Total search result: 202 (11 milliseconds) |
|
|
|
English |
Persian |
subject to the british rule |
تابع حکومت انگلیس |
subject to the british rule |
تحت تسلط دولت انگلیس |
|
|
Other Matches |
|
subject |
در خطر |
subject |
درمعرض |
subject |
تحت تسلط |
subject |
تحت مادون |
subject |
موکول به |
subject |
مطلب زیرموضوع |
subject |
مبحث موضوع مطالعه |
subject |
فرد |
subject |
شیی موضوع |
subject |
مبتدا |
subject |
فاعل |
subject |
نهاد |
to over a subject |
موضوعی را با خنده بحث کردن |
subject |
مطیع کردن |
subject |
تحت کنترل دراوردن در معرض بودن |
on the subject of |
در خصوص |
subject |
جوهر واساس |
subject |
رعایا موضوع |
subject |
تبعه |
subject |
اتباع |
subject |
تابع |
subject |
مضمون |
subject |
مشروط |
subject |
موضوع |
subject |
در معرض قرار دادن |
subject |
ازمودنی |
subject |
شخص |
subject |
مطلب |
subject to being unsold |
فروخته نشده باشد درصورت موجود بودن کالا |
subject to being unsold |
مشروط براینکه |
subject schedule |
برنامه جزء جزء |
The subject under discrssion . |
موضوعی که مطرح نیست |
subject schedule |
برنامه موضوعی |
subject of hire |
مورد اجاره |
subject of debate |
موضوع دعوی |
subject index |
فهرست موضوعی |
subject to the flood |
دستخوش سیل |
subject to the law |
تابع یامطیع قانون |
subject [topic] |
موضوع |
wide of the subject |
از موضوع پرت خارج ازموضوع |
to expatiate on a subject |
راجع یک موضوع زیادگویی کردن |
subject [topic] |
عنوان |
to be subject to an attachment |
مشمول توقیف بودن |
to drag in a subject |
موضوعی رابدون انکه ضرورت داشته باشد بمیان اوردن |
to e. a person an a subject |
کسی را در موضوعی راهنمایی کردن |
subject to your approval |
اگرشما تصویب نمایید |
subject to your approval |
موکول به تصویب شما |
subject in hand |
مانحن فیه |
subject and predicate |
موضوع و محمول |
subject to tuberculosis |
مستعد سل |
subject matter |
مطلب موضوع |
subject matter |
موضوع اصلی |
it is not subject to review |
تجدید نظر |
nominative subject |
اسم یا ضمیری که بعلت میندبودن حالت فاعلی داشته باشد |
to linger on a subject |
روعی موضوعی درنگ کردن یامعطل شدن |
to harp on a subject |
زیادموضوعی راطول دادن به موضوعی چسبیدن |
Let's drop the subject. |
از این موضوع صرف نظر کنیم . |
subject and predicate |
مسند الیه و مسند |
subject and predicate |
مبتداو خبر |
it is not subject to review |
دران روا نیست |
To emborider(embellish) a subject . |
به موضوعی شاخ وبرگ دادن |
She turned the conversation to another subject. |
او [زن] موضوع را [به چیزی دیگر] عوض کرد. |
to revisit a subject of research |
سوژه پژوهشی را دوباره بازدید کردن |
I'll speak at length on this subject. |
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد |
deviate from the main subject |
از موضوع خارج شدن |
a sensitive subject [topic] |
موضوعی حساس |
to grind a person in a subject |
مطلبی راخوب حالی کسی کردن |
To bring up a topic . To introduce a subject . |
مطلبی راعنوان کردن |
The topic of our discussion . The subject of our talk (argument). |
موضوع بحث وصحبت ما |
three second rule |
قانون 3 ثانیه در بسکتبال |
rule off |
ته دفتر را بستن |
rule out |
خط زدن |
as a rule <idiom> |
معمولا ،طبق عادت |
rule out <idiom> |
حذف کردن |
rule out |
غیر محتمل شمردن |
rule out |
ممنوع ساختن |
rule out |
جلوگیری کردن |
rule out |
ردکردن |
rule over |
حکمرانی کردن |
to rule off |
موازنه کردن |
rule of three |
قاعده اربعه متناسبه |
rule off |
بستن حساب |
to rule out |
خارج کردن |
there is a rule that... |
که باید..... |
to go by a rule |
ازقانونی پیروی کردن |
there is a rule that... |
قانونی هست |
to rule out |
رد کردن بی ربط دانستن |
to rule out |
غیر قابل دانستن |
over rule |
مسلط شدن |
five second rule |
قانون 5 ثانیه |
as a rule |
معمولا |
rule |
نشان راه |
rule |
موقعیتهایی که یک تابع را شرح می دهند |
rule |
نرم افزاری که قوانین و دانش خبره را در یک موضوع مشخص برای داده کاربر برای حل مشکل اعمال میکند |
rule [on something] |
حکم [در] [مورد] [برای] موضوعی |
It's a rule that ... |
قانون است که ... |
over rule |
باطل کردن |
to rule something out |
چیزی را غیر محتمل شمردن |
to rule something out |
چیزی را غیر قابل دانستن |
to rule something out |
چیزی را بی ربط دانستن |
rule |
نظامات حکمرانی یاحکومت کردن |
rule |
حکومت سلطه |
rule |
حکم کردن |
rule |
اداره کردن |
rule |
حکومت کردن |
rule |
فرمانروایی |
rule |
بربست قانون |
rule |
حکم |
rule |
دستور |
rule |
قاعده |
rule |
گونیا |
rule |
قانون |
by rule |
رسما |
to rule on something |
حکم کردن در موضوعی [قانون] |
rule |
خط کش |
by rule |
طبق مقررات |
else rule |
قانون منط ق برنامه دریک دستور -IF Then برای اعمال IF دیگر اگر شرط -IF Then برقرار نبود |
rule [on something] |
دستور [در] [مورد] [برای] موضوعی |
pocket rule |
خط کش تاشو [ابزار] |
inference rule |
قواعد استنتاج [منطق] |
carpenter's rule |
خط کش [ابزار] |
cosine rule |
قانون کسینوس [ریاضی] |
distributive rule |
قانون پخش پذیری [ریاضی] |
associative rule |
شرکت پذیری [ریاضی] |
divisibility rule |
قانون بخش پذیری [ریاضی] |
commutative rule |
خاصیت جابجایی [ریاضی] |
twentyfour second rule |
قانون 42 ثانیه در بسکتبال |
cosine rule |
قانون کاشانی [ریاضی] |
there is no exception to that rule |
ان قانون استثناء ندارد |
sine rule |
قانون سینوس ها [ریاضی] |
There's an exception to every rule. |
برای هر قانونی استثنائی وجود دارد. |
pocket rule |
خط کش جیبی [ابزار] |
rule of inference, |
قواعد استنتاج [منطق] [ریاضی] |
transformation rule |
قواعد استنتاج [منطق] [ریاضی] |
folding rule |
خط کش [ابزار] |
carpenter's rule |
خط کش تاشو [ابزار] |
L'Hôpital's rule |
قاعده هوپیتال [ریاضی] |
chain rule |
قاعده زنجیری [ریاضی] |
to rule the roast |
اختیار داری کردن |
tokick against a rule |
ازقانون سرباززدن |
trapezoidal rule |
قاعده ذوزنقهای |
work-to-rule |
کارفقطدرحدقانوننهبیشتربهنشانهاعتراض |
two man rule |
قانون حضور یاتصویب دونفره یا تصویب به وسیله دونفر برای انجام کار |
we make it a rule to |
قانون ما اینست که ...قانونی داریم که ..... |
direct rule |
حکومتایالتیومحلی |
L'Hôpital's rule |
قاعده لوپیتال [ریاضی] |
rule of thumb |
حساب سر انگشتی |
to lay down a rule |
قانونی را درست کردن قانونی را وضع نمودن |
folding rule |
خط کش تاشو [ابزار] |
carpenter's rule |
متر [وسیله اندازه گیری] [ابزار] |
folding rule |
متر [وسیله اندازه گیری] [ابزار] |
rule the roost <idiom> |
عزیز خانواده بودن ،سوگلی خانواده |
rule book |
کتابقانون |
bredt's rule |
قاعده برت |
hofmann's rule |
قاعده هوفمان |
hairline rule |
خط بسیار نازک |
gunner's rule |
روش تخمین مسافت صحیح در تیراندازی با تیربار یاتفنگ بدون عقب نشینی |
ground rule |
وفیفه اساسی قاعده و طرز عمل |
ground rule |
دستورالعمل |
slide rule |
خط کش مهندسی |
glass rule |
خط کش شیشهای |
gag rule |
قانون منع مباحثه و منافره |
home rule |
حکومت ملی |
home rule |
حکومت داخلی |
distributive rule |
خاصیت توزیع پذیری [ریاضی] |
leader's rule |
تعیین مسافت امن |
leader's rule |
روش تعیین مسافت امن هنگام اجرای تیر بالای سربوسیله تیربار |
last chance rule |
مقررات مربوط به اجتناب ازتصادم با قایقهای دیگر |
kundt's rule |
قاعده کونت |
jointing rule |
شمشه کرم بندی |
huckel's rule |
قاعده هوکل |
home rule |
حکومت به دست خود اهالی حکومت مردم بر مردم |
slide rule |
خط کش محاسبه |
foot rule |
خطکش یک فوتی درودگران |
majority rule |
شیوه رای گیری بر مبنای اکثریت ازاد |
rule of law |
قانون تساوی افراد در برابرقانون و قابل رسیدگی بودن اعمال مامورین دولت درمحاکم عمومی |
breach of rule |
نقض قانون |
by rule and line |
با دقت خط کشیدن |
chain rule |
قانون زنجیری |
expedite rule |
مقررات سرعت بخشیدن به بازی پینگ پنگ |
expansion rule |
قاعده بسط |
despotic rule |
حکومت استبدادی |
despotic rule |
حکومت مطلقه |
cramer's rule |
دستور کرامر |
cram's rule |
قاعده کرام |
corkscrew rule |
قاعده پیچ بطری بازکن قاعده چوب پنبه کش |
column rule |
خط برنج |
markovnikoff's rule |
قاعده مارکونیکوف |
martial rule |
حکومت نظامی |
the rule of law |
تامین قضایی |
rule of thumb |
قانون کلی |
rule of thumb |
حساب تخمینی و فرضی |
rule of thumb |
حساب انگشت |
rule of reason |
تفسیر کردن قانون به طورغیر عادلانه به منظور حفظ بعضی انحصارات غیر قانونی |
rule of reason |
تفسیر قانونی توام با سوء نیت |
rule governed |
قاعده مند |
sequence rule |
قاعده توالی |
right hand rule |
قاعده راست گرد |
rule of thumb |
قانون عمومی |
rule of thumb |
قاعده سر انگشتی |