Dictiornary-Farsi | برقرار کردن تاسیس کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (34 milliseconds)

English	Persian
institute	برقرار کردن تاسیس کردن
instituted	برقرار کردن تاسیس کردن
institutes	برقرار کردن تاسیس کردن
instituting	برقرار کردن تاسیس کردن


Other Matches

call to order	به حفظ انتظام دعوت کردن نظم مجلسی را برقرار کردن
establish	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establishing	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
establishes	برقرار کردن احراز کردن ثابت یا پابرجاکردن
talked	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talks	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
inducts	برقرار کردن
inducting	برقرار کردن
set up	برقرار کردن
inducted	برقرار کردن
induct	برقرار کردن
appoints	برقرار کردن منصوب کردن
appoint	برقرار کردن منصوب کردن
constitute	تاسیس کردن ترکیب کردن
constituted	تاسیس کردن ترکیب کردن
constitutes	تاسیس کردن ترکیب کردن
constituting	تاسیس کردن ترکیب کردن
incorporate	تاسیس کردن
set up	تاسیس کردن
incorporates	تاسیس کردن
constituting	تاسیس کردن
constituted	تاسیس کردن
found	تاسیس کردن
make	تاسیس کردن
constitutes	تاسیس کردن
inventing	تاسیس کردن
constitute	تاسیس کردن
makes	تاسیس کردن
incorporating	تاسیس کردن
invent	تاسیس کردن
establishes	تاسیس کردن
promote	تاسیس کردن
establish	تاسیس کردن
founds	تاسیس کردن
promoting	تاسیس کردن
invents	تاسیس کردن
invented	تاسیس کردن
establishing	تاسیس کردن
promotes	تاسیس کردن
promoted	تاسیس کردن
reinstates	دوباره برقرار کردن
reintegrate	مجددا برقرار کردن
reinstated	دوباره برقرار کردن
reinstating	دوباره برقرار کردن
reinstall	دوباره برقرار کردن
safety	برقرار کردن تامین
to make a connection	رابطه ای برقرار کردن
reinstate	دوباره برقرار کردن
communicate	ارتباط برقرار کردن
to induct into a seat	در جایی برقرار کردن
founds	تاسیس کردن ریختن
re establish	دوباره تاسیس کردن
found	تاسیس کردن ریختن
instituted	شورا تاسیس کردن
institutes	شورا تاسیس کردن
instituting	شورا تاسیس کردن
to found a college	دانشکدهای تاسیس کردن
institute	شورا تاسیس کردن
instate	برقرار کردن منصوب نمودن
To establish( make) contact.	تماس دایر ( برقرار ) کردن
To bring about a reconciliation.	آشتی دادن ( برقرار کردن )
reestablish	دوباره بر قرار یا تاسیس کردن
industrializing	بنگاههای صنعتی تاسیس کردن
industrialises	بنگاههای صنعتی تاسیس کردن
industrializes	بنگاههای صنعتی تاسیس کردن
industrialising	بنگاههای صنعتی تاسیس کردن
industrialize	بنگاههای صنعتی تاسیس کردن
touches	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
telecommuting	ارتباط برقرار کردن راه دور
touch	تماس برقرار کردن با چیزی با انگشتان
establishments	محل کار برقرار کردن قرارگاه
establishment	محل کار برقرار کردن قرارگاه
stabilization	برقرار کردن تعادل یاثبات گلوله در مسیر
to lay the foundations of	بر پا کردن تاسیس کردن
institutive	تاسیس شده تاسیس کننده
connectivity	توانایی یک وسیله برای ارتباط برقرار کردن باسایر وسیله ها و ارسال اطلاعات
conferencing	اتصال چندین کامپیوتر وترمینال به هم برای اجازه دادن به گروهی از کاربران برای ارتباط برقرار کردن
quamdiu bene se gesserit	تا زمانیکه تخلفی نکند منظور برقرار کردن حق انتفاع است برای کسی به این شرط که تا از شروط عقدتخلف نکند تصرفش ادامه داشته باشد
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
on	برقرار
established	برقرار
confirmed	برقرار
indefeasible	برقرار
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
institution	تاسیس
constitutions	تاسیس
constitution	تاسیس
establishment	تاسیس
enacment	تاسیس
establishments	تاسیس
foundation	تاسیس
erections	تاسیس
erection	تاسیس
enactor	برقرار کننده
to set in	برقرار شدن
institution	تاسیس قضایی
founded	تاسیس شده
the institution of a universit	تاسیس دانشگاه
re establishment	تاسیس مجدد
foundress	زن تاسیس کننده
enaction	برقراری تاسیس
to install oneself in a place	در جایی برقرار شدن
maintains	نگهداشتن برقرار داشتن
maintained	نگهداشتن برقرار داشتن
maintain	نگهداشتن برقرار داشتن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
planetary influence	تاسیس ستارگان یا کواکب
We finally succeed in making a radio contact.	عاقبت توانستیم یک تماس رادیویی برقرار کنیم
combined communication board	هیئت برقرار کننده ارتباط درستادهای مرکب
initialled	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialed	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialing	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initials	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
female	سوراخی که سوزنی وارد آن میشود تا اتصال برقرار شود
initial	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
initialling	موقعیتی که باید پیش از انجام یک تابع برقرار باشد
circuits	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
circuit	مداری که امکان ارتباط داده دو جهته برقرار میکند
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
encaenia	جشن سالیانه تاسیس شهر یاتقدیر کلیسا یا معبدی
equitable mortgage	از اعمال طرفین یک عمل یا تاسیس حقوقی ناشی میشود
Carthusian	[مربوط به طبقه مذهبی راهبها که بوسیله برونو تاسیس شد.]
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
plugs	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
pacts	قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند
plugging	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
pact	قاعده عمومی و مطلقی را برقرار وخود را ملزم به رعایت ان می کنند
plug	اتصالی که وارد سوکت میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
socket	[سوراخی که سوزن یا ورودی وارد میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند]
sockets	سوراخی که سوزن یا ورودی وارد میشود تا اتصال الکتریکی برقرار کند
networking	نرم افزاری که اتصال بین برنامه کاربر و شبکه برقرار میکند
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
constitute	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constitutes	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
constituted	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
karmathian	تیره اسلامی که قرمط نام درسده نهم میلادی تاسیس کرد
constituting	تشکیل دادن بنیاد نهادن مجوز برای تاسیس یک یکان جدید
Jesuits	عضو فرقه مذهبی بنام انجمن عیسی که بوسیله لایولا تاسیس شد
Jesuit	عضو فرقه مذهبی بنام انجمن عیسی که بوسیله لایولا تاسیس شد
central	ترمینالی که ارتباط بین کامپیوتر مرکز و ترمینالهای راه دور را برقرار میکند
X.	استاندارد CCITT که ارتباط بین ترمینال و شبکه تنظیم بسته برقرار میکند
session	لایه در مدل استاندارد SO/ OSI , که اتصال و قط عی را بین گیرنده و فرستنده برقرار میکند
communication	پردازندهای که چندین واسط و مدیریت بین کامپیوتر و کنترل خط وط ارتباطی برقرار میکند.
sessions	لایه در مدل استاندارد SO/ OSI , که اتصال و قط عی را بین گیرنده و فرستنده برقرار میکند
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
jump instruction	موقعتی که پردازنده به بخش دیگر برنامه هدایت میشود در صورتی که شرط برقرار باشد
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن