Dictiornary-Farsi | زمان صلح که بجای موزیک جنگی نی وسازهای دیگرمی نوازند | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (12 milliseconds)

English	Persian
the piping time	زمان صلح که بجای موزیک جنگی نی وسازهای دیگرمی نوازند


Other Matches

feast of trumpets	عیداول سال یهودکه دوروزاست ودران دوروزکرنامی نوازند
spot bowler	بازیگری که بجای نشانه گیری به میلههای بولینگ بجای معینی روی مسیرهدفگیری میکند
brunch	غذایی که هم بجای ناشتا و هم بجای ناهارصرف شود
brunches	غذایی که هم بجای ناشتا و هم بجای ناهارصرف شود
sprites	اشیاء کوچک و با وضوح بالاکه روی مانیتور بطورمستقل از متن یا گرافیک دیگرمی توان حرکت داده شوند
escry	فریاد و غریو جنگی سردادن نعره جنگی
warships	کشتی جنگی ناو جنگی
battle drill	مشق جنگی تمرین جنگی
warship	کشتی جنگی ناو جنگی
music	موزیک
cartel ship	کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی
waltzes	موزیک و رقص
background sound	موزیک متن
ambient music	موزیک متن
waltz	موزیک و رقص
waltzed	موزیک و رقص
band	قسمت موزیک
bands	قسمت موزیک
indiental music	موزیک همراه
larghetto	موزیک ملایم
dead march	موزیک عزا
make music	موزیک ساختن
play music	موزیک ساختن
background music	موزیک متن
waltzing	موزیک و رقص
to keep step to a band	مطابق موزیک پازدن
A military band.	دسته موزیک نظامی
bandmaster	رئیس دستهء موزیک
an airy music	ساز یا موزیک با روح
string band	دسته موزیک سازهای سیمی
bandwagon	عرابهء دستهء موزیک سیار
drum majorette	زنی که رهبر طبالان است پیرو موزیک
music mistress	بانویی که موزیک یاد میدهد معلمه موسیقی
line haul	زمان لازم برای حمل بار به وسیله ستون زمان حمل باریا زمان حرکت ستون موتوری
cache memory	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
cache	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
caches	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
band shell	جایگاه دستهء موزیک که عقب ان بشکل صدف مقعر بزرگی است
live fire	تیراندازی با تیر جنگی تیراندازی با فشنگ جنگی
realtime	زمان حقیقی یا زمان خالص ارسال و دریافت پیامها
circuits	روشی که در آن اتصال یا مسیر بین دو گره در زمان این فراخوان ها و نه در زمان تنظیم آنها انجام میشود
circuit	روشی که در آن اتصال یا مسیر بین دو گره در زمان این فراخوان ها و نه در زمان تنظیم آنها انجام میشود
road time	یا زمان تخلیه جاده زمان عبور ستون
It will be some time before the new factory comes online, and until then we can't fulfill demand.	آغاز به کار کردن کارخانه جدید مدتی زمان می برد و تا آن زمان قادر به تامین تقاضا نخواهیم بود.
sound off	فرمان موزیک را شروع کنید فرمان مارش کوتاه
access time	کل زمان لازم برای رسانه ذخیره سازی از وقتی که تقاضای داده میشود تا زمان بازگشت داده
IAM	فضای حافظه که زمان دستیابی بین زمان حافظه اصلی و سیستم بر پایه دیسک دارد
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
presents	زمان حاضر زمان حال
presenting	زمان حاضر زمان حال
arrival	زمان حضور زمان رسیدن
arrivals	زمان حضور زمان رسیدن
present	زمان حاضر زمان حال
response time	زمان جواب زمان پاسخگویی
seek time	زمان جستجو زمان طلب
presented	زمان حاضر زمان حال
read time	زمان اماده شدن اطلاعات زمان در دسترس قرار گرفتن اطلاعات کامپیوتری
in his stead	بجای او
Instead of you	بجای تو
per pro	بجای
lieu	بجای
vice-	بجای
in exchange for	بجای
vice	بجای
in payment of	بجای
in return for	بجای
instead of	بجای
in the room of	بجای
vises	بجای
vices	بجای
in lieu of	بجای
tour of duty	زمان گردش ماموریت زمان توقف پرسنل در مناطق مختلف ماموریت
armistise	متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
elsewhere	بجای دیگر
in somebody's place	بجای کسی
quid pro quo	بجای عوض
for	بجای از طرف
instead	بجای اینکه
instead of <conj.>	بجای [بعوض]
instead of celebrating	بجای جشن
stead	بجای بعوض
in place of	بجای درعوض
to pass for	قلمدادشدن بجای
he succeeded his father	بجای پدرنشست
quid pro quos	بجای عوض
take your mirks	فرمان بجای خود
back to your seats	برگردید بجای خود
hardwired connection	می بجای ورودی و سوکت
impersonify	بجای شخص گرفتن
were i in his skin	اگر بجای او بودم
O.K.	اصط لاحی که بجای
on your marks	فرمان بجای خود
instead of vice versa	بجای برعکس این
instead of the other way around	بجای برعکس این
instead of the reverse	بجای وارونه این
he could p for an englishman	بجای یک نفرانگلیسی قلمداد میشود
I wI'll sign for him .	من بجای اوامضاء خواهم کرد
If I were in your place. . .	اگر بجای شما بودم …
instead of doing	بجای اینکه انجام بدهند
instead of working	بجای اینکه او کار بکند
phraseography	نشان گذاری بجای عبارت
push pass	پاس با فشارچوب بجای ضربه
to pass for	پذیرفته یا شناخته شدن بجای
ghost writer	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
foist	چیزی را بجای دیگری جا زدن
ghost-writer	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
ghost-writers	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
time	مدت زمان یک کار در سیستم اشتراک زمانی یا چندبرنامهای . زمان یک کاربر یا برنامه یا کار در یک سیستم چند کاره
timed	مدت زمان یک کار در سیستم اشتراک زمانی یا چندبرنامهای . زمان یک کاربر یا برنامه یا کار در یک سیستم چند کاره
times	مدت زمان یک کار در سیستم اشتراک زمانی یا چندبرنامهای . زمان یک کاربر یا برنامه یا کار در یک سیستم چند کاره
dive schedule	جدول حداکثر زمان و عمق استخر برای شیرجه جدول نشاندهنده عمق و زمان ماندن زیر اب غواص
Ferdowsi left a good name behind.	نام نیکی از فردوسی بجای مانده
to touch ground	بجای ثابت یابموضوع اصلی رسیدن
things have come to a pretty pass	کار بجای باریک رسیده است
i wish you would go	بجای ماضی استمراری در موردتمنی یا ارزو
rational dress	نیم شلواری که زن بجای دامن بپوشد
to take the fall for somebody	مسئولیت خطایی را بجای کسی پذیرفتن
recuperation	عمل برگرداندن لوله بجای خود
conscription of weath	گرفتن پول و مال بجای سرباز
enallage	بکاربردن صیغهای بجای صیغه دیگر
wicks	چیزی که بجای فتیله بکار رود
wick	چیزی که بجای فتیله بکار رود
eat the ball	اسیر شدن با توپ بجای پرتاب
ampersand	کاراکتر & است که بجای and بکار می رود
imprescriptible	وابسته به اموال حقوقی که مشمول مرور زمان نیست غیر مشمول مرور زمان تجویز نشده
equation of time	خطای قرائت زمان نجومی پس ماند زمان نجومی
unemployment compensation	پرداختی در زمان بیکاری پرداخت کمکی در زمان بیکاری
execution	1-زمان لازم برای اجرای یک برنامه یا مجموعه دستورات . 2-زمان لازم برای یک سیکل اجرا
ventriloquists	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
persepolis	شهر باستانی که بعداشهر استخر بجای ان ساخته شد
overstand	بیش از حد ماندن قایق در یک مسیر بجای چرخاندن
ventriloquist	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
pinsetter	وسیله گذاشتن میلههای بولینگ بجای خود
pinspotter	وسیله گذاشتن میلههای بولینگ بجای خود
succedaneum	دوایی که بجای دوای دیگر تجویز شود
commodity money	پولی که در تهاتر بجای کالابه کار رود
ants	: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
put the ball on the floor	به زمین انداختن توپ کریکت بجای بل گرفتن
oaf	بچهای که پریان بجای بچه حقیقی بگذارند
ant	: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
oafs	بچهای که پریان بجای بچه حقیقی بگذارند
He left a great name behid him .	نام خوبی از خود بجای گذاشت ( پس از مرگ )
to make one's mark	مشهور شدن نشان بجای امضا گذاشتن
cheated	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
cheat	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
whipping boy	بچه تازیانه خور بجای شاهزاده در مدرسه
grillage	شبکهای از تیرهای سنگین که بجای پی ساختمان قرارمیدهند
cheats	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
ventriloquistic	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
loom time	مدت زمان بافت [از زمان چله کشی تا جدا کردن فرش بافته شده از دار و مبنای تعیین ساعات کار مفید، وقت حقیقی لازم جهت اتمام فرش و قیمت نسبی فرش می باشد.]
scratch pad	یک حافظه کوچک و سریع که بجای ثبات ها بکار می رود
ricksha	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
rickshaw	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
order arms	فرمان بجای خود در حال مسلح بودن با تفنگ
scratch pads	یک حافظه کوچک و سریع که بجای ثبات ها بکار می رود
mutual terms	شرایطی که بموجب ان دو تن بجای اینکه پول بدهند کارمیکند
ack	علامتی در ارتباطات و بی سیم و تلفن که بجای حرف A بکارمیرود
rickshaws	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
hydroplaning	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
Molotov cocktail	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
mince pies	نوعی دسرغذا که بجای میوه دران گوشت قرار دارد
kinnikinnic	برگ وپوست برخی گیاهان که هندیهای امریکایی بجای تنباکوبکارمیبرند
mince pie	نوعی دسرغذا که بجای میوه دران گوشت قرار دارد
anti	:پیشوندهاییست بمعنی >ضد< و>مخالف < و >درعوض < و>بجای < و غیره مثل :NTIchrist A
anth	:پیشوندهاییست بمعنی >ضد<و >مخالف < و >درعوض <و>بجای < و غیره مثل :ANTIchrist
manrope	طناب کنار نردبان که بجای نرده یا دستگیره بکار میرود
hydroplanes	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hendiadys	عطف دوکلمه بجای استعمال صفت وموصوف مانندپیالههای زرین
wampun	خر مهرهای که هندیهای امریکای شمالی بجای زر وزیور بکار می برند
hydroplane	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
designated hitter	بازیگر تعیین شده بعنوان توپزن بجای توپ انداز
interior label	بجای اینکه برچسب خارجی یا فیزیکی روی محفظه باشد
hydroplaned	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
spot pass	پاسی که بجای فرستادن به بازیگر به نقطه معینی فرستاده میشود
light	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
lighted	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
lightest	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
Molotov cocktails	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
production cycle	زمان یا دوره بافت یک فرش [این دوره از زمان طراحی یا نقشه کشی شروع شده و به بافت کامل فرش منتهی می شود.]
interlook dormant period	زمان توقف دستگاه رادار مدت زمان توقف کار تجسس رادار
netball	بازی شبیه به والیبال با گرفتن و انداختن توپ بجای ضربه زدن
grillage	شبکهای از تیرهای سنگین که در جاهای سست بجای پی ساختمان قرار میدهند
rebound	دوباره بجای اول برگشتن حرکت ارتجاعی داشتن منعکس شدن
rebounding	دوباره بجای اول برگشتن حرکت ارتجاعی داشتن منعکس شدن
rebounds	دوباره بجای اول برگشتن حرکت ارتجاعی داشتن منعکس شدن
puncheon	ستونی کوتاه که بجای تحمل بار تیر در بین دو پایه بکارمیرود
jelutong	ماده رزینی درخت شاهدانه ک ه بجای صمغ ادامس بکار میرود
rebounded	دوباره بجای اول برگشتن حرکت ارتجاعی داشتن منعکس شدن
battle line	خط جنگی
martin	جنگی
service	جنگی
fighting	جنگی
serviced	جنگی
dogfights	سگ جنگی
dogfight	سگ جنگی
martial	جنگی
bristly	جنگی
scrapper	جنگی
tactical	جنگی