Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (40 milliseconds)
English	Persian
war head	قسمت قابل انفجار اژدر که هنگام مشق کردن برداشته میشود
Other Matches
wheat germ	گیاهک گندم که هنگام اسیاب کردن جدا میشود
access panel	پانل یا قابی که برای اسانترکردن تعمیرات وبازرسی براحتی برداشته و یانصب میشود
soft	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
softer	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
softest	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
water injection	پاشیدن اب مقطر خالص به داخل سیلندر و موتورپیستونی به منظور سرد کردن مخلوط قابل انفجار و کاهش احتمال بدسوزی
config.sys	این فایل در هنگام روشن شدن CPU یک بار خوانده میشود و سیستم عامل بار میشود
detonatable	قابل انفجار
detonable	قابل انفجار
explosive	قابل انفجار
powder keg	چیز قابل انفجار
service mine	مین قابل انفجار
powder kegs	چیز قابل انفجار
explosives	مواد قابل انفجار
strip	تخلیه موادخطرناک یا قابل انفجار
pluck	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucked	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucking	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
plucks	عقب بردن ناگهانی دست هنگام رها کردن تیر که باعث میشود تیر به هدف نخورد
almena	جان پناه [در بلندترین قسمت بام در هنگام عملیات جنگی]
sticky charge	خرج انفجاری قابل چسباندن در محل انفجار
demand report	گزارشی که به هنگام نیازتولید میشود
dynamically	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
dynamic	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
working lead	بار یا نیرویی که ساختمان یاجزیی از ان هنگام کارکردمعمولی متحمل میشود
synchronous	کامپیوتری که در آن هر عمل در هنگام ورود پاس ساعت انجام میشود
windrow	تل خاکی که هنگام کارماشینهای راه سازی در کنارجاده تشکیل میشود
recessional hymn	سرودیکه هنگام دست کشیدن کشیشان از عبادت نواخته میشود
twanged	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
succuba	جنی یا دیو مادهای که هنگام شب بغل خواب مردان میشود
twanging	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
twang	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
twangs	صدایی که هنگام کشیدن سیم ساز از ان شنیده میشود صدای زه
initial	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialed	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialled	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialling	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initialing	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
initials	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
On comparison, the Mercedes was the more reliable of the two cars.	هنگام مقایسه دو خودرو، بنز قابل اطمینان تر بود.
drop down menu	منویی که زیر عنوان منور دیگر در هنگام انتخاب فاهر میشود
privateer	کشتی تجارتی که هنگام جنگ توسط دولت مصادره ومسلح میشود
eye service	خدمتی که فقط هنگام موافبت خوب انجام داده میشود نگاه عاشقانه
scrambles	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
scrambled	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
scramble	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
scrambling	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
desk accessories	وسائل کاری که به هنگام استفاده از سایر اسناد قابل دسترس است
infusionism	اعتقاد باینکه روح پیش از تن موجود است و هنگام زاییمان بتن دمیده میشود
to torpedo	با اژدر حمله کردن
contact burst preclusion	ضامن ضد انفجار ضربتی وسیله ممانعت از انفجار دراثر اصابت
dib	باسی که هنگام انتقال داده از بخشی از کامپیوتر به دیگری استفاده میشود مثل بین حافظه و CPU
refresher	حق الوکاله اضافی که هنگام جریان دعوی زمانیکه مدت دادرسی از حد معمول تجاوزکند به وکیل داده میشود
autoexec bat	در DOS یک فایل دستهای است که هنگام روشن شدن کامپیوتر یا شروع مجدد کاردستگاه فعال میشود
implosion weapon	جنگ افزار اتمی حساس قابل انفجار با تجزیه اتمی
command detonated	منفجر شونده از راه دور قابل انفجار با فرمان دور
divisible	قابل قسمت بخش پذیر
germ plasm	قسمت قابل توارث نطفه
cookies	فایل کوچکی که هنگام اتصال به یک اینترنت راه دور با استفاده از جستجوگر وصل شده اید ذخیره میشود
cookie	فایل کوچکی که هنگام اتصال به یک اینترنت راه دور با استفاده از جستجوگر وصل شده اید ذخیره میشود
fairways	قسمت قابل کشتیرانی رودخانه یا خلیج
fairway	قسمت قابل کشتیرانی رودخانه یا خلیج
quartersaw	الوار رابچهار قسمت بریدن چوپ را بچهار قسمت اره کردن
toe	ان قسمت از پی دیواره حائل که روی ان خاک ریزی میشود
toes	ان قسمت از پی دیواره حائل که روی ان خاک ریزی میشود
screen pipe	لوله مشبک که در قسمت ابزای چاه نصب میشود
bayonet thermocouple probe	قسمت حس کننده دمای سرسیلندر که داخل ان پیچ میشود
reads	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
read	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
primed	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
prime	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
primes	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
wild card character	نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد
bill of health	گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
bilge	پایین ترین قسمت ساختمان هواپیما که اب کثافات و دیگرضایعات در ان جمع میشود
sector	دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند
sectors	دیسکی که شیارها با آدرس و داده کد شروع که در هنگام فرمت دیسک روی آن نوشته میشود, شرح داده می شوند
crankpin	قسمت استوانهای دسته میل لنگ که میلههای رابط بدان متصل میشود
general store	فروشگاهی که همه نوع جنسی در ان یافت میشود ولی قسمت بندی نشده
lifting body	هواپیمایی که قسمت عمده یاکل برای ان توسط شکل ویژه ان تامین میشود
anlage	اساس و پایهء رشد بعدی قسمت کوچکی که بعدا رشدنموده وبزرگ میشود
sections	قسمت قسمت کردن برش دادن
section	قسمت قسمت کردن برش دادن
burning train	مسیر انفجار سیکل انفجار
explosive train	مدار انفجار مسیر انفجار
blast line	مسیرموج انفجار خط موج انفجار
linear	روش شکستن ریاضی مشکل به طوری که دو قسمت باکامیوتر قابل حل باشد
ymck	تعریف رنگ بر پایه چهار رنگ که در نرم افزار DTP هنگام ایجاد فیلم رنگی مختلف برای چاپ استفاده میشود
background program	برنامهای که به هنگام عدم نیازمندیهای برنامههای باتقدم بالا به امکانات سیستم کامپیوتری چند برنامهای قابل اجرا میباشد
shuttle	حمل کردن قسمت به قسمت
shuttled	قسمت قسمت حرکت کردن
shuttle	قسمت قسمت حرکت کردن
shuttles	حمل کردن قسمت به قسمت
shuttled	حمل کردن قسمت به قسمت
shuttles	قسمت قسمت حرکت کردن
clear one's ears	متعادل کردن فشار نسبت به پرده گوشها هنگام شیرجه فشار متعادل در طرفین هنگام شیرجه در اب
compressor bleed air	هوایی که از قسمت کمپرسورموتور توربینی برای جلوگیری از واماندگی و یابرای بکار اندازی بعضی متعلقات گرفته میشود
cross refer	از یک قسمت کتاب به قسمت دیگر ان مراجعه کردن مراجعه متقابل کردن
visuals	آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
visually	آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
visual	آنچه دیده میشود یا قابل دیدن است
communication	رادیو یا هر رسانه قابل حمل سیگنال انجام میشود
expanding cement	سیمانی که زیر اب سفت میشود سیمان قابل انبساط
references	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
igniter	ماده بسیار قابل احتراق که باماده ضعیفتر مخلوط میشود
reference	فایل داده که طوری نگهداری میشود که قابل ارجاع باشد
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
crepitate	انفجار پی درپی کردن
burst	منفجر کردن انفجار
bursts	منفجر کردن انفجار
chemical horn	مکانیسم انفجار مین صوتی مکانیسم انفجار شیمیایی
removable	برداشته شدنی
bell character	کد کنترلی که باعث میشود ماشین یک سیگنال قابل شنیدن ایجاد کند
warped surface	سطح تاب برداشته
irremovable	برداشته نشدنی ثابت
countermining	زنجیری کردن ترتیب انفجار مینها
the murder is out	پرده از روی کار برداشته شد
He wants to bite off more than he can chew.	لقمه بزرگتر از دهانش برداشته
A big load was taken off my back.	بار سنگینی از دوشم برداشته شد
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
presumptive instruction	دستور برنامه تغییر نکرده که پردازش میشود تا دستورات قابل اجرا را بدست آورد
crackled	صدای انفجار وشکستگی تولید کردن شکستن
crackles	صدای انفجار وشکستگی تولید کردن شکستن
crackle	صدای انفجار وشکستگی تولید کردن شکستن
phototype	کلیشهای که از عکس برداشته شده است
removability	ناپایداری امادگی برای برداشته شدن
the fish smacks of the tin	ماهی بوی حلبی را برداشته است
bound barrel	لولهای که در اثر حرارت تاب برداشته
sententiously	چنانکه اندرزیانصیحتی رادر برداشته بتاشد
atrip	لنگر از زمین برداشته امادهء حرکت
conscious error	خطای اپراتور که به سرعت تشخیص داده میشود ولی درهمان زمان قابل جلوگیری از آن نیست
data diddling	روشی که در ان داده قبل واردشدن به یک فایل کامپیوتری که در ان کمتر قابل دسترس میباشد اصلاح میشود
aiming symbol	ی که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
mask	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
masks	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
radio button	شانه دایرهای کنر یک انتخاب که در هنگام انتخاب یک مزکز سیاه دارد.دگمههای رادیویی یک روش انتخاب از بین چند موضوع است و در هر زمان فقط یک دکمه رادیویی انتخاب میشود.
cruelty	عقلا" قابل پیش بینی باشد . این چنین رفتاری معمولا" باعث صدورحکم طلاق میشود
appliance computer	سیستم کامپیوتری آماده اجرا که خریداری میشود و به سرعت برای یک منظور کاربردی قابل استفاده است
asynchronous	انتقال داده بین دو وسیله که بدون هر گونه سیگنال زمانی قابل پیش بینی انجام میشود
aiming field	نشانهای که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
word	موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است
worded	موضوع زبان مجزا که با بقیه استفاده میشود تا نوشتار یا سخنی را ایجاد کند که قابل فهم است
irremovability	حالت چیزی یا کسی که از جای خود برداشته نشود
filename extension	کدی که قسمت دوم نام یک فایل را شکل میدهد و توسط یک نقطه از نام فایل جدا میشود
war head	سر اژدر
torpedoes	اژدر
torpedoed	اژدر
torpedoing	اژدر
tinfish	اژدر
torpedo	اژدر
butt	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butts	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
to take counsel of one'spillow	شب هنگام اندیشه در چیزی کردن
chip off the old block <idiom>	(هرچی گذاشته اون برداشته)رفتار مشابه به والدین داشتن
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
torpedo tube	لوله اژدر
ice breaker	اژدر یخ شکن
astro	اژدر زیردریایی
torpedo tube	اژدر انداز
torpedo boat	اژدر افکن
homing torpedo	اژدر تعقیبی
antisubmarine torpedo	اژدر ضد زیردریایی
bangalore torpedo	اژدر بنگال
air torpedo	اژدر هوایی
snake	اژدر بنگال
snakes	اژدر بنگال
tinfish	اژدر دریایی
go devil	اژدر کوچک
torpedo launch	پرتاب اژدر
snaked	اژدر بنگال
An investigation has already been instigated.	قدم اول برای بررسی پیش از این برداشته شده بود .
boot	خراب کردن توپ هنگام گرفتن ان
to consult one's pillow	هنگام شب پیش خود اندیشه کردن
hand-held	وسیله کوچکی که در دست جا میشود براس اسکن عکسهای کوچک و رسم خط و تبدیل آنها به تصاویر گرافیکی که قابل استفاده در کامپیوتر هستند
bomb	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bombs	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bombed out	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
bombed	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
torpedo plane	هواپیمای اژدر افکن
torpedo tube	سکوی پرتاب اژدر
pt boat	ناوچه اژدر افکن
large leaved hybrid petunia	اطلسی دهن اژدر
torpedo run	مسافت طی شده اژدر
active acoustic torpedo	اژدر صوتی عامل
destroyer boat	قایق اژدر افکن
torpedo boat	ناوچه اژدر افکن
torpedo retriever	قایق اژدر جمع کن
gyro angle	سمت پرتاب اژدر
assemble capital stock	بقیه سرمایهای که به محض تقاضا قابل پرداخت است سرمایهای که بر مبنای ان مالیات محاسبه میشود
biosphere	قسمت قابل زندگی کره زمین که عبارتست از جوو اب و خاک کره زمین
noil	خرده پشمی که هنگام شانه کردن میریزد
plegaphonia	گوش کردن صدای سینه هنگام دق خشکنای
to cry wolf too often	کردن هنگام راست بودن هم کسی باورنکند
stern tube	لوله اژدر پاشنه ناو
torpedoman's mate	درجه دار متخصص اژدر
terneplate	ورق الیاژی مرکب از چهار قسمت سرب ویک قسمت قلع

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com