| Total search result: 87 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to wait for a favorable opportunity |
منتظر یک فرصت مطلوب بودن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| Do not let this opportunity slip.Do not lose ( pass up ) this opportunity . |
این فرصت را از دست ندهید |
| favorable |
مساعد |
| favorable |
مطلوب |
| favorable balance of trade |
موازنه مساعد بازرگانی تراز مثبت تجاری |
| opportunity |
مجال |
| opportunity |
فرصت |
| We would like to take this opportunity to … |
مواقع را مغتنم شمرده ... |
| opportunity |
دست یافت فراغت |
| opportunity cost |
هزینههای کالای تولیدی |
| opportunity target |
هدفی که غیرمنتظره فاهر میشود |
| opportunity to invest |
فرصت سرمایه گذاری |
| target of opportunity |
هدف ناگهانی |
| opportunity target |
هدف ناگهانی |
| target of opportunity |
هدف انی |
| to cathan an opportunity |
فرصت راغنیمت شمردن |
| to seize the opportunity |
فرصت را غنیمت شمردن |
| to seize the opportunity |
ازموقع استفاده کردن |
| golden opportunity <idiom> |
موقعیت طلایی وعالی |
| To seize an opportunity . |
فرصت را غنیمت شمردن |
| To take advantage of an opportunity. |
از فرصت استفاده کردن |
| opportunity cost |
هزینه فرصت |
| gain opportunity |
اغتنام فرصت کردن |
| gain opportunity |
اغتنام وقت کردن |
| gain opportunity |
فرصت را مغتنم شمردن |
| if i find an opportunity |
اگر دست دهد |
| if i find an opportunity |
اگر فرصتی پیداکنم |
| if i find an opportunity |
اگر مجالی باشد |
| market opportunity |
فرصت بازار |
| opportunity cost |
هزینه فرصت از دست رفته |
| To make ( find , get ) an opportunity . |
فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن |
| throw away a chance or opportunity <idiom> |
لگدزدن به بخت واقبال |
| I had no opportunity to discuss the matter . |
فرصت نشد که موضوع را مورد بحث قرار بدهم |
| Every crisis should be viewed [seen] as an opportunity. |
هر بحرانی باید به عنوان یک فرصت دیده شود. |
| To seize the opportunity . To take time by the forelock . He is an opportunist. |
فرصت را غنیمن ( مغتنم ) شمردن |
| Wait up! |
صبر بکن! [تا کسی بیاید یا برسد] |
| wait up for <idiom> |
به رختخواب نرفتن تا اینکه کسی برسد یا اتفاقی بیافتد |
| Would you wait for me, please? |
ممکن است لطفا منتظرم باشید؟ |
| wait upon |
پیشخدمتی کردن خدمت رسیدن و خدمت کردن |
| wait on |
خدمت رسیدن و خدمت کردن |
| wait on |
پیشخدمتی کردن |
| wait a second |
تامل کنید |
| wait a second |
یک دقیقه |
| wait a second |
یک خرده صبر کنید |
| to wait |
پیشخدمتی |
| to wait |
کردن دیدنی کردن |
| wait |
صبر کردن |
| it will p to wait |
جورهمه مارا اوبایدبکشد |
| wait |
پیشخدمتی کردن |
| to wait |
خدمت رسیدن |
| wait |
انتظار کشیدن معطل شدن |
| wait a second |
اندکی صبر کنید |
| to wait for any one |
منتظر کسی شدن |
| wait |
چشم براه بودن منتظر شدن |
| wait a little |
کمی صبر کنید |
| Wait a minute . |
یک دقیقه مهلت بده |
| Do you think it advisable to wait here |
آیا مصلحت هست که اینجا منتظر بمانیم |
| lie in wait <idiom> |
جایی قیم شدن |
| wait table <idiom> |
سرو کردن غذا |
| it will pay to wait |
به منتظر شدنش نمیارزد صبر کردنش ارزش دارد |
| he made me wait |
مرا منتظر یا معطل نگاه داشت |
| wait state |
1-وضعیت غیرفعال پردازنده که منتظر ورودی از وسیله جانبی است . 2-دستور خالی برای کاهش سرعت پردازنده تا حافظه یا رسانه جانبی کندتر به آن برسد |
| Tell him, he needs to wait for a moment. |
به او [مرد] بگوئید یک دقیقه صبر کند. |
| to wait one's leisure |
پی فرصت گشتن |
| to wait one's leisure |
منتظرفرصت محال بودن |
| wait a minute |
یک دقیقه صبر کنید |
| wait time |
زمان انتظار |
| wait time |
خیر بین یک درخواست برای داده و ارسال داده از حافظه |
| wait state |
وضعیت انتظار |
| wait state |
حالت انتظار |
| wait a minute |
اندکی صبر کنید |
| wait loop |
پردازندهای که یک حلقه برنامه را تکرار میکند تا عملی رخ دهد |
| wait condition |
1-وضعیت غیرفعال پردازنده که منتظر ورودی از وسیله جانبی است . 2-دستور خالی برای کاهش سرعت پردازنده تا حافظه یا رسانه جانبی کندتر به آن برسد |
| zero wait state |
وضعیت یک وسیله |
| zero wait state |
که آن قدر سریع است که با سرعت قط عات دیگر در کامپیوتر کار میکند و نیاز نیست به صورت مصنوعی سرعت آن کم شود یا وضعیت انتظار درج شود |
| Wait a minute . |
یکدقیقه صبر کن |
| wait a bit |
اندکی |
| If you wI'll wait a moment. |
اگر یک لحظه تلفن زد مرا خبرکن |
| Can you wait until tommorrow? |
می توانی تافردا صبر کنی ؟ |
| wait a bit |
صبرکنید |
| I'll show you ! just you wait ! |
حالاخواهی دید ! ( درمقام تهدید ) |
| wait on (someone) hand and foot <idiom> |
به هر نحوی پذیرایی کردن |
| don't wait the dinner for me |
ناهاعرابرای خاطرمن معطل نکنید |
| zero wait state computer |
کامپیوتر با وضعیت انتظاری صفر |
time and tide wait for no man <proverb>  |
کوزه بودش آب می نامد به دست آب را چون یافت خود کوزه شکست |
| Time and tide wait for no man . <proverb> |
زمان و جریان آب هرگز منتظر کسى نمى مانند. |
| Leave it I'll tomorrow . Let it wait tI'll tomorrow . |
بگذار بماند تا فردا |