Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (9 milliseconds)
English	Persian
the court penalized his act	دادگاه عمل او را جزایی تلقی کرد
Other Matches
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
treatments	تلقی
treatment	تلقی
punitive	جزایی
penal	جزایی
treats	تلقی کردن
embracement	حسن تلقی
treated	تلقی کردن
treat	تلقی کردن
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
criminal prosecution	تعقیب جزایی
criminal action	دعوی جزایی
To take with a pinch of salt.	با شک وتردید تلقی کردن
to salute with a smile	با لبخند تلقی کردن
take in good part	خوب تلقی کردن
shrug off	با بی اعتنایی تلقی کردن
to make a mystery of	سری تلقی کردن
retributive	متضمن مکافات جزایی
punitive article	قوانین جزایی ارتش
military justice	قوانین جزایی ارتش
damm	بد تلقی کردن لعنت فحش
counter charge	دعوی متقابل در امر جزایی
the low of criminal procedure	قانون اصول محاکمات جزایی
to drink in	بامیل تلقی کردن یاگوش دادن
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
canon low	هیچ یک ازدادگاههای CL اعم از حقوقی یا جزایی متبع نیست
year and day	مدتی که اگر مجروح ضمن ان بمیردموضوع قتل عمد تلقی میشود
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
federal government	دولتهای متشکله یک دولت اتحادی که از نظر دول خارجی فقط واحدهای اداری مستقل تلقی می شوند
economic determinism	یکی ازاصول عقاید مارکس که به موجب ان جمیع تحولات اجتماعی وسیاسی ناشی ازجبر اقتصادی تلقی می گردد
judicial separaion	در این حالت زن وشوهر از هر جهت مجردمحسوب می شوند ولی حق ازدواج مجدد را ندارند وروابطشان با جنس مخالف زنا تلقی میشود
he took my words in good part	سخنان مرا بخوبی تلقی نمود از سخنان من نرنجید
dediction of way	هر گاه راهی واقع در ملک خصوصی فردی به مدت 02سال مورد استفاده عموم باشد جزء اموال عمومی تلقی خواهد شد
penalizes	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalizing	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalize	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalises	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalised	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalising	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalized	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penal statute	قانون جزایی قانون مجازات
fourteen points	طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
ransoms	وجهی که جهت ازادکردن اسیر یا خریداری مدت زندان قابل خرید پرداخت شودوجهی که جهت احتراز ازتنبیهات جزایی از طرف مجرم و به جای تقبل ان تنبیهات پرداخت شود
ransom	وجهی که جهت ازادکردن اسیر یا خریداری مدت زندان قابل خرید پرداخت شودوجهی که جهت احتراز ازتنبیهات جزایی از طرف مجرم و به جای تقبل ان تنبیهات پرداخت شود
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
tribunal	دادگاه
tribunals	دادگاه
courtroom	دادگاه
courthouses	دادگاه
courthouse	دادگاه
court of justice	دادگاه
judgement seat	دادگاه
judgement hall	دادگاه
court of law	دادگاه
courtrooms	دادگاه
courts	دادگاه
court	دادگاه
court division	دادگاه
forums	دادگاه
forum	دادگاه
circuit court	دادگاه منطقهای
court of petty offences	دادگاه لغزش
ushered	دربان دادگاه
canonry	دادگاه شرع
court of province	دادگاه استان
court session	جلسه دادگاه
beadle	منادی دادگاه
auto da fe	رای دادگاه
court of appeals	دادگاه استیناف
assize court	دادگاه جنایی
administrative tribunal	دادگاه اداری
usher	دربان دادگاه
courts of appeal	دادگاه استیناف
courts of appeal	دادگاه پژوهش
courts of appeal	دادگاه استان
court of appeal	دادگاه پژوهش
courtroom	اطاق دادگاه
ushers	دربان دادگاه
country court	دادگاه بخش
court martiall	دادگاه نظامی
court material	دادگاه نظامی
contempt og court	اهانت به دادگاه
court of first instance	دادگاه شهرستان
court of first instance	دادگاه بدوی
court of grievances	دادگاه مظالم
court of iquiry	دادگاه رسیدگی
courtrooms	اطاق دادگاه
court martial	دادگاه نظامی
ushering	دربان دادگاه
court of appeal	دادگاه استان
court of appeal	دادگاه استیناف
circuit court	دادگاه استیناف
landesgericht	دادگاه ایالتی
diwan	دادگاه اسلامی
law courts	دادگاه قضایی
law court	دادگاه قضایی
kangaroo courts	دادگاه مندرآوردی
kangaroo courts	دادگاه غیرقانونی
kangaroo courts	دادگاه پوشالی
kangaroo court	دادگاه مندرآوردی
kangaroo court	دادگاه غیرقانونی
kangaroo court	دادگاه پوشالی
superior court	دادگاه تمیز
superior court	دادگاه عالی
divan	دادگاه اسلامی
court division	بخش دادگاه
summary court	دادگاه بدوی
special tribunal	دادگاه اختصاصی
recourse action	رجوع به دادگاه
military court	دادگاه نظامی
military tribunal	دادگاه نظامی
martial court	دادگاه نظامی
magistrates court	دادگاه جنحه
kangoroo court	دادگاه محلی
jurisdiction of the court	صلاحیت دادگاه
judicial confession	اقرار در دادگاه
eyre	دادگاه سیار
district court	دادگاه بخش
disciplinary tribunal	دادگاه انتظامی
per curium	به وسیله دادگاه
rehearing	تجدیدجلسه دادگاه
municipal court	دادگاه شهرداری
questor	افسررئیس دادگاه
queens bench division	دادگاه ملکه
quarter sessions	دادگاه استینافی
quaestor	افسررئیس دادگاه
prsbytery	دادگاه شرعی
provost court	دادگاه پادگانی
president of the court	رئیس دادگاه
police power	دادگاه پلیس
police court	دادگاه خلاف
petty session	دادگاه سیار
peace court	دادگاه بخش
municipal court	دادگاه داخلی
criminal court	دادگاه جنایی
cites	به دادگاه خواندن
writs	قرار دادگاه
juvenile court	دادگاه اطفال
court of inquiry	دادگاه تفتیش
rotas	دادگاه کاتولیکی
juvenile court	دادگاه نوجوانان
Chief Justice	رئیس دادگاه
Chief Justices	رئیس دادگاه
rota	دادگاه کاتولیکی
police forces	دادگاه پلیس
juvenile courts	دادگاه نوجوانان
forums	دادگاه محکمه
forum	دادگاه محکمه
citing	به دادگاه خواندن
cite	به دادگاه خواندن
evoking	به دادگاه بالاتربردن
evokes	به دادگاه بالاتربردن
evoke	به دادگاه بالاتربردن
cited	به دادگاه خواندن
juvenile courts	دادگاه اطفال
tribunal	دادگاه محکمه
police force	دادگاه پلیس
writ	حکم دادگاه
tribunals	دادگاه محکمه
writ	قرار دادگاه
warnings	اخطاریه دادگاه
warning	اخطاریه دادگاه
bar	وکالت دادگاه
courts of inquiry	دادگاه تفتیش
decree	قرار دادگاه
decreed	قرار دادگاه
decreeing	قرار دادگاه
decrees	قرار دادگاه
bars	وکالت دادگاه
receivership	امانت دادگاه
writs	حکم دادگاه
suing	به دادگاه شکایت کردن
international court	دادگاه بین المللی
judges disciplianary tribunal	دادگاه قضات انتظامی
enforcement by writ	اجرای حکم دادگاه
legal enforcement	اجرای حکم دادگاه
judge advocate general	رئیس دادگاه نظامی
to bring somebody before the court [s]	کسی را دادگاه بردن
decisions	حکم دادگاه داوری
foreign judgment	حکم دادگاه خارجی
inquisitional	وابسته به دادگاه روحانی
sue	به دادگاه شکایت کردن
woolsack	کرسی یا صندلی دادگاه
probate court	دادگاه وصایا و ارث
have up	به دادگاه بردن یا احضارکردن
sued	به دادگاه شکایت کردن
general court martial	دادگاه عالی نظامی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com