Dictiornary-Farsi | به چیزی دلبستگی داشتن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (6 milliseconds)

English	Persian
to take an i. in something	به چیزی دلبستگی داشتن


Other Matches

to have a thing at heart	بچیزی زیاد دلبستگی داشتن
(no) skin off one's nose <idiom>	دلبستگی به چیزی ،دلواپسی
long for	اشتیاق چیزی را داشتن ارزوی چیزی را داشتن
to have something in reserve	چیزی بطوراندوخته داشتن چیزی درپس داشتن
long	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longer	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
long-	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longs	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longed	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
longest	میل داشتن ارزوی چیزی را داشتن طولانی کردن
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
coveting	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covet	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covets	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
to hang over anything	سوی چیزی پیشامدگی داشتن بالای چیزی سوارشدن
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
to have something	چیزی داشتن
to have something at one's disposal	چیزی داشتن
to have something in reserve	چیزی درچنته داشتن
to disagree [or be in disagreement] [on something/about something]	بر سر چیزی اختلاف داشتن
to have an appetite for something	اشتها به چیزی داشتن
to look forward to something	انتظار چیزی را داشتن
to havealiking for anything	ذوق چیزی را داشتن
look forward	انتظار چیزی را داشتن
to believe in something	به چیزی اعتقاد داشتن
to live through something	طاقت چیزی را داشتن
To be interested in ( keen on ) some thing .	به چیزی علاقه داشتن
To be used (accustomed) to something.	به چیزی عادت داشتن
to have experience in something	آزمودگی در چیزی داشتن
up to someone to do something <idiom>	مسئولیت مراقبت از چیزی را داشتن
To have a fancy for something .	هوای چیزی را درسر داشتن
to believe in somebody [something]	اطمینان داشتن به کسی [چیزی]
To wish (long) for something.	آرزوی چیزی را کردن (داشتن )
swear by <idiom>	کاملا از چیزی اطمینان داشتن
have something up one's sleeve <idiom>	چیزی سری نگه داشتن
keep something at bay <idiom>	[چیزی را دور نگاه داشتن]
To be biased (prejudiced).	درمورد چیزی تعصب داشتن
cry out for <idiom>	شدیدا به چیزی احتیاج داشتن
to be into somebody [something] <idiom>	کسی [چیزی] را دوست داشتن
to purpose something	هدف چیزی [انجام کاری] را داشتن
cellarage	حق انبارداری برای نگاه داشتن چیزی
to have a limit [of up to something]	[تا] به حد [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد]
to make of something	در باره چیزی نظر [عقیده] داشتن
bank on <idiom>	اطمینان داشتن ،روی چیزی حساب کردن
nose around [about] <idiom>	چیزی را سری نگه داشتن کاوش کردن
to have a maximum limit [of something]	[به] حداکثر [چیزی یا مقداری] اعتبار داشتن [اقتصاد]
interestedly	با دلبستگی
languidinterest	دلبستگی کم
interestedness	دلبستگی
attachment	دلبستگی
interest	دلبستگی
interests	دلبستگی
pick and choose	در سوا کردن چیزی دقت ووسواس زیاد داشتن
profound interest	دلبستگی زیاد
fixation	دلبستگی زیاد
fixations	دلبستگی زیاد
devotion to music	دلبستگی به موسیقی
attachment	حکم دلبستگی
civism	دلبستگی به میهن
laniard	طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
particularism	دلبستگی بمرام خاصی
religionism	دلبستگی زیادبه دینداری
rubrician	کسی که دلبستگی زیادبدستورهای
to strain at anything	در زیر فشارچیزی تقلاکردن زیاد در چیزی باریک شدن یاوسواس داشتن
planch	صفحهای از گل نسوزکه برای نگاه داشتن چیزی که دراتش گذاشته اندبکارمیرود
exteriority	حالت بیرونی یافاهری دلبستگی به
humanism	دلبستگی به مسائل مربوط بنوع بشر
scripturalism	اعتقادبه نص کتاب مقدس دلبستگی بدلائل نقلی
outwardness	کیفیت فاهر دلبستگی بچیزهای خارجی یامادی
parochialism	محدودیت فکری و دلبستگی به انجام کارهای محلی و ناحیهای محدود
reckon	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckoned	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
reckons	حساب پس دادن روی چیزی حساب کردن محسوب داشتن
peregrin falcon	یکجور قوش تیز پرکه قوش بازان بدان دلبستگی دارند
i take no interest in that	هیچ بدان دلبستگی ندارم هیچ از ان خوشم نمیاید
reunionism	دلبستگی به پیوند کلیسای کاتولیک با کلیسای انگلیس
money to burn <idiom>	بیش ازاحتیاج ،داشتن،داشتن پول خیلی زیاد
to keep up	از افسرده شدن نگاه داشتن باذنگاه داشتن
to keep down	زیرفرمان خودنگاه داشتن دراطاعت خود داشتن
to have by heart	ازحفظ داشتن درسینه داشتن
abhorring	بیم داشتن از ترس داشتن از
hope	انتظار داشتن ارزو داشتن
resided	اقامت داشتن مسکن داشتن
differed	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
abhors	بیم داشتن از ترس داشتن از
differing	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
abhorred	بیم داشتن از ترس داشتن از
differ	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
hoped	انتظار داشتن ارزو داشتن
proffer	تقدیم داشتن عرضه داشتن
proffered	تقدیم داشتن عرضه داشتن
proffering	تقدیم داشتن عرضه داشتن
proffers	تقدیم داشتن عرضه داشتن
resides	اقامت داشتن مسکن داشتن
hopes	انتظار داشتن ارزو داشتن
cost	قیمت داشتن ارزش داشتن
meaner	مقصود داشتن هدف داشتن
hoping	انتظار داشتن ارزو داشتن
meanest	مقصود داشتن هدف داشتن
mean	مقصود داشتن هدف داشتن
differs	اختلاف داشتن تفاوت داشتن
reside	اقامت داشتن مسکن داشتن
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
upkeep	بهنگام نگه داشتن . نگه داشتن وسایل در حالت فعال
enclosing	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
encloses	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
relevance	1-روش ارتباط چیزی با دیگری .2-اهمیت چیزی دریک موقعیت یا فرآیند
enclose	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
querying	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
query	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
pushes	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
pushed	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
replace	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replaces	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replacing	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
queries	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
push	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
replaced	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
queried	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
establishes	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
establish	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
establishing	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
correction	صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
controls	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
controlling	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
to pass by any thing	از پهلوی چیزی رد شدن چیزی رادرنظرانداختن یاچشم پوشیدن
control	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
appreciating	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciates	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciate	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
rates	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
to regard somebody [something] as something	کسی [چیزی] را بعنوان چیزی بحساب آوردن
rate	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
appreciated	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
think nothing of something <idiom>	فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
changed	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
fence [around / between something]	نرده [دور چیزی] [بین چیزی]
change	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
see about (something) <idiom>	دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
to wish for something	ارزوی چیزی راکردن چیزی را خواستن
changes	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
to give up [to waste] something	ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی]
fence [around / between something]	حصار [دور چیزی] [بین چیزی]
screw up <idiom>	زیروروکردن چیزی ،بهم زدن چیزی
changing	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
to portray somebody [something]	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
lead a dog's life <idiom>	زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
recognition	1-توانایی تشخیص چیزی . 2-فرایند تشخیص چیزی- مثل حرف روی متن چاپ شده یا میلههای کد میلهای ..
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
inserting	قرار دادن چیزی در چیزی
require	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
requiring	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
to paint something [with something]	چیزی را [با چیزی] رنگ زدن
to lean something against something	چیزی را به چیزی تکیه دادن
insert	قرار دادن چیزی در چیزی
requires	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
required	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
inserts	قرار دادن چیزی در چیزی
resist	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resisted	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resisting	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resists	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
(a) case in point <idiom>	مثالی که چیزی راثابت کند یا به روشن شدن چیزی کمک کند
to regard something as something	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to see something as something [ to construe something to be something]	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
lay hands upon something	جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
assignation [of something] [to something]	ارجاع [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	واگذاری [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	واگذاری [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	تعیین [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	تعیین [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	گمارش [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	گمارش [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	برگماشت [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	برگماشت [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	انتساب [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	ارجاع [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	انتساب [به چیزی] [از چیزی]
sleep on it <idiom>	به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
phased	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
phase	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
phases	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
rectified	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectifies	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectify	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
something like 00 rials	سد ریال چیزی کم چیزی بالا در حدود سد ریال
stuck on <idiom>	دیوانه چیزی شدن ،عاشق چیزی شدن
continue	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید