| Total search result: 201 (4 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| background communication |
ارتباط پس زمینه |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| inversion |
تاثیر تلویزیونی ناشی از جابجایی رنگ نمایش متن پیش زمینه و پس زمینه |
| inversions |
تاثیر تلویزیونی ناشی از جابجایی رنگ نمایش متن پیش زمینه و پس زمینه |
| middle distance |
فاصلهی میان زمینه و پیش زمینه |
| teleconferencing |
ارتباط تعدادی کامپیوتر یا ترمینال با هم برای ایجاد ارتباط بین یک سری کاربر |
tone-on-tone  |
[بکار گیری یک رنگ با پس زمینه متفاوت در زمینه فرش بطور مثال دو نوع رنگ قرمز یکی تیره و دیگری روشن] |
| data link |
ارتباط مبادله اطلاعات ارتباط کامپیوتری |
| partition |
بخشی از حافظه کامپیوتر به عنوان حافظه پیش زمینه یا پس زمینه |
| partitions |
بخشی از حافظه کامپیوتر به عنوان حافظه پیش زمینه یا پس زمینه |
| cut out |
وسیله ارتباط بااعضای سازمانهای زیرزمینی رابط یا واسطه ارتباط باسازمانهای زیرزمینی |
| foreground |
سیستم کامپیوتری که در حالت اجرای برنامه ممکن است : حالت پیش زمینه برای برنامههای کاربردی محاورهای . حالت پس زمینه : برای برنامههای سیستمهای ضروری |
| flat paint |
زمینه |
| predisposition |
زمینه |
| ground |
زمینه |
| context |
زمینه |
| ground note |
نت زمینه |
| sketches |
زمینه |
| design |
زمینه |
| sketched |
زمینه |
| basis |
زمینه |
| predispositions |
زمینه |
| background |
زمینه |
| flash color |
زمینه |
| backgrounds |
پس زمینه |
| conspectus |
زمینه |
| backgrounds |
زمینه |
| background |
پس زمینه |
| sketch |
زمینه |
| terrain |
زمینه |
| settings |
زمینه |
| setting |
زمینه |
| outlining |
زمینه |
| outlines |
زمینه |
| outlined |
زمینه |
| outline |
زمینه |
| designs |
زمینه |
| tendency |
زمینه |
| tendencies |
زمینه |
| ichnograph |
زمینه |
| contexts |
زمینه |
| predisposes |
زمینه را مهیاساختن |
| display background |
زمینه نمایش |
| predisposed |
زمینه را مهیاساختن |
| ambient |
پس زمینه معمولی |
| predispose |
زمینه را مهیاساختن |
| host crystal |
بلور زمینه |
| foreground |
پیش زمینه |
| themes |
ریشه زمینه |
| predisposing |
زمینه را مهیاساختن |
| root |
سرچشمه زمینه |
| roots |
سرچشمه زمینه |
| protective ground |
زمینه حفافتی |
| in this connextion |
دراین زمینه |
| intrigues |
زمینه سازی |
| groundwork |
زمینه اساس |
| ichnography |
زمینه سازی |
| ground colour |
رنگ زمینه |
| intrigue |
زمینه سازی |
| wherein |
درچه زمینه |
| intriguing |
زمینه سازی |
| planning |
زمینه سازی |
| figure ground |
شکل و زمینه |
| main color |
رنگ زمینه |
| ground color |
رنگ زمینه |
| contrast |
رنگ زمینه |
| survey |
زمینه یابی |
| surveyed |
زمینه یابی |
| surveys |
زمینه یابی |
| background current |
جریان زمینه |
| background level |
تراز زمینه |
| blue print |
زمینه ابی |
| background radiation |
تابش زمینه |
| background process |
فرایندهای پس زمینه |
| background printing |
چاپ پس زمینه |
| background noise |
اختلال پس زمینه |
| matrix |
زمینه ملاط |
| matrixes |
زمینه ملاط |
| background noise |
صدای پس زمینه |
| dominant design |
زمینه اصلی |
| ambient music |
موسیقی پس زمینه |
| contrasted |
رنگ زمینه |
| background music |
موسیقی پس زمینه |
| theme |
ریشه زمینه |
| contrasts |
رنگ زمینه |
| contrasting |
رنگ زمینه |
| background sound |
موسیقی پس زمینه |
| contrasts |
زمینه طرح و سایه |
| undertone |
ته صدا موجود در زمینه |
| predisposing factor |
عامل زمینه ساز |
| contrast |
زمینه طرح و سایه |
| field |
زمینه رزمی صحرایی |
| contrasting |
زمینه طرح و سایه |
| background recalculation |
محاسبه مجدد پس زمینه |
| fields |
زمینه رزمی صحرایی |
| fielded |
زمینه رزمی صحرایی |
| survey research |
پژوهش زمینه یاب |
| spectrum of war |
زمینه ها یا طیف جنگ |
| field lens adjustment |
زمینه تنظیم لنز |
| contrasted |
زمینه طرح و سایه |
| spectrum of war |
جنگ در تمام زمینه ها |
| undertones |
ته صدا موجود در زمینه |
| survey tests |
ازمونهای زمینه یابی |
| It is in short supply. |
زمینه اش دربازار کم است |
| attitude survey |
زمینه یابی نگرش |
| basic ground |
زمینه و متن اصلی فرش |
| color contrast |
تضاد رنگی در زمینه فرش |
| He talked in this connection (vein). |
دراین زمینه صحبت کرد |
| plat |
نقشه کشی زمینه سازی |
| ich nographic |
وابسته به طراحی و زمینه سازی |
| foreground task |
کار یا وفیفه پیش زمینه |
| To pave the way . To prepare the ground. |
زمینه رافراهم ( هموار) کردن |
| grillage |
زمینه و طرح مشبک توری و غیره |
| This painting has a green background. |
زمینه این تابلو سبز است |
| scenarios |
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت |
| scenario |
زمینه یاطرح راهنمای فیلم صامت |
| cosmic microwave radiation background |
زمینه تشعشعی میکرو موجی کیهانی |
| karyolymph |
ماده اساسی زمینه هسته سلولی |
| positive |
تصویر صفحه نمایش با پشت زمینه سفید |
| scarlet |
[زمینه فرش بافته شده قرمز یکدست] |
| We shall be reasoning on the grounds that. . |
روی این زمینه استدلال خواهیم کرد که ... |
| blurred black ground |
زمینه و متن فرشی که نامشخص و مبهم باشد |
| belcher |
دستمال گردن با زمینه ابی وخال سفید |
| reverse video |
کاراکترهای تیره بر روی زمینه نمایش روشن تصویرمعکوس |
| relationships |
ارتباط |
| correspondence |
ارتباط |
| relationship |
ارتباط |
| correspondency |
ارتباط |
| hookup |
ارتباط |
| communication |
ارتباط |
| intercommunication |
ارتباط |
| coherence |
ارتباط |
| ligature |
خط ارتباط |
| concernment |
ارتباط |
| enchainment |
ارتباط |
| liaison |
ارتباط |
| liaisons |
ارتباط |
| rapport |
ارتباط |
| communicating |
ارتباط |
| correspondences |
ارتباط |
| relation |
ارتباط |
| link |
ارتباط |
| coherency |
ارتباط |
| connection |
ارتباط |
| connexions |
ارتباط |
| correlation |
ارتباط |
| underlain |
در زیر چیزی لایه قرار دادن زمینه جیزی بودن |
| I have to go back a little bit. [This requires a little background {explanation} ] . |
این نیاز به کمی پیش زمینه [توضیح بیشتر] دارد. |
| wallpaper |
تصویر یا الگو استفاده شده به عنوان پیش زمینه پنجره |
| wallpapers |
تصویر یا الگو استفاده شده به عنوان پیش زمینه پنجره |
| underlie |
در زیر چیزی لایه قرار دادن زمینه جیزی بودن |
| underlies |
در زیر چیزی لایه قرار دادن زمینه جیزی بودن |
| communicates |
ارتباط گرفتن |
| wire |
ارتباط باسیم |
| disaffiliation |
عدم ارتباط |
| extraneity |
عدم ارتباط |
| correlation |
ارتباط داشتن |
| inaccessibility |
ارتباط ناپذیری |
| direct relationship |
ارتباط مستقیم |
| disjointedness |
عدم ارتباط |
| communicate |
ارتباط گرفتن |
| communicated |
ارتباط گرفتن |
| wires |
ارتباط باسیم |
| disconnectedly |
بدون ارتباط |
| data communication |
ارتباط داده ها |
| intercom |
ارتباط داخلی |
| communicability |
ارتباط پذیری |
| arithmetic relation |
ارتباط محاسباتی |
| association coefficient |
ضریب ارتباط |
| cryptocommunication |
ارتباط رمز |
| communicability |
قابلیت ارتباط |
| attachment plug |
دوشاخه ارتباط |
| communicable |
قابل ارتباط |
| communication network |
شبکه ارتباط |
| data communication |
ارتباط دادهای |
| intercoms |
ارتباط داخلی |
| connects |
ارتباط رخها |
| agency of communications |
منبع ارتباط |
| connect |
ارتباط رخها |
| conversational interaction |
ارتباط محاورهای |
| connexion |
ارتباط اتصال |
| communication theory |
نظریه ارتباط |
| logging in |
برقراری ارتباط |
| communication |
ارتباط و مخابرات |
| juxtaposition |
ارتباط اجباری |
| mass communication |
ارتباط جمعی |
| mitwelt |
ارتباط با همنوع |
| telecommunications |
ارتباط تلگرافی |
| telecommunications |
ارتباط از دور |
| one sided communication |
ارتباط یکسویه |
| inverse relationship |
ارتباط معکوس |
| intercommunion |
ارتباط مشترک |
| intercommunication |
ارتباط داخلی |
| log in |
برقراری ارتباط |
| log off |
قطع ارتباط |
| logging off |
قطع ارتباط |
| log out |
قطع ارتباط |
| login |
قطع ارتباط |
| logout |
قطع ارتباط |
| tie in |
ارتباط دادن |
| tie in |
وسیله ارتباط |
| tie-in |
ارتباط دادن |