Dictiornary-Farsi | تزئین اطاق بصورت مرصع کاری | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (12 milliseconds)

English	Persian
boulle	تزئین اطاق بصورت مرصع کاری


Other Matches

willowware	بشقاب دارای نقاشی بید وغیره برای تزئین اطاق
star design	طرح ستاره ای شکل [این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
intarsia	منبت کاری و تزئین گل و بوته و اشکال بر روی چوب
arabesque	منبت کاری [تزئین شده با شاخه ها، برگ ها و میوه ها یا صورتک های انسان و حیوان]
parquetry	منبت کاری فرش کف اطاق با چوبهای مختلف
rosette border	حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
Millefleurs design	طرح هزاران گل [در این طرح که نمونه قدیمی موجود آن مربوط به قرن هجدهم میلادی است در کشمیر بصورت محرابی بافته شده و در محراب را با انواع شکوفه ها و گل ها تزئین کرده اند.]
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
reciprocal border	حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
patchwork	مرصع
studded with gems	مرصع
gem	مرصع کردن
enchased with gems	جواهرنشان مرصع
enchase	مرصع کردن
gems	مرصع کردن
encrustations	لایهی مرصع
encrustation	لایهی مرصع
stud	مرصع کردن
inlaid with gems	جواهر نشان مرصع
jewel	با گوهر اراستن مرصع کردن
jewels	با گوهر اراستن مرصع کردن
inlayer	مرصع ساز گوهر نشان
compartment marking	سیستم شماره گذاری اطاق بار هواپیما تقسیم بندی اطاق بار
picker	دلال و واسطه فرش [بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
adornment	تزئین
adornments	تزئین
garnishment	تزئین
embellishments	تزئین
embellishment	تزئین
ornamentation	تزئین
coquillage	تزئین صدفی
anconis	حاشیه تزئین
ornament	تزئین کردن
bedight	تزئین کردن
ancon	حاشیه تزئین
terrtorialize	محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
emblazonment	تزئین با نشان و علائم
astreated	تزئین شده با ستاره ها
knull	[تزئین محدب شکل]
floriated	تزئین شده باگل
prank	شوخی زننده تزئین کردن
ornamentallyr	از لحاظ تزئین میناب زینت
japanize	بسبک ژاپونی تزئین نمودن
redid	دوباره اتاق را تزئین کرد
make up <idiom>	استقرار وسایل تزئین وآرایش
ornamentally	از لحاظ تزئین منباب زینت
prince's feather	تزئین برجسته پشت صندلی
pranks	شوخی زننده تزئین کردن
marqueterie	تزئین باچوب وگوش ماهی
cul-de-lame	تزئین آویخته [به مانند اهرام]
spots	باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
redone	دوباره اتاق را تزئین کرد
marquetry	تزئین باچوب وگوش ماهی
wallpapers	با کاغذ دیواری تزئین کردن
wallpaper	با کاغذ دیواری تزئین کردن
spot	باخال تزئین کردن درنظرگرفتن
redoing	دوباره اتاق را تزئین کرد
redoes	دوباره اتاق را تزئین کرد
redo	دوباره اتاق را تزئین کرد
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
variable stroke	پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
torch	کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
blow torch	کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
to know the ropes	راههای کاری را بلد بودن لم کاری رادانستن
torching	کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torched	کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
torches	کوره لحیم کاری فشنگ جوش کاری
rock gardens	باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
green roof	[سقف ساختمان تزئین شده با گیاهان]
landscapes	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
caul	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
confetti	کاغذ رنگی برای تزئین درجشنها
landscape	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
landscaping	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
cauliculus	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
caulicole	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
caulcole	[ساقه اصلی تزئین برگ کنگره ای]
landscaped	چشم انداز بامنظره تزئین کردن
rock garden	باغچه ایکه با سنگ تزئین شده
enrichment	[هر تزئین شبیه زوار تخم مرغ]
peach design	نقش هلو [این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
damascene	مرصع کردن زرنشان کردن
cellure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
ceilure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
celure	[قسمت تزئین شده و رنگی سقف کلیسا]
stringing	خطوط خاتم کاری و منبت کاری
pence for any thing	میل بچیزی یا کاری یااستعدادبرای کاری
vitrify	بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
ornament	[تزئینات و اجسامی که برای تزئین به فرش دوخته می شوند.]
needle work	سوزن دوزی [برای تزئین حاشیه و یا طرح فرش]
landscape gardeners	متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
landscape gardener	متخصص تزئین باغ وگلکاری وزیبا سازی منافر
monofilament	الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
tulip design	طرح گل لاله [گاه اطراف ترنج مرکزی را با آن تزئین می کنند.]
filling out	[پر کردن زمینه فرش با گل ها و یا اشکال مختلف جهت تزئین بیشتر متن]
Dizlyk	[نوعی قالیچه تزئینی کوچک که برای تزئین به زانوی شتر می بندند.]
malthusian law of population	نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
glid	تذهیب کاری [در زمینه فرش بوسیله نخ طلا، نقره و یا جواهرات. نوعی از این تذهیب کاری به صوفی بافی معروف است.]
overcasting	شیرازه بافی [جهت افزایش استحکام لبه های فرش و تزئین تارهای انتهائی]
ajaraca	[تزئین اسپانیایی دیوارهای آجری که از نقش هایی به اندازه یک نیم آجر تشکیل شده است.]
jewelled	[هر نوع تزئین تشکیل شده از نوارهای باریک و مهره های نیمه دایره و لوزی شکل]
tossle	منگوله [در این حالت دسته ای از نخ ها جهت تزئین فرش یا خورجین و زین اسب بکار می روند.]
pomegrenate design	طرح گل اناری [این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
silver thread	نخ های زربفت یا نقره ای [این نوع نخ در بعضی قالیچه ها جهت تزئین در بافت فرش بکار می رود.]
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
chambers	اطاق
house room	اطاق
chamber	اطاق
floor	کف اطاق
ground [British] [floor]	کف اطاق
chums	هم اطاق
rooms	اطاق
office	اطاق
floor	کف اطاق
offices	اطاق
room	اطاق
floored	کف اطاق
floors	کف اطاق
chum	هم اطاق
roommates	هم اطاق
roommate	هم اطاق
S-border	حاشیه های اس [در بعضی از فرش ها، خصوصا قفقازی و آناتولی از نگاره هایی به شکل حرف اس یا زد لاتین جهت تزئین استفاده می کنند.]
Composite Order	[شیوه ی ترکیبی ستون سازی رمی با ستون های پیچکی تزئین شده]
parlours	اطاق پذیرایی
guest-rooms	اطاق مهمان
parlours	اطاق نشیمن
studio	اطاق مطالعه
centres	داربست اطاق
ready room	اطاق توجیه
keeping room	اطاق نشیمن
guest chamber	اطاق مهمان
wheelhouses	اطاق سکان
car	اطاق اسانسور
operating rooms	اطاق عمل
operating room	اطاق عمل
gallery	اطاق موزه
cars	اطاق اسانسور
guest-room	اطاق مهمان
guest room	اطاق مهمان
galleries	اطاق موزه
guardroom	اطاق کشیک
parlour	اطاق پذیرایی
living room	اطاق نشیمن
parlors	اطاق پذیرایی
parlors	اطاق نشیمن
reaction chamber	اطاق واکنش
dressing rooms	اطاق رخت کن
schoolroom	اطاق درس
schoolrooms	اطاق درس
dressing room	اطاق رخت کن
anterooms	اطاق انتظار
anteroom	اطاق انتظار
parlour	اطاق نشیمن
waiting-room	اطاق انتظار
living rooms	اطاق نشیمن
studios	اطاق مطالعه
radome	اطاق رادار
pilot house	اطاق سکان
heating chamber	اطاق گرمکن
range house	اطاق انبارمیدان
clearing houses	اطاق پایاپای
flooring	فرش کف اطاق
waiting-rooms	اطاق انتظار
ante-rooms	اطاق انتظار
chamber	اطاق خرج
cloak room	اطاق رختکن
wardroom	اطاق افسران
combat information center	اطاق عملیات
cargo compartment	اطاق بار
attics	اطاق زیرسقف
garret	اطاق زیرشیروانی
garrets	اطاق زیرشیروانی
antechamber	اطاق کفش کن
carbody	اطاق اتومبیل
antechambers	اطاق کفش کن
damp room	اطاق نمناک
offices	اطاق دفتر
coding room	اطاق رمز
cock loft	اطاق زیرشیروانی
parlor	اطاق پذیرایی
parlor	اطاق نشیمن
bedroom	اطاق خواب
bedrooms	اطاق خواب
palor	اطاق پذیرایی
sleeping room	اطاق خواب
office	اطاق دفتر
combustion chamber	اطاق انفجار
cabin	اطاق کوچک
buffer chamber	اطاق خرج
palor	اطاق نشیمن
test room	اطاق ازمایش
bed room	اطاق خواب
auto body	اطاق اتومبیل
the f. of a room	اثاثیه اطاق
triclinium	اطاق نهارخوری
wards	اطاق جدا
trick wheel	اطاق اسکان
parquet	اجرچوبی کف اطاق
courtrooms	اطاق دادگاه