیز
for the world <idiom>	تحت تاثیر هرشرایطی ،تحت هر شرایطی
for all the world <idiom>	بهر قیمتی
all over the world	در همه جای جهان
Third World	جهان سوم
to come up in the world	موفق شدن [در زندگی یا شغل]
world wars	جنگ جهانگیر
world wars	جنگ جهانی
world war	جنگ جهانگیر
world bank	بانک جهانی
woman of the world	زن دنیادیده یاکاردان
i give you my world for it	قول میدهم اینطور باشد مطمئن باشید
intermediate world	عالم برزخ
world wars	جنگ بین المللی
creator of the world	جهان آفرین
world war	جنگ بین المللی
world war	جنگ جهانی
to give to the world	انتشاردادن
third world economies	اقتصاد کشورهای جهان سوم
the invisible world	جهان ناپدید
to be on top of the world	تو آسمون ها بودن [نشان دهنده خوشحالی]
the lower world	جهان مردگان عالم اسوات
the lower world	جهان پایین
the invisible world	عالم غیب
the outer world	مردمی که بیرون از محیط شخص هستند
the vanity of the world	پوچی جهان
the vanity of the world	فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا
third world countries	کشورهای جهان سوم
nether world	دوزخ
nether world	درک اسفل
nether world	این جهان
nether world	جهان پایین
nether world	جهان اینده
the youth of the world	روزگارخیلی قدیم
the world is transitory	جهان ناپایدار است
the world and its fullness	جهان وهرچه دراوهست
The seven wonders of the world.	هفت عجایب گیتی
the developed world	جهان توسعه یافته [پیشرفته]
The world is your oyster! <proverb>	دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
world-class	در سطح جهانی
world-weary	بیزارازجهان بیزاراززندگی خسته از زندگی
world weary	بیزارازجهان بیزاراززندگی خسته از زندگی
free world	جهان ازاد
free world	کشورهای غیرکمونیست
world simulation	همانندسازی جهانی
world shaking	تکان دهنده بسیار مهم
world shaking	زمین لرزه
creator the world	جهان افرین
world test	ازمون جهان
world view	جهان بینی
dead to the world <idiom>	زود به خواب رفتن
He is unique in the world.	توی دنیا تک است
world-famous	دارایشهرتجهانی
Second World War	جنگجهانیدوم
real world	دنیایحقیقی
world creating	جهان افرین
World Series	مسابقات نهایی بیسبال
world wide	مشهور جهان متداول درهمه جا
world war ii	جنگ جهانی دوم
world war i	جنگ جهانی اول
world power	کشوربسیار قوی
world bank	بانک جهانی یا بانک بین المللی تجدید ابادانی و توسعه که هدفش کمک به کشورهای عضو برای رشداقتصادی از طرق مختلفه میباشد
First World War	جنگجهانیاول
world cup	جام جهانی
world federalism	طرفداری از حکومت جهانی ائتلاف دول
world federalist	طرفدار حکومت جهانی
world beater	بی نظیر
world beater	شخص برتر ازاقران
world liquidity	نقدینگی جهانی
world is one's oyster <idiom>	هرکس هرچیزی را میتواند بدست بیاورد
world power	قدرت جهانی
world class	در سطح جهانی
world power	قدرت دنیوی
world beater	قهرمان
world power	ابرنیرو
world power	جهان نیرو
All the world and his wife were at this party .	هر کی را بگویی دراین میهمانی بود
Where shall we be if another world war breaks out ?	اگر جنگ جهانی دیگری رخ دهد کارما بکجا می کشد ؟
ski world cup	جام جهانی اسکی
The English - speaking world.	دنیای انگلیسی زبان
The living languages of the world.	زبانهای زند ؟ دنیا
to feel on top of the world	تو آسمون ها بودن [نشان دهنده خوشحالی]
Leave world with your father that. . .	به پدرتان بسپارید که ...
To feel on top of the world.	با دم خود گردو شکستن
set the world on fire <idiom>	کاری فوق العاده انجام دادن
My holiday did me a world of good.	درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت
in a battle for world domination	مبارزه برای سلطه جهان
Photos are accepted world	عکس هایی مقبولی دنیا
world record holder	دارنده رکورد جهانی
the art of the Ancient world	هنر جهان باستان
world health organization	سازمان بهداشت جهانی
to make a noise in the world	مشهور شدن
golf world cup	جام جهانی گلف
theseven wonders of the world	عجایب هفتگانه جهان

A wave of anger swept over the entire world .

موجی از خشم دنیا را فرا گرفت