Dictiornary-Farsi | صحبت کردن با کسی از طریق تلفن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (37 milliseconds)

English	Persian
phone	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phoned	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phones	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن
phoning	صحبت کردن با کسی از طریق تلفن


Other Matches

modem	وسیلهای که امکان ارسال داده از طریق خط تلفن با تبدیل کردن سیگنال دودویی از کامپیوتر به سیگنال آنالوگ صوتی ه قابل ارسال روی خط تلفن است فراهم می :ند
phones	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoned	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phone	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoning	شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
Speaking. [on the phone]	[من] پشت تلفن صحبت می کنم.
pulse dialling	شماره گیری تلفن از طریق ارسال پالسهایی روی خط
The line is busy (engaged).	صحبت می کند (خط تلفن مشغول است )
phones	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phoning	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phoned	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
phone	تلفن یا ماشین برای صحبت با کی در مسافت طولانی
point of presence	شماره دستیابی تلفن برای تامین کننده سرویس که برای اتصال به اینترنت از طریق مودم به کار می رود
xmodem	یک پروتکل انتقال فایل غیرهمزمان برای کامپیوترهای شخصی که انتقال سالم فایل ها را از طریق سیستم تلفن اسان تر می سازد
ani	سیستم تلفن که شماره تلفن شخصی که تماس گرفته را درج میکند
howler	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
howlers	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
acoustic coupler	وسیله ای که به یک دستگاه تلفن وصل است و دادههای دوتایی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند تا در خط تلفن جریان پیدا کند
interface	وصل کردن از طریق رابط
interfaces	وصل کردن از طریق رابط
to direct traffic through	ترافیک را از طریق...هدایت کردن
metabolize	دگرگون کردن از طریق متابولیزم
administrative storage	انبار کردن به طریق اداری
magneto exchange	مرکز تلفن خودکار با تلفن اندوکتوری
To quibble and equivocate.	پشت هم اندازی کردن ( طفره رفتن ،دوپهلو صحبت کردن )
sass	بابی احترامی صحبت کردن با گستاخانه سخن گفتن با بیشرمانه گفتگو کردن
talks	صحبت کردن
talked	صحبت کردن
talk	صحبت کردن
speaks	صحبت کردن
confabulate	صحبت کردن
to talk [to]	صحبت کردن [با]
speak	صحبت کردن
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
telephony	مجموعه استانداردها که نحوه کار کامپیوترها باسیستم تلفن را بیان میکند که باعث ایجاد پست الکترونیکی صوتی , پاسخ به تلفن و سرویس فکس میشود
private automatic branch exchange	یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
sniffled	تودماغی صحبت کردن
sniffling	تودماغی صحبت کردن
tell (someone) off <idiom>	با عصبانیت صحبت کردن
sniffles	با فن فن صحبت یاگریه کردن
sniffling	با فن فن صحبت یاگریه کردن
sniffles	تودماغی صحبت کردن
sniffled	با فن فن صحبت یاگریه کردن
sniffle	تودماغی صحبت کردن
harp on <idiom>	بانارضایتی صحبت کردن
sniffle	با فن فن صحبت یاگریه کردن
To talk in measured terms . To talk slowly.	شمرده صحبت کردن
To refer to implicitly. To hint.	درپرده صحبت کردن
To speak elaborately.	با آب وتاب صحبت کردن
go on <idiom>	زیادی صحبت کردن
to switch on	طرف صحبت کردن
hold forth <idiom>	صحبت کردن درمورد
hobnobbed	صحبت دوستانه کردن
hobnob	صحبت دوستانه کردن
waste one's breath <idiom>	بی نتیجه صحبت کردن
to speak [about]	صحبت کردن [در باره]
To speak with freedom.	آزادانه صحبت کردن .
take exception to <idiom>	مخاف صحبت کردن
To pay money. To make a payment.	بی پرده صحبت کردن
hobnobbing	صحبت دوستانه کردن
to speak candidly <idiom>	بی پرده صحبت کردن
hobnobs	صحبت دوستانه کردن
pipe up <idiom>	بلندتر صحبت کردن
to speak to somebody	با کسی صحبت کردن
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
illumination by reflection	روشن کردن منطقه از طریق انعکاس یا شکست نور
To speak slowly.	آهسته صحبت کردن (شمرده)
ad-libbing	بدون نوشته صحبت کردن
ad-libs	بدون نوشته صحبت کردن
sniffling	درحال عطسه صحبت کردن
lisps	نوک زبانی صحبت کردن
To talk like a book .	لفظ قلم صحبت کردن
sniffles	درحال عطسه صحبت کردن
ad-libbed	بدون نوشته صحبت کردن
sniffled	درحال عطسه صحبت کردن
to take the floor	حرف زدن صحبت کردن
lisp	نوک زبانی صحبت کردن
lisped	نوک زبانی صحبت کردن
sniffle	درحال عطسه صحبت کردن
lisping	نوک زبانی صحبت کردن
ad-lib	بدون نوشته صحبت کردن
to talk shop	در باره کار صحبت کردن
talk shop <idiom>	درموردکار شخصی صحبت کردن
To strick up a conversation with somebody.	سر صحبت را با کسی باز کردن
sound off	باصدای بلند صحبت کردن
have a word with <idiom>	بطورخلاصه صحبت ومذاکره کردن
squeaks	با صدای جیغ صحبت کردن
squeaking	با صدای جیغ صحبت کردن
squeaked	با صدای جیغ صحبت کردن
squeak	با صدای جیغ صحبت کردن
break in upon	قطع کردن صحبت کسی
to speak fluently	بطور روان صحبت کردن
to interrupt any one's speech	صحبت کسیرا قطع کردن
telephone booths	کیوسک تلفن کابین تلفن
telephone booth	کیوسک تلفن کابین تلفن
coupler	وسیلهای که به دستگاه تلفن وصل است و داده دودویی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند که روی یک خط تلفن قابل ارسال است
talk	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talks	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
talked	صحبت کردن یا ارتباط برقرار کردن
in touch <idiom>	بایکدیگر صحبت کردن،درارتباط داشتن
declaim	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
speeches	صحبت کردن یا ایجاد کلمات با صدا
declaimed	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
bespeak	قبلا درباره چیزی صحبت کردن
declaiming	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
declaims	با حرارت علیه کسی صحبت کردن
speech	صحبت کردن یا ایجاد کلمات با صدا
To speake broken French.	فرانسه دست وپ؟ شکسته صحبت کردن
carp	از روی خرده گیری صحبت کردن
to speak fluent Farsi	روان صحبت کردن زبان پارسی
adlib	بدون مقدمه صحبت کردن بمیل خود
To speak in a low voice.	آهسته صحبت کردن ( با صدای کوتاه ،یواش )
beat around the bush <idiom>	غیره مستقیم وبا طفره صحبت کردن
blather	حرف بی ارزش زدن صحبت بی معنی کردن
to speak on behalf of [as representative]	از طرف [کسی] صحبت کردن [به عنوان نماینده]
to talk insistently to somebody	با کسی به اصرار صحبت کردن [تا قانع شود]
to ring up	تلفن کردن به
phones	تلفن کردن
phone	تلفن کردن
telephone	تلفن کردن
call up <idiom>	تلفن کردن
phoned	تلفن کردن
telephoned	تلفن کردن
phoning	تلفن کردن
telephones	تلفن کردن
telephoning	تلفن کردن
cant	باناله سخن گفتن بالهجه مخصوصی صحبت کردن
straight from the shoulder <idiom>	راست وپوست کنده گفتن ،بیغل غش صحبت کردن
ring off	قطع کردن تلفن
ring up	به کسی تلفن کردن
telephoning	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephone	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephoned	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
telephones	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
converses	: صحبت کردن محاوره کردن
conversed	: صحبت کردن محاوره کردن
converse	: صحبت کردن محاوره کردن
conversing	: صحبت کردن محاوره کردن
long distance	ازراه دور تلفن کردن
long-distance	ازراه دور تلفن کردن
gesticulates	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulating	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulated	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulate	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
ring off	قطع کردن تلفن یا مکالمه تلفنی
to tap somebody's telephone [line]	به خط تلفن کسی مخفیانه وصل کردن
drops	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
dropping	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
dropped	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
to call 911 [American English]	تلفن اضطراری کردن [به پلیس یا آتش نشانی]
to tap [phone line]	مخفیانه به گفتگوی کسی در خط تلفن گوش کردن
drop	نشست افت کردن دریچه قلک تلفن
to hit the wrong key [on the PC/phone/calculator]	اشتباه تایپ کردن صفحه [کلید یا تلفن]
to make a typo [American E]	اشتباه تایپ کردن [صفحه کلید یا تلفن]
to make a typing error [mistake]	اشتباه تایپ کردن [صفحه کلید یا تلفن]
intensive cultivation	اضافه کردن مقدار تولید از طریق افزایش عامل کار یا سرمایه بدون اینکه سطح زیر کشت زیادشود
phone	تلفن تلفن زدن
phones	تلفن تلفن زدن
phoning	تلفن تلفن زدن
phoned	تلفن تلفن زدن
illumination by diffusion	روشن کردن منطقه از طریق انعکاس نور غیر مستقیم یاسایه روشن
dials	تنظیم کردن درجه بندی مدور صفحه نمره گیر تلفن
dialled	تنظیم کردن درجه بندی مدور صفحه نمره گیر تلفن
dialed	تنظیم کردن درجه بندی مدور صفحه نمره گیر تلفن
dial	تنظیم کردن درجه بندی مدور صفحه نمره گیر تلفن
audio	ال می پرسد. شخص تماس گرفته با انتخاب کردن شمارهای در تلفن به او جواب میدهد
to ask somebody to say a few words	خواهش کردن از کسی کمی [در باره کسی یا چیزی] صحبت کند
HyperTerminal	برنامه ارتباطی که در ویندوز وجود دارد و به کاربر امکان صدا کردن کامپیوتر راه دور از طریق مودم و فایلهای ارتباطی میدهد
graphics	پیش نویس توابعی که دستورات گرافیکی استاندارد ایجاد میکنند مثل رسم خط و... که از طریق برنامه قابل صدا کردن هستند تا نوشتن برنامه را ساده کنند
says	سخن گفتن صحبت کردن سخن
say	سخن گفتن صحبت کردن سخن
calling dial	صفحه شماره گیر تلفن صفحه نمره گیر تلفن
telephone operation	طرز کار تلفن کار تلفن
briefest	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefed	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefer	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
brief	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
via	از طریق
in what way <adv.>	به چه طریق
how far <adv.>	به چه طریق
vi'a prep	از طریق
how	از چه طریق
way	طریق
tao	طریق
to what extent <adv.>	به چه طریق
hereditarily	به طریق ارث
officially	از طریق اداری
in no wise	بهیچ طریق
dy drawing lots	به طریق قرعه
roads	طریق خیابان
available by	در دسترس از طریق .....
similite	بهمان طریق
noway	به هیچ طریق
road	طریق خیابان
equally <adv.>	به همان طریق
by payment	از طریق پرداخت
just as well <adv.>	به همان طریق