Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 65 (5 milliseconds)
English
Persian
She was exposed . She was caught out . She was found out .
مشتش باز شد
Other Matches
Fully exposed (over-exposed)to the sun.
درسینه آفتاب
be caught out
<idiom>
مشتش باز می شود
At last I caught ( got) you .
بالاخره گیرت آوردم ( انداختم )
to get caught up in something
در چیزی گیر کردن
[افتادن]
[گرفتار شدن]
[اصطلاح روزمره]
[اصطلاح مجازی]
caught
گرفته شده
i am f.caught
عجب گیری کرده ام
i had been caught
گرفته شده بودم
be caught out
<idiom>
دستش بر ملا می شود
exposed to
در معرض
exposed
روباز
exposed
فاهر شده
exposed
بی پناه
exposed
در معرض نهادن
exposed
سر راه گذشته
exposed
در معرض دید جناح باز
exposed
بدون پوشش
He was caught with his pants down.
مچ او
[مرد]
را حین ارتکاب گرفتند.
caught short
<idiom>
پول کافی برای پرداخت نداشتن
caught between two stools
<idiom>
[زمانی که کسی در انتخاب میان ۲ چیز با مشکل مواجه میشود]
i have caught a thorough chill
سرمای حسابی خورده ام
He has been exposed as a traitor.
هویت مخفی او
[مرد]
بعنوان خائن افشا شد.
exposed concrete
بتن نما
warned exposed
قابلیت اسیب پذیری نیروهای خودی نسبت به انفجار اتمی
unwarned exposed
به طور غیر منتظره در معرض تک قرار گرفتن
unwarned exposed
یکانهایی که در معرض غافلگیری تک اتمی قرار می گیرند
formwork exposed
قالب بندی سطوح مرئی
To be caught by surprise . To be off ones guard .
غافلگیر شدن
It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it .
نظرش را گرفت ( جلب کرد )
To be caught red - handed.
گیر افتادن ( هنگام ارتکاب عمل )
We were caught in the rain ( rainstorm) .
وسط باران گیر کردیم
to be vulnerable
[exposed]
to criticism
خود را در معرض انتقاد گذاشتن
to be exposed to a constant stream of something
در معرض چیزی به طور مداوم بودن
[بدون اینکه مستقیمآ به آن چیز توجه شود]
A few spelling errors caught my eye.
چند غلط املایی به چشمم خورد
caught with hand in the cookie jar
<idiom>
مچ کسی را گرفتن
[بخصوص در مورد سوء استفاده از موضع قدرت و مقام]
found
قالب ریزی کردن
found
: برپاکردن
found
تاسیس کردن
found
ریخته گری
found
ذوب کردن
found
قالب کردن
found
تاسیس کردن ریختن
found
بنیادنهادن
found
زمان ماضی واسم فعول find
new-found
کشفویافتهتازه
well found
مستحکم
he was found of her
مایل او بود
he was found of her
باو مایل بود
well found
کاملا مجهز مجهز بوسایل کامل
if he has found it
اگر ان را پیدا کرده باشد
to found a building
عمارتی برپاکردن
to found a college
دانشکدهای تاسیس کردن
to found a building
ساختمانی بینادکردن
found shipment
کالای بدون بارنامه یا رسید
found shipment
بار بدون بارنامه
what a ready welcome i found!
چه حسن استقبالی از من کردند !
They found no trace of her .
ازاونشانی بدست نیامد
found article
لقطه
found article
شیئی گمشده
I found a hair in the soup .
توی سوپ یک موبود (پیدا کردم )
She found it hard to make up her mind.
برایش سخت بود که تصمیم بگیرد
products customarily found in a pharmacy
کالاهایی که معمولا در داروخانه بفروش می روند
The whole thing wI'll burst open some day . the whole stiking affair wI'll be exposed someday .
با لاخره یک روز گندش در می آید
Anyone found trespassing is liable to be reported to the police.
هر کسی که غیر مجاز وارد شود به پلیس گزارش داده می شود.
you hopped off safely once, little locust; you hopped off safely twice,little locust;The third time you are caught in a mans hand.
<proverb>
یکبار جستى ملخک, دو بار جستى ملخک, آخر بدستى ملخک.
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com