Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (31 milliseconds)
English	Persian
award a contract	قراردادی را واگذار کردن
Other Matches
discharge of contract	انجام تعهدات قراردادی پایان دادن به تعهدات قراردادی
enter into an agreement	قراردادی را منعقد کردن
To annul [abrogate] a contract	قراردادی را باطل کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
infeoff	واگذار کردن
transferring	واگذار کردن
transfers	واگذار کردن
to make over	واگذار کردن
concede	واگذار کردن
surrenders	واگذار کردن
abdicates	واگذار کردن
abdicated	واگذار کردن
surrendered	واگذار کردن
abdicate	واگذار کردن
surrender	واگذار کردن
conceded	واگذار کردن
authorisations	واگذار کردن
authorization	واگذار کردن
remise	واگذار کردن
releases	واگذار کردن
released	واگذار کردن
give	واگذار کردن
release	واگذار کردن
assignments	واگذار کردن
assignment	واگذار کردن
gives	واگذار کردن
giving	واگذار کردن
to turn over	واگذار کردن
conceding	واگذار کردن
concedes	واگذار کردن
to deliver over	واگذار کردن
assign	واگذار کردن
ceding	واگذار کردن
cedes	واگذار کردن
cede	واگذار کردن
relegating	واگذار کردن
relegate	واگذار کردن
assigned	واگذار کردن
relegates	واگذار کردن
relegated	واگذار کردن
transfer	واگذار کردن
allocation	واگذار کردن
entrusting	واگذار کردن
abdicating	واگذار کردن
allocations	واگذار کردن
demise	واگذار کردن
assigning	واگذار کردن
assigns	واگذار کردن
entrust	واگذار کردن
entrusts	واگذار کردن
to pull off something [contract, job etc.]	چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی]
quick count	کوتاه کردن علامتهای قراردادی بوسیله مهاجم میانی در خط تجمع بمنظورغافلگیر کردن تیم مدافع
to enter into an agreement	پیمان یا قراردادی منعقد کردن
guarantee a contract	اجرای قراردادی را ضمانت کردن
to guarantee a contract	اجرای قراردادی راضمانت کردن
to draw up a contract	قراردادی نوشتن یا تنظیم کردن
augmentation	تکمیل کردن واگذار کردن وسایل یا نفرات اضافی یا تقویتی
to sign up	قراردادی را امضا کردن [اسم نویسی کردن]
jus disponendi	حق واگذار کردن اموال
bequeathing	بکسی واگذار کردن
assignment of tasks	واگذار کردن وفایف
reallocation	مجددا واگذار کردن
bequeathed	بکسی واگذار کردن
bequeath	بکسی واگذار کردن
bequeaths	بکسی واگذار کردن
retrocede	دوباره واگذار کردن
grants	واگذار کردن تعهد کردن واگذاری به معنای اعم
grant	واگذار کردن تعهد کردن واگذاری به معنای اعم
granted	واگذار کردن تعهد کردن واگذاری به معنای اعم
deed	سند باقباله واگذار کردن
quitclaim	چشم پوشیدن از واگذار کردن
deeds	سند باقباله واگذار کردن
vest a property in someone	ملکی را به کسی واگذار کردن
cession of territory	واگذار کردن اراضی مملکت
to sell out	بدیگری واگذار کردن ورفتن
to bargain a way	درازای چیزی واگذار کردن
submitted	واگذار یا تفویض کردن ارائه دادن
submitting	واگذار یا تفویض کردن ارائه دادن
submit	واگذار یا تفویض کردن ارائه دادن
submits	واگذار یا تفویض کردن ارائه دادن
appropriation	اختصاص دادن اعتبار واگذار کردن
transfer	واگذار کردن نقل کردن انتقال
transferring	واگذار کردن نقل کردن انتقال
transfers	واگذار کردن نقل کردن انتقال
to give place to	جای خودرابه شخص یا چیزدیگر واگذار کردن
disposal	انهدام اسناد و مدارک یا وسایل مصرف واگذار کردن
pick up	واگذار کردن مسئولیت مهاریک بازیگر ازاد به کسی
entrusts	واگذار کردن تفویض کردن
entrusting	واگذار کردن تفویض کردن
give over	ترک کردن واگذار کردن
entrust	واگذار کردن تفویض کردن
duty assignment	واگذار کردن وفیفه گماردن به خدمت تعیین محل خدمت شغل دادن
tasking	سازمان بندی برای عملیات واگذار کردن ماموریت به یکانها واگذاری ماموریت تعیین ماموریت
arbitrary	قراردادی
bespoke	قراردادی
contractual	قراردادی
defoult	قراردادی
bespoken	قراردادی
based on a contract	قراردادی
contracted	قراردادی
default	قراردادی
defaulting	قراردادی
conventional	قراردادی
defaults	قراردادی
advice code	کد قراردادی
defaulted	قراردادی
unconventional	غیر قراردادی
conventions	ائین قراردادی
To conclude an agreement (contract).	قراردادی بستن
contractual liability	مسئوولیت قراردادی
arbitrarily	بطور قراردادی
code	نشانه قراردادی
agreed point	نقطه قراردادی
agreement water rate	نرخ قراردادی اب
formal charge	بار قراردادی
contracted weaver	بافنده قراردادی
convention	ائین قراردادی
conventional current	جریان قراردادی
contractual relationship	رابطه قراردادی
prosign	علامت قراردادی
convectional current	جریان قراردادی
arbitrary	دلبخواه قراردادی
base symbol	علایم قراردادی مبنا
conventional programming	برنامه نویسی قراردادی
phonetic alphabet	کلمات قراردادی مخابراتی
military symbols	علایم قراردادی نظامی
legal assistance	علایم قراردادی نقشه
hit and miss <idiom>	ناخوشآیند ،غیر قراردادی
assignor	واگذار کننده
grantor	واگذار کننده
ceded	واگذار شده
vested	واگذار شده
alienor	واگذار کننده
transferred	واگذار شده
ceder	واگذار کننده
renunciant	واگذار کننده
taxi squadder	بازیگر عضو گروه قراردادی
taxiing	عضو گروه بازیگران قراردادی
advice code	کد قراردادی مخصوص ارسال اماد
taxied	عضو گروه بازیگران قراردادی
all in contract	قراردادی که همه چیز را در بر میگیرد
default setting	تنظیم پیش فرض یا قراردادی
default font	فونت پیش فرض یا قراردادی
creation of contractual tie	انشاء ایجاد رابطه قراردادی
conventionality	مطابقت با ایین ورسوم قراردادی
taxi	عضو گروه بازیگران قراردادی
taxies	عضو گروه بازیگران قراردادی
conventionalist	کسیکه پیروایینهای قراردادی ورسمی باشد
taxi squad	گروه بازیگران قراردادی درباشگاه حرفهای
ceded portfolio	اوراق بهادار واگذار شده
assignor	واگذار کننده انتقال دهنده
assigner	واگذار کننده انتقال دهنده
executory contract	قراردادی که درزمان اینده باید اجرا شود
conventionally	برطبق ایین ورسوم قراردادی- مطابق قرارداد
deal	قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود
deals	قراردادی که در آن روی چنیدن موضوع همزمان توافق میشود
to give somebody an ultimatum	به کسی آخرین مدت را دادن [برای اجرای قراردادی]
to off an agreement	قصد خود را برای الغای قراردادی اگاهی دادن
yellow dog contract	قراردادی که براساس ان کارگر حق عضویت در اتحادیه کارگری را ندارد
contra proferentem	قراردادی که مورد رضای طرفین باشد قرارداد مرضی الطرفین
free on quay	قراردادی که دران فروشنده کالا رادراسکله بندر مقصد تحویل میدهد
signals	علامتهای رمزی قراردادی بین اعضای تیم برای مانورهای معین
delegatee	کسیکه پرداخت بدهی شخص دیگر به او واگذار شده است
restraint of trade	قراردادی که ضمن ان تجارت یکی از طرفین قرارداد به طور نامحدود منع شود
free on rail	قراردادی که در ان فروشنده کالا را درایستگاه راه اهن کشور مبداء به خریدار تحویل میدهد
capitulation	تسلیم شدن به دشمن قرارداد کاپیتولاسیون قراردادی که به موجب ان امتیازات خاصی به یک دولت خارجی و اتباع ان داده میشود
conventional sign	علایم قراردادی نقشهای علایم معمولی نقشه
reciprocal agreement	قراردادی که دو کشور برای توسعه روابط اقتصادی با یکدیگرمنعقد می سازند و بر این مبنا به یکدیگر امتیازاتی ازنظر تعرفه گمرکی و عوارض و تسهیلات می دهند
dower	درCL این مقدار معادل ثلث کل دارایی مرد اعم از اعیان وعرصه است که به طریق عمری به زوجه اش واگذار میشود
frustrated contract	قراردادی که اجرای ان به دلیل دخالت وقایع غیر مترقبه غیر مممکن شده است قراردادعقیم شده
notional aircraft	هواپیمای قراردادی هواپیمای نمونه
task unit	نیروی واگذار کننده ماموریت دریایی یکان یا بخشی ازگروه ماموریت دریایی که زیر امر فرمانده گروه قرارمی گیرد
allocated manpower	نیروی انسانی واگذار شده سهمیه نیروی انسانی
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com