Dictiornary-Farsi | صحنه عملیات صحنه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 212 (11 milliseconds)

English	Persian
theater	صحنه عملیات صحنه


Search result with all words

advance base	پایگاه مقدم صحنه عملیات
air force component	نیروی هوایی شرکت کننده درعملیات مشترک یا صحنه عملیات
army in the field	ارتش مستقر در صحنه عملیات
authorized strength of theater	استعداد مجاز صحنه عملیات از نظر پرسنلی
intratheater	داخل صحنه عملیات
navy component	نیروی دریایی شرکت کننده درعملیات مشترک یا صحنه عملیات
scene of action	صحنه عملیات
theater army	ارتش مستقر در صحنه عملیات
theater army	نیروی زمینی صحنه عملیات
theater of operations	صحنه عملیات
visiting correspondent	نماینده بازدید کننده مجاز نماینده مجاز رسانههای گروهی برای بازدید از صحنه عملیات یا قسمتهای ارتشی
Other Matches

scene	مجلس پرده جزء صحنه نمایش صحنه
scenes	مجلس پرده جزء صحنه نمایش صحنه
arena	صحنه
arenas	صحنه
frame	صحنه
stages	صحنه
stage	صحنه
stage doors	در عقب صحنه
shipboard	صحنه کشتی
stage fright	صحنه هراسی
scenarist	صحنه ارا
primal scene	صحنه اغازین
pictures	دیدن شی یا صحنه
miseenscene	صحنه سازی
prosceniums	پیش صحنه
intratheater	در داخل صحنه
stage	صحنه نمایش
ring	صحنه ورزش
campaigns	صحنه نبرد
campaigning	صحنه نبرد
stage door	در عقب صحنه
setting	صحنه واقعه
picture	دیدن شی یا صحنه
pictured	دیدن شی یا صحنه
picturing	دیدن شی یا صحنه
Behind the scene.	پشت صحنه
cockpits	صحنه تئاتر
settings	صحنه واقعه
cockpit	صحنه تئاتر
campaign	صحنه نبرد
campaigned	صحنه نبرد
stage	در صحنه فاهرشدن
stages	صحنه نمایش
stages	در صحنه فاهرشدن
field of honor	صحنه دوئل
scenery	صحنه سازی
histrionics	صحنه سازی
frame frequency	بسامد صحنه
prosceniums	صحنه نمایش
proscenium	پیش صحنه
proscenium	صحنه نمایش
stagehand	کارگردان پشت صحنه
curtain call	بازگشت هنرپیشگان به صحنه
bullrings	صحنه یامیدان گاوبازی
to shiftthe scene	عوض کردن صحنه
theatricalize	بروی صحنه اوردن
curtain calls	بازگشت هنرپیشگان به صحنه
stage whispers	نجوای روی صحنه
stage whisper	نجوای روی صحنه
stagestruck	مسحور صحنه شده
proscenium	جلو صحنه پیشگاه
stagehands	کارگردان پشت صحنه
open board	صحنه خلوت شطرنج
scene of action	صحنه جنگ یادرگیری
exeunt	صحنه را ترک گفتن
stagestruck	عاشق صحنه نمایش
shambles	قتلگاه صحنه کشتار
field buying	خریددر صحنه جنگ
props	اثاثیه صحنه نمایش
prosceniums	جلو صحنه پیشگاه
drop curtain	پرده جلو صحنه
bullring	صحنه یامیدان گاوبازی
settings	گیرش صحنه پردازی
It was stage –managed . It was trumped up.	صحنه سازی بود
The scen of a bloody (great) battle.	صحنه نبرد خونین
setting	گیرش صحنه پردازی
onstage <adj.> <adv.>	روی صحنه [تئاتر]
To enter the arena of bloody politics.	وارد صحنه سیاست شدن
miseenscene	کارگردانی وتنظیم صحنه تاتر
It was the usual scene.	صحنه [موقعیت] معمولی بود.
theater in the round	تماشاخانه دارای صحنه مدور
parquet	محل ارکسترنمایش پایین صحنه
The scene of the nover is laid in scotland.	صحنه داستان دراسکاتلند است
by-play	حرکات یا مکالمات کنار صحنه
upstages	وابسته به عقب یا بالای صحنه
To appear on the scene (stage).	روی صحنه ظاهر شدن
to go on stage	وارد صحنه [نمایش] شدن
upstaging	وابسته به عقب یا بالای صحنه
upstaged	وابسته به عقب یا بالای صحنه
to launch a product with much fanfare	کالایی را با هیاهو به صحنه نمایش آوردن
spotlighting	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlighted	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlight	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
spotlights	شخصی که در زیرنورافکن صحنه نمایش قرارگرفته
[extreme] right-wing scene	صحنه جناح راست [افراطی] [سیاست]
far-right extremist scene	صحنه جناح راست [افراطی] [سیاست]
offstage	خارج از صحنه نمایش درزندگی خصوصی
fly gallery	قسمت برامده کنار صحنه تاتر
forestage	قسمت جلو امده صحنه نمایش
footlights	ردیف چراغهای جلو صحنه نمایش ومانند ان
It was filmed on location.	صحنه فیلم درمحل واقعی فیلمبرداری شده
stage fright	وحشت حاصله در اثر فهوردر صحنه نمایش
stage set	تنظیم صحنه برای ایفای نقش معینی از نمایش
The stage was bare but for [save for] a couple of chairs.	صحنه نمایش به استثنای چند تا صندلی لخت بود.
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
tactics	دانش فرماندهی در صحنه جنگ طرق و وسائل و طرحهای ماهرانهای که جهت وصول به هدف به کار گرفته میشود رویه ماهرانه
dress rehearsal	اخرین تمرین نمایش که بازیگران بالباس کامل نمایش بر روی صحنه میایند
dress rehearsals	اخرین تمرین نمایش که بازیگران بالباس کامل نمایش بر روی صحنه میایند
draw direct	مستقیماگ روی صحنه ونه روی بافر حافظه
picturing	تصویر چاپ شده یا رسم شده از شی یا صحنه
pictured	تصویر چاپ شده یا رسم شده از شی یا صحنه
picture	تصویر چاپ شده یا رسم شده از شی یا صحنه
pictures	تصویر چاپ شده یا رسم شده از شی یا صحنه
Imperial Silk Hunting Carpet	فرش شکارگاهی ابریشمی درباری [این فرش مربوط به قرن شانزده میلادی بوده و در زمینه حاشیه از صحنه های شکار به همراه گل های شاه عباسی و اسلیمی استفاده شده است.]
hunting design	طرح شکارگاهی [این طرح از زمان صفویه رواج یافته و در آن صحنه های مختلف شکار توسط انسان و یا نزاع حیوانات مختلف نشان داده می شود. منشاء اولیه آن کاشان ذکر شده است.]
showboat	قایق دارای صحنه نمایش نمایش در قایق
farmgate type operations	رهبری اموزش و عملیات نیروی هوایی یک کشور تامرحله عملیات جنگی
buffered computer	کامپیوتری که عملیات ورودی و خروجی و عملیات پردازشی را بطور همزمان ارائه میدهد
counter air	عملیات ضدهواپیمایی عملیات ضد فعالیت هوایی دشمن
counter air operations	عملیات ضد هواپیمایی عملیات ضد برتری هوایی دشمن
anticrop operations	عملیات کاربرد افات کشاورزی در عملیات نظامی
statements	2-دستور برنامه که CPU را هدایت میکند تا عملیات کنترلی انجام دهد یا عملیات CPU را کنترل کند
statement	2-دستور برنامه که CPU را هدایت میکند تا عملیات کنترلی انجام دهد یا عملیات CPU را کنترل کند
propagate	خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagates	خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagating	خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagated	خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
land control operation	عملیات کنترل زمین عملیات
code panel	رمز ارتباطات در عملیات هوایی و زمینی کلید رمزارتباطات در عملیات هوایی وزمینی
housekeeping	عملیات کامپیوتری که مستقیما" کمکی برای بدست اوردن نتایج مطلوب نمیکنداما قسمت ضروری یک برنامه مانند راه اندازی مقدمه چینی و عملیات پاکسازی است خانه داری
air sea rescue	عملیات نجات هوا دریایی عملیات نجات هوایی ودریایی
air-sea rescue	عملیات نجات هوا دریایی عملیات نجات هوایی ودریایی
components	اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات
component	اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات
m	مگا عملیات اعشاری در ثانیه . معیار اندازه گیری توان و سرعت معادل یک میلیون عملیات اعشاری در ثانیه
army operations center	مرکز عملیات نیروی زمینی مرکز عملیات ارتش
time resolution	جزییات زمان اجرای عملیات نشان دادن جزییات اجرای زمانی عملیات
beachmaster's unit	یکان عملیات بارانداز یکان عملیات اسکله
airhead operations	عملیات مخصوص گرفتن سرپل هوایی عملیات تهیه سرپل هوایی
operation	1-عملیات روی دو عملوند. 2-عملیات روی عملوند به صورت دودویی
combined operations	عملیات رستههای مرکب عملیات مرکب
armistise	متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
aerospace projection operations	عملیات مخصوص گسترش منطقه فضای هوایی عملیات مخصوص توسعه منطقه فضای هوایی
treatment	عملیات
op	عملیات
treatments	عملیات
operation	عملیات
operations	عملیات
f.of operations	حوزه عملیات
heat treatment	عملیات حرارتی
counter-espionage	عملیات ضدجاسوسی
campaign	عملیات جنگی
counter espionage	عملیات ضدجاسوسی
initiative	ابتکار عملیات
hot dogging	عملیات نمایشی
covert operations	عملیات پنهانی
offensive	عملیات افندی
offensives	عملیات افندی
initiatives	ابتکار عملیات
rehearsals	تکرار عملیات
terminal operations	عملیات اسکلهای
immediate action	عملیات فوری
Construction works .	عملیات ساختمانی
formal operations	عملیات صوری
phased	مرحله عملیات
sabotages	عملیات تخریبی
sabotaged	عملیات تخریبی
sabotage	عملیات تخریبی
flight operations	عملیات پرواز
Counter – espionage operations k.	عملیات ضد جاسوسی
phase	مرحله عملیات
finishing	عملیات تکمیل
sabotaging	عملیات تخریبی
terrain	زمین عملیات
thermal treatment	عملیات گرمایی
closing	خاتمه عملیات
Military operations.	عملیات نظامی
earthworks	عملیات خاکی
air operations	عملیات هوایی
harassing actions	عملیات ایذایی
global operation	عملیات سراسری
phases	مرحله عملیات
autonomous operation	عملیات ازاد
combat information center	اطاق عملیات
computer operation	عملیات کامپیوتر
concept of operations	تدبیر عملیات
earth work	عملیات خاکی
concrete operations	عملیات عینی
scope	هدف عملیات
continuity of operations	مداومت عملیات
continuity of operations	تسلسل عملیات
conversational operation	عملیات محاورهای
scope	منظور از عملیات
region	ناحیه عملیات
airborne battlefield	عملیات هوابرد
airmobile operations	عملیات هوارو
chemical operations	عملیات شیمیایی
assistant chief of staff, g (operations	معاونت عملیات
base of operations	پایگاه عملیات
base operation	عملیات پایگاهی
block operation	عملیات بلوک
arithmetic operation	عملیات حسابی
area of operation	منطقه عملیات
building operations	عملیات ساختمانی
business type operation	عملیات تجارتی
business type operation	عملیات کامپیوتری
centre of activities	مرکز عملیات
amphibious operation	عملیات اب خاکی
counter battery	عملیات ضد اتشبار
counter military	ضد عملیات نظامی