Dictiornary-Farsi | have one's nose in a book | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
have one's nose in a book <idiom>	دائم سر توی کتاب داشتن
have one's nose in a book <idiom>	کرم کتاب خوانی داشتن


Other Matches

nose	بینی اسب
it is under his nose	پیش روی اوست
nose	دماغه جلویی تخته موج سواری
nose	پوزه
nose	دماغه کلاهک موشک
nose	دهانه
nose	سر لوله
on the nose	بردن شرط
nose down	خارج شدن هواپیما از پروازتراز بطرف شیرجه و کاهش ارتفاع
it is under his nose	درست جلوچشم اوست
nose up	چرخش حول محور عرضی وخارج شدن محور طولی ازوضعیت تراز بطرف اوج
(have one's) nose in something <idiom>	فضولی کردن
nose down <idiom>	پایین آوردن دماغه
nose around [about] <idiom>	چیزی را سری نگه داشتن کاوش کردن
right under one's nose <idiom>	مشهود
on the nose <idiom>	دقیقا
look down one's nose at someone or something <idiom>	نفرت خودرانشان دادن
under one's nose <idiom>	دم دست
nose	دماغه جلو کشتی
nose	بینی مالیدن به مواجه شدن با
nose	بوکشیدن
nose	عضو بویایی
nose	برجستگی
Just under his nose.	درست پایین پایش
under one's nose <adv.>	جلوی چشم کسی
nose	نوک برامده هر چیزی
nose	بینی
nose	دماغه
thumb one's nose <idiom>	با تنفر نگاه کردن
nose cone	دماغه مخروطی شکل نوک موشک و راکت
(no) skin off one's nose <idiom>	دلبستگی به چیزی ،دلواپسی
mucus of the nose	اب بینی
pay through the nose <idiom>	برای چیزی پول زیادی خرج کردن
nose angle	زاویه نوک
nose bag	توبره
lead by the nose <idiom>	کنترل کامل داشتن
nose pad	لاییبینی
he has Roman nose	او بینی عقابی دارد
parson's nose	دم مرغیاهرپرندهپختهنشده
parsmip nose	دمگاه
parsmip nose	دنبال چه
bull nose	چشمی سینه ناو
parsmip nose	دمبلیچه
turn up one's nose at <idiom>	ردکردن خوب بودن برای کسی
tip of nose	نوکبینی
mucus of the nose	مخاط بینی
nose of the quarter	دماغهیکچهارمی
mucus of the nose	مف
My nose is running.	از بینی ام آب می آید
keep one's nose to the grindstone <idiom>
keep one's nose clean <idiom>
nose band	رو دماغی
Go and blow your nose.	برو دماغت رابگیر ( نظافت بینی )
nose dive	ناگهان شیرجه رفتن یا تنزل کردن
hawk nose	دماغ قوشی
nose dive	شیرجه ناگهانی در هواپیما تنزل ناگهانی قیمت
nose cone	مخروط دماغه
nose band	بخشی از کلگی اسب
lead by the nose	الت قرار دادن
nose gear	قسمت جلوی ارابه فرود ازنوع تری سیکل صرفنظر ازفاصله ان تا دماغه
nose hit	ضربه کامل به میله شماره 1بولینگ
hawk nose	بینی قوشی
he paid through the nose	زیاد به او تحمیل کردند گوشش را بریدند
nose spray	بسک جلو
To talk through ones nose.	تو دماغی حرف زدن
long nose	انبر دم باریک
nose spray	بسکهای جلوی گلوله
nose ring	حلقهای که به بینی گاومیزنند تا بدان اورابکشند
nose ribs	تیغه هایی در امتداد وتر که در تمام طول بال و تا تیرک جلویی امتداد میابند
nose piece	قسمتی از ریز بین که حامل عدسی شیئی است
long nose	دم باریک
to follow ones nose	واگذاردن
drinker’s nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
boozer's nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
pay through the nose <idiom>	سرکیسه کردن
the answer is right under your nose <idiom>	جواب مثل روز روشن است
keep someone's nose to the grindstone <idiom>	همت کردن
boozer's nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
red-nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
drinker’s nose	آدمی که دماغش قرمز است [چونکه بیش از اندازه مشروب می نوشد] [اصطلاح روزمره]
to follow ones nose	کار رابدست تقدیر
to speak through one's nose	تو دماغی
to speak through one's nose	سخن گفتن
to blow one's nose	دماغ گرفتن
to blow one's nose	بینی پاک کردن
to blow nose	گرفتن بینی
the tip of the nose	نوک بینی
to follow ones nose	دنبال قسمت خودرفتن
red-nose	آدم الکلی [اصطلاح روزمره]
saddle nose	بینی فرو رفته
nose-picking	انگشت کردن در بینی
pope's nose	دنبال چه
pope's nose	دمگاه
polypus of the nose	بواسیر لحمی بینی
to lead by the nose	الت قرار دادن
bridge of nose	برآمدگیبینی
dorsum of nose	تیغهبینی
spindle nose	سر هرزگرد
bar nose	دماغهمیله
external nose	نمایبیرونیبینی
pug nose	بینی کوتاه وکلفت سر ببالا
nose leather	چرم بینی
nose leaf	لایهبینی
nose landing gear	ترمزفروددماغه
snap a person's nose off	بکسی پریدن
flat nose plier	انبردست قابل تنظیم
My nose (hand)is bleeding.	دماغم ( دستم ) خون می آید
flat nose plier	اچار فرانسه
fillet under the nose of a step	مغزی لبه یا دماغه پله
nose ape or monkey	بوزینه خرطوم دار
septal cartilage of nose	غضروفدرونیبینی
camlock spindle nose	هرزگرد بادامکی شکل
snap a person's nose off	تشر زدن
to snap one's nose or head off	بکسی پریدن واوقات تلخی کردن
To glean information . To nose around .	سر وگوش آب دادن
She leads her husband by the nose .	سوار شوهرش است ( تسلط ونفوذ )
poke nose into something [one's life] <idiom>	در کار کسی مداخله کردن
needle-nose pliers	دم باریک
cut off one's nose to spite one's face <idiom>	به حدنهایت رسیدن عصبانیت
Eye ( ear , nose ) drops .	قطره چشم ( گوش و بینی )
ear, nose and throat specialist	متخصص گوش و حلق و بینی [پزشکی]
To try to pick up some information . to nose around. To pry about .	سر وگوشی آب دادن
To put ones nose into other peoples affairs .	درکار دیگران فضولی کردن
to d. into a book	نگاه مختصر بکتابی کردن
the book is out of p	کتاب تمام شده است
with out book	برون سند کتابی ازبر
this book is yours	این کتاب مال شما ست
the a of a book	خوانندگان کتابی
that is my book	کتاب من است
your book	کتاب شما
you are welcome to my book	بفرمایید از کتاب بنده استفاده کنید
that is my book	این
that book	این کتاب
that book	ان کتاب
your book	کتابتان
book	بداخلاق
book one	جلد نخستین
by the book	کتابی
by the book	ازروی کتاب
book value	ارزش دفتری
book value	ارزش ثبت شده در دفتر
book value	بهای دفتری
book value	ارزش هر شیی برحسب انچه دردفترحساب نشان داده شود ارزش سهام طبق دفاتر
book one	کتاب نخست
book	ثبت کردن
very many book	کتابهای خیلی زیاد
to book something	چیزی را سفارش دادن
to book something	چیزی را رزرو کردن
here is my book	اینست کتاب من
here is my book	کتاب من اینها
i had never seen such a book	من هرگز چنین کتابی ندیده ام
book	کتاب
book	درکتاب یادفترثبت کردن
i will t. you for the book	شیر یا خط می کنم ببینم کتاب را کی باید بردارد
book	رزرو کردن توقیف کردن
book	اصول متداول یک ورزش اگاهی در مورد نقاط قوت وضعف حریف
book	شماره بازیگرخطاکار
book	دفتر
it was a p to another book	مقدمه کتاب دیگربود
book	مجلد دفتر
book	فصل یاقسمتی از کتاب
word book	قاموس
word book	فرهنگ لغات
to put any one through a book	کسیرا وادار بخواندن کتابی کردن
bound book	کتابپربرگ
woman of the book	کتابیه
word book	کتاب لغت
to license a book	اجازه چاپ کتابی را دادن
word book	واژه نامه
Yellow Book	مشخصات -CD ROM منتشر شده توسط Philips که حاوی قالب ذخیره سازی داده است و استاندارد ROM-CD XA را می پوشاند
word book	کتاب لغت
year book	سالنامه
what is this book worth?	این کتاب چقدر ارزش دارد
winter book	تعیین امتیاز شرطبندی درزمستان برای مسابقه فصل بعد
white book	ویدیو- CD استاندارد ساخت philips , JVC که نحوه ذخیره ویدیودیجیتال روی ROM-CD را بیان میکند
to wade through a book	بکندی وزحمت کتابی راخواندن
tou book	لباس تکواندو
edition [ed.] [of a book]	چاپ [کتابی]
service book	کتب دعا
waste book	دفتر باطله
to read a book	کتابی را دوباره وسه باره خواندن یامرورکردن
to subscribe for a book	پیش ازانتشارکتاب تعهدخریدیک یاچندجلدانراکردن
edition [ed.] [of a book]	ویرایش [کتابی]
book a seat	جا رزرو کردن
word book	دیکشنری
word book	لغت نامه
white book	کتاب سفید
book plate	برچسب کتاب
phrase book	لغتنامهمسافرت
You wI'll benefit by this book .	از خواندن این کتاب فایده خواهی برد
What is the title of the book ?	عنوان این کتاب چیست ؟
She laid the book aside .	کتاب را کنار گذاشت ( مطالعه اش را متوقف کرد)
To talk like a book .	لفظ قلم صحبت کردن
People of the Book	پیروان کتاب مقدس [ دین]
book token	کارتخریدکتاب
address book	دفترچه تلفن
when reading a book	در حال خواندن کتابی
guest book	دفترچهمیهمانها
She was reading the book to herself.	کتاب را آهسته ( پیش خودش) می خواند
throw the book at <idiom>	شدیدا مواخذه کردنبخاطر شکستن قانون