Dictiornary-Farsi | گناه یا جنایتی را مرتکب شدن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 165 (2 milliseconds)

English	Persian
to perpetrate a crime	گناه یا جنایتی را مرتکب شدن


Other Matches

commit a crime	مرتکب جنایتی شدن
violaor	مرتکب
perpetrator	مرتکب
perpetrators	مرتکب
perpetrated	مرتکب شدن
perpetrates	مرتکب شدن
perpetrating	مرتکب شدن
perpetrate	مرتکب شدن
commit	مرتکب شدن
commits	مرتکب شدن
committed	مرتکب شدن
committing	مرتکب شدن
misdemeanant	مرتکب جنحه
debt perpetrator	مرتکب بدهی
guilty	مجرم مرتکب
stealer	مرتکب سرقت
perpetrator of an offence	مرتکب جرم
misfeasance	مرتکب جرم شدن
offends	مرتکب خلاف شدن
recommit	دوباره مرتکب شدن
violaor	مرتکب زنای به زور
offended	مرتکب خلاف شدن
guilty of a minor offence	مرتکب جرم خلافی
committing an offence	مرتکب جرمی شدن
offend	مرتکب خلاف شدن
smuggling	مرتکب قاچاق شدن
delinquents	مرتکب جنایت یاجنحه
principal	امر مرتکب اصلی
principals	امر مرتکب اصلی
rapist	مرتکب زنای بعنف
rapists	مرتکب زنای بعنف
delinquent	مرتکب جنایت یاجنحه
incestuous	مرتکب زنای با محارم
perpetrators	مباشر در جرم مرتکب
bobbles	مرتکب خطا شدن
bobble	مرتکب خطا شدن
perpetrator	مباشر در جرم مرتکب
to commit terrorist act [ act of terrorism]	مرتکب جرم تروریستی شدن
commit a minor offence	مرتکب جرم خلافی شدن
perpetrate	مرتکب کردن مقصر بودن
perpetrating	مرتکب کردن مقصر بودن
perpetrates	مرتکب کردن مقصر بودن
perpetrated	مرتکب کردن مقصر بودن
bloodguilty	مرتکب خونریزی مقصریامسئول ادم کشی جنایت کار
double adultery	زنای محصنه در حالتی که مرتکب ان مرد زن دار باشد
deep dyed	گناه
misdemeanours	گناه
sinning	گناه
fault	گناه
faulted	گناه
faults	گناه
transgression	گناه
cleanhanded	بی گناه
irreproachable	بی گناه
delict	گناه
sackless	بی گناه
offense,etc	گناه
offenceless	بی گناه
pure of guilt	بی گناه
niet culpable	بی گناه
misdemeanor	گناه
reproachless	بی گناه
irreprehensible	بی گناه
sinless	بی گناه
sin	گناه
blameless	بی گناه
offense	گناه
sinned	گناه
offenses	گناه
offence	گناه
crime	گناه
guilt	گناه
vice	گناه
vice-	گناه
vices	گناه
vises	گناه
guiltless	بی گناه
misdemeanors	گناه
misdemeanour	گناه
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
impostors	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
impostor	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
imposters	کسی که بامعرفی خود به جای دیگری مرتکب کلاهبرداری میشود
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
misdeed	جرم گناه
irreprovable	بی گناه رد نکردنی
sin	گناه ورزیدن
venial sin	گناه صغیره
peccabillo	گناه کوچک
crime	گناه کردن
resipiscence	اقرار به گناه
resipiscent	معترف به گناه
blamed	اشتباه گناه
sinned	گناه ورزیدن
remission	عذر گناه
sin of the f.	گناه جسم
misdeeds	جرم گناه
mortal sin	گناه کبیره
to perpetrate a crime	گناه کردن
absolution	آمرزش گناه
transgression	خطا گناه
blame	اشتباه گناه
sinning	گناه ورزیدن
blames	اشتباه گناه
blaming	اشتباه گناه
erring	گناه کار
deadly sin	گناه کبیره
guilt feeling	احساس گناه
hamartophobia	گناه هراسی
peccatophobia	گناه هراسی
venial	گناه صغیر
The way the robbery was committed speaks of inside knowledge.	روشی که سرقت مرتکب شده بود منجر از آگاهی درونی می شود .
burglarious	مرتکب یا وابسته به عمل واردشدن به خانهای درشب بقصد ارتکاب جرم
the f.of adem	گناه یا انحراف ادم
a guilty conscience [about]	وجدان با گناه [بخاطر]
to sin agaist god	بخدا گناه ورزیدن
to purify from sin	از گناه پاک کردن
in flagrant delict	درعین ارتکاب گناه
i may thank myself	گناه از خودم است
impenitently	بالجاجت در گناه کاری
guilt	گناه مجرمیت محکومیت
incendiary crime	گناه اتش انگیزی
incestuously	با گناه نزدیکی بمحارم
besetting sin	گناه دست برندار
capital offence or crime	گناه مستوجب اعدام
of malice prepense	با قصد ارتکاب گناه
d.sin	گناه بزرگ عمدی
pardoner	کشیش امرزنده گناه
i am shaped in sin	در گناه سرشته شده ام
impemitently	بااصرار در گناه کاری
He was dismissed though (while) he was in fact innocent.	اخراج شد درصورتیکه بی گناه بود
own up <idiom>	گناه رابه گردن گرفتن
capital	گناه مستوجب اعدام سرمایه
to acknowledge your own guilt [culpability]	به گناه خود اقرار کردن
original sin	نخستین گناه ادم ابوالبشر
puratorial	پاک کننده گناه کفارهای
absolved	کسی را از گناه بری کردن
salvationism	اعتقاد بلزوم رستگاری از گناه
sin of omission	گناه فروگذاری از انجام امری
absolves	کسی را از گناه بری کردن
absolving	کسی را از گناه بری کردن
infallible	مصون از خطا منزه از گناه
to purify from sin	از قید گناه ازاد کردن
absolve	کسی را از گناه بری کردن
dewy eyed	معصوم و پاک چون کودک بی گناه
dewy-eyed	معصوم و پاک چون کودک بی گناه
i insist on his innocence	جدا` عقیده دارم که او بی گناه است
peccability	ژمادگی برای گناه کردن جایزالخطایی
conscience-stricken	دچار ناراحتی وجدان یا احساس گناه
i insist that he is innocent	جدا` عقیده دارم که او بی گناه است
to feel a pang of guilt	ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
impenitence	سر سختی زیاد در گناهکاری پشیمان نشدن از گناه
She is more culpable than the others.	او [زن] بیشتر از دیگران گناه کار [مقصر] است.
parol arrest	جلب و توقیف فردی که درحضور رئیس دادگاه بخش مرتکب اخلال نظم عمومی شده است
king's evidence	گواهی واعتراف شریک گناه برضدهمدستان خودرادرامریکا.....گویند
penance	تحمل عذاب جسمی برای بخشوده شدن گناه
misprision	گناه فرو گذاری از فاش کردن تبه کاری دیگران
She is laying a guilt trip on [is guilt-tripping] me for not breast feeding.	او [زن] به من احساس گناه کاربودن میدهد چونکه من [به او] شیر پستان نمی دهم.
parricidal	وابسته به گناه پدر کشی یامادر کشی
speaking with prosecutor	در جرایم علیه افراد که از نوع جنحه باشددادگاه به متهم اجازه میدهد که پیش از شروع رسیدگی با شاکی صحبت کند وهر گاه او رضایت خود رااعلام کند مجازات مرتکب تخفیف کلی پیدا میکند
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
voluntary manslaughter	قتل غیر عمد با سوء نیت نسبی عبارت از حالتی است که قاتل در اثر غلبه هیجان و غلیان احساسات مرتکب قتلی شودکه در ان رکن عمد به طورکامل موجود نیست و در عین حال قتل غیر عمد هم محسوب نمیشود