Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (12 milliseconds)
English	Persian
ocr	طرح حرف که توسط خواننده OCR به آسانی قابل خواندن باشد
Other Matches
optical	طرح حرف که توسط خواننده OCR به خوبی قابل خواندن است
readable	آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
computer readable	آنچه قابل خواندن و فهم توسط کامپیوتر باشد
normalize	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalizes	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalising	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalised	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalises	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
DOR	سیگنال ذخیره شده به صورت دودویی روی سوراخهای کوچک روی سطح دیسک فشرده یا نوری که توسط لیزر قابل خواندن باشد
machine readable	قابل خواندن توسط ماشین
address for service of a summons [address where a summons may be served]	آدرس کسی که با خواست برگ قابل خواندن باشد [حقوق]
mark	نوشتن حروف با جوهر مغناطیسی یا هادی که بعدا توسط ماشین قابل خواندن باشند
marks	نوشتن حروف با جوهر مغناطیسی یا هادی که بعدا توسط ماشین قابل خواندن باشند
scanner	وسیله ورودی که متن یا رسم یا عکس را به حالت دیجیتالی قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
hidden	فایلهای سیستم مهم که در لیست دایرکتوری نشان داده نمیشوند و توسط کاربر قابل خواندن نیستند
scanners	وسیله ورودی که متن یا رسم یا عکس را به حالت دیجیتالی قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
input	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
inputted	وسیلهای مثل صفحه کلید یا خواننده بار کد که عملیات یا اطلاعات را به صورتی که قابل فهم برای کامپیوتر باشد تبدیل میکند و داده را به پردازنده ارسال میکند
signaled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
signal	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
signalled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
sam	فضای ذخیره سازی که فقط داده خاصی قابل دستیابی است توسط خواندن داده قبلی در لیست
turnaround document	متن چاپی از کامپیوتر و ارسال به کاربربرگردانده شده با کاربر با یادداشتها جدید یا اطلاعات روی آن که توسط متن خوان قابل خواندن است
partition	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
mouses	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
mouse	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
partitions	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
compact	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان ROM به فرفیت بالا به کار می رود داده ها به صورت دودویی روی سوراخ هایی از سطح ذخیره می شوند که بعداگ توسط لیزر قابل خواندن هستند
compacts	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان ROM به فرفیت بالا به کار می رود داده ها به صورت دودویی روی سوراخ هایی از سطح ذخیره می شوند که بعداگ توسط لیزر قابل خواندن هستند
compacting	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان ROM به فرفیت بالا به کار می رود داده ها به صورت دودویی روی سوراخ هایی از سطح ذخیره می شوند که بعداگ توسط لیزر قابل خواندن هستند
compacted	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان ROM به فرفیت بالا به کار می رود داده ها به صورت دودویی روی سوراخ هایی از سطح ذخیره می شوند که بعداگ توسط لیزر قابل خواندن هستند
ocr	وسیلهای که حرف چاپ شده یا نوشته شده را اسکن میکند و برای پردازش در کامپیوتر به حالت قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
defective	خطایی در دیسک سخت که داده روی برخی شیارها به درستی قابل خواندن نیست که میتواند ناشی از سطح دیسک آسیب دیده یا قرار گرفتن نامناسب نوک باشد
ocr	فرآیندی که امکان تشخیص حروف چاپ شده یا نوشته شده را به صورت نوری و تبدل آن به کد قابل خواندن توسط ماشین که ورودی کامپیوتر ست دارد با استفاده از حرف خان نوری
optical	فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
CD	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
CDs	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
environments	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environment	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
virtual	که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
hypertape drive	وسیله خواندن یا ثبت اطلاعات توسط کارتریجهای نوارمغناطیسی
escrow	سندرسمی که بدست شخص ثالثی سپرده شده وپس از انجام شرطی قابل اجرایا قابل اجرا یاقابل ابطال باشد
readable	قابل خواندن
lapheld	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
laptop	کامپیوتر سبکی که قابل حمل باشد ولی نه آن قدر کوچک که به صورت جیبی باشد معمولا حاوی صفحه نمایش صفحه کلید و درایو دیسک است
groupware	نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
head switching	فعال کردن نوک خواندن ونوشتن به هنگام خوانده ونوشته شدن اطلاعات توسط دستگاه ذخیره با دستیابی تصادفی
read	رسانه ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن است
reads	رسانه ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن است
compilations	ترجمه برنامه کد گذاری شده به کد قابل خواندن برای ماشین
faulty	شیاری از دیسک مغناطیسی که قابل خواندن یا نوشتن کامل نیست
fast	محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
compilation	ترجمه برنامه کد گذاری شده به کد قابل خواندن برای ماشین
rapid	محلهای ذخیره سازی که به سرعت قابل خواندن و نوشتن هستند
fasted	محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
fastest	محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
fasts	محلهای ذخیره سازی که قابل خواندن و نوشتن سریع هستند
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
machine sensible	قابل درک توسط کامپیوتر
ciphers	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
cyphers	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
cipher	سیستم ارسال پیام به صورت غیر قابل خواندن با کلید رمز
dasd	رسانه ذخیره سازی که محلهای حافظه اش مستقیماگ قابل خواندن یا نوشتن است
selectable	آنچه توسط کاربر قابل انتخاب است
user	آنچه توسط کاربر قابل انتخا است
users	آنچه توسط کاربر قابل انتخا است
bind	به صورتی که قابل اجرا باشد
binds	به صورتی که قابل اجرا باشد
expandable	آنچه قابل گسترش باشد
selectable	آنچه قابل انتخاب باشد
defaulted	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulting	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
default	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaults	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
image	[وسیله ورودی که متن ها یا رسم ها یا عکس ها را به حالت دیجیتال و قابل خواندن ماشین تبدیل میکند.]
images	وسیله ورودی که متن ها یا رسم ها یا عکس ها را به حالت دیجیتال و قابل خواندن ماشین تبدیل میکند
function	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
functioned	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
environments	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
environment	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
accumulator register	آدرسی که توسط یک دستور در آکومولاتور قابل دستیابی است
accumulator	آدرسی که توسط یک دستور در آکومولاتور قابل دستیابی است
cm	مستقیماگ توسط CPU قابل آدرس دهی است
functions	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
common	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
remotest	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
commonest	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
remoter	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
commoners	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
remote	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
easy to use	آنچه قابل فهم و انجام باشد
optional	آنچه قابل انتخاب شدن باشد
aliens	دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست
alien	دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست
actuator	وسیله مکانیکی که توسط سیگنال خارجی قابل کنترل است
brand	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
branding	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
floppy discs	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
floppies	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
share	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
floppy disk	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
floppy disks	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
critical path analysis	منبعی که در هر زمان فقط توسط یک پردازنده قابل استفاده است
shared	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
absolute address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
floppy	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
shares	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
brands	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
maskable	وقفهای که توسط ماسک وقفه قابل فعال شدن است
selectable	کارایی یا خصوصیت یک وسیله که توسط کاربر قابل انتخاب است
machine address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
adobe type manager	استاندارد برای نوشتارهایی که اندازه شان قابل تغییر است که توسط System Apple و Windows Microsoft برای تقریبا تمام اندازه ها و قابل چاپ روی تمام چاپگرها ایجاد شده است
reads	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
read	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
packets	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
packet	شبکه قابل ارسال باشد تبدیل میکند
machines	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
machine	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
machined	که قابل اجرا روی هر سیستم کامپیوتری باشد
binder	را را به خرمی که قابل اجرا باشد تبدیل میکند
binders	را را به خرمی که قابل اجرا باشد تبدیل میکند
manageable	آنچه قابل کار کردن به سادگی باشد
primed	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
share	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
shared	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
primes	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
shares	حافظهای که با بیش از یک CPV قابل دستیابی باشد
floating	پنجرهای که قابل انتقال به هر بخش صفحه باشد
prime	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
global	متغیر یا عددی که توسط هر تابع یا ساختار برنامه قابل دستیابی است
field	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
proms	حافظه فقط خواندنی که توسط کاربر قابل برنامه ریزی است .
fielded	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
prom	حافظه فقط خواندنی که توسط کاربر قابل برنامه ریزی است .
fields	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
real memory	حافظه فیزیکی موجود که توسط CPU قابل آدرس دهی است
globally	متغیر یا عددی که توسط هر تابع یا ساختار برنامه قابل دستیابی است
physical record	بیشترین واحد داده که در یک عملیات قابل ارسال باشد
convertibles	پولی که با نرخ معین قابل تبدیل به طلا باشد
omr	و به صورتی که قابل پردازش در کامپیوتر باشد تبدیل میکند
vane	کسی یاچیزی که به اسانی قابل حرکت و جنبش باشد
convertible	پولی که با نرخ معین قابل تبدیل به طلا باشد
vanes	کسی یاچیزی که به اسانی قابل حرکت و جنبش باشد
cartridge starter	سیستم استارت موتور اصلی که توسط کارتریج قابل شارژی کار میکند
shares	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
share	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
high	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
highest	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
highs	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
carriers	حالت موج پیاپی و با فرکانس بالا که توسط یک سیگنال قابل تقسیم است
run duration	کتابخانه توابع که توسط برنامه کاربردی در حین اجرا قابل دستیابی است
shared	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
carrier	حالت موج پیاپی و با فرکانس بالا که توسط یک سیگنال قابل تقسیم است
optical	قابل تشخیص باشند توسط علامت خوان نوری و وارد کامپیوتر شوند
buzz	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
plane	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
references	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
digitize	تبدیل سیگنالهای آنالوگ به دیجیتال که قابل پردازش با کامپیوتر باشد
buzzing	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
buzzes	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
buzzed	نوسان پوسته یا ساختارهای دیگر با فرکانسی که قابل سمع باشد
hereditaments	هر چیزی که قابل ارث گذاشتن باشد مال موروثی میراث
planed	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
planes	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
planing	یک لایه از تصویر که مستقل از برنامه گرافیکی قابل تغییر باشد
micro prolog	PROLO بطوریکه قابل دسترس چندین سیستم ریزکامپیوتر باشد
biddable	دارای دست قوی که قابل توپ زدن باشد پیشنهادشدنی
reference	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
reprogram	تغییردادن برنامه به طوری که روی کامپیوتردیگری قابل اجرا باشد
relocatable	برنامه کامپیوتری که قابل بارشدن واجرا ازهرفضای حافظه باشد
quantizer	وسیله تبدیل سیگنال ورودی آنالوگ به عددی که توسط کامپیوتر قابل پردازش است
central	فضایی در حافظه که محل آن مستقیماگ و به سرعت توسط CPU قابل آدرس دهی است
phantom ROM	فضای کپی شده حافظه فقط خواندنی که توسط کد مخصوص قابل دستیابی است
bulletin board system	پایگاه داده اطلاعات و پیام که توسط مودم و اتصال کامپیوتری قابل دسترسی است
preparation	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
preparations	تبدیل داده به حالت قابل خواندن ماشین بیش از وارد کردن داده
minimim wage law	قانون حداقل دستمزد که براساس ان حداقل دستمزدنبایستی از میزانی که توسط دولت تعیین میشود کمتر باشد
printers	وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
printer	وسیلهای که داده ورودی به صورت الکتریکی را به صورت قابل خواندن چاپ شده تبدیل میکند
chip	خرده فلزی که قابل رویت که از موتور یا سایر دستگاههاجدا شده باشد
sectors	جدولی که حاوی سکتورهای غیر قابل استفاده دیسک سخت باشد
chips	خرده فلزی که قابل رویت که از موتور یا سایر دستگاههاجدا شده باشد
sector	جدولی که حاوی سکتورهای غیر قابل استفاده دیسک سخت باشد
reducing	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
reduces	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
reduce	تبدیل داده فایل به حالت فشرده تر که به راحتی قابل پردازش باشد
linear	روش شکستن ریاضی مشکل به طوری که دو قسمت باکامیوتر قابل حل باشد
visualization	تبدیل اعداد یا داده به صورت گرافیکی که راحت تر قابل فهم باشد
preclinical	وابسته به زمانی که بیماری از نظر بالینی قابل تشخیص نشده باشد
information	دانش نمایش داده شده به شخص به صورتی که قابل فهم باشد
centralized	امکانات پردازش داده که در یک محل متمرکز و قابل دستیابی توسط سایر کاربران انجام می شوند
privacy	قانونی که طبق آن داده شخصی است و توسط کاربران غیر مجاز قابل دستیابی نیست
main	MAR با دستیابی سریع که محلهای آن به سرعت و مستقیما توسط CPU قابل آدرس دهی هستند
protection	سیگنال بررسی اینکه آیا بخشی از حافظه توسط برنامه قابل دستیابی است یا خیر
bad sector	شیاری که اشتباه فرمت شده است یا خطایی دارد و غیر قابل تصحیح یا نوشتن یا خواندن است
reader	وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند
readers	وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند
paralleling	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
parallelled	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
parallelling	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com