Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
I heard it through the grapevine.	افرادی به طورغیر رسمی به من آگاهی دادند.
Other Matches
I was tipped off .	به من رساندند (خصوصی خبر دادند ؟محرمانه اطلاع دادند )
dismounted	به طورغیر سواره
rule of reason	تفسیر کردن قانون به طورغیر عادلانه به منظور حفظ بعضی انحصارات غیر قانونی
sig	افرادی که
free thinkers	افرادی که ازطریق استدلال منطقی به نتایج دینی می رسند
association for women in computing	متشکل از افرادی که پردازش کامپیوتر علاقه مند هستند
frozen assets	دارائی که بعلت ادعای فرد یا افرادی قابل فروش نمیباشد
tea was served round	به همه چای دادند
We were admitted gratis .	مفتی راهمان دادند
the wheat was scanted	گندم را کم کم بیرون دادند
we were ordered to stay	دستور دادند بمانیم
The crowd was pressing against the gate .	جمعیت به درورودی فشار می دادند
They gave me permission by way of an exception ...	آنها به من استثنأ اجازه دادند ...
authority	لیستی از اصط لاحات که توسط افرادی که پایگاه داده ها را ایجاد و از آن استفاده می کنند مط رح می شوند
They shook hand and made up.	با یکدیگر دست دادند وآشتی کردند
The demonstrators were waving the flags.	تظاهر کنندگان پرچمها راتکان می دادند
almonry	[قسمتی از ساختمان که خیرات و صدقات را در آنجا می دادند.]
prestation	خدمتی که درزمان پیشین دربرابرمالیات انجام می دادند
utopian socialism	طرفداران مکتبی که هر یک مدینه فاضلهای برای خود تصورمیکردند در این گروه افرادی چون رابرت اون
The passenger was admitted into the USA.	به مسافر اجازه ورود به ایالات متحده آمریکا را دادند.
return	گزارش رسمی مامورشهربانی یا سایر مامورین رسمی در جواب نامهای که دادگاه به ایشان نوشته کیفیت پیگرد را در پرونده بخصوصی سوال میکند
returned	گزارش رسمی مامورشهربانی یا سایر مامورین رسمی در جواب نامهای که دادگاه به ایشان نوشته کیفیت پیگرد را در پرونده بخصوصی سوال میکند
returns	گزارش رسمی مامورشهربانی یا سایر مامورین رسمی در جواب نامهای که دادگاه به ایشان نوشته کیفیت پیگرد را در پرونده بخصوصی سوال میکند
returning	گزارش رسمی مامورشهربانی یا سایر مامورین رسمی در جواب نامهای که دادگاه به ایشان نوشته کیفیت پیگرد را در پرونده بخصوصی سوال میکند
landwehr	بخشی از ارتش المان وکشورهای دیگر که خدمت زیرپرچم را انجام دادند
departmental LAN	شبکه محلی کوچک برای اتصال گروه افرادی که در سازمان یا اداره یکسان کار می کنند و اجازه میدهد به کاربران تا از فایلها
operating personnel	افرادی که با یک دستگاه کار می کنند یا قسمتی را به کار می اندازند
golden horde	سپاهیان مغول که در قرن سیزدهم اروپای شرقی رامورد تاخت و تاز قرار دادند
officious	نیمه رسمی شبهه رسمی
officiary	مامور رسمی مقام رسمی
reviewing	بازدید رسمی یاسان رسمی
reviews	بازدید رسمی یاسان رسمی
reviewed	بازدید رسمی یاسان رسمی
review	بازدید رسمی یاسان رسمی
cognisance [British]	آگاهی
cognition	آگاهی
knowledge	آگاهی
consciousness	آگاهی
realising [British]	آگاهی
realizing	آگاهی
conscious mind	آگاهی
acquaintance	آگاهی
[piece of ] advice	آگاهی
conscience [archaic for: consciousness]	آگاهی
awareness	آگاهی
understanding	آگاهی
advertisement	آگاهی
advice	آگاهی
appreciation [awareness]	آگاهی
solemn form	در CL تصدیق وصیتنامه یا از طریق رسمی یعنی در دادگاه است یا ازطریق غیر رسمی یا عادی است که توسط دفاتر اسنادرسمی به عمل می اید
cattage key people	افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
knowledge acquisition	آگاهی یابی
further information	آگاهی بیشتر
to give [provide] somebody [some] information	به کسی آگاهی دادن
information [on] about somebody] [something]	آگاهی [در باره کسی یا چیزی]
We've given notice that we're moving out of the apartment.	ما آگاهی دادیم که از آپارتمان بارکشی می کنیم.
automates	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automating	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automate	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automated	نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
at least [no less than] [not less than] <adv.>	کم کمش [حداقل] [برای آگاهی اندازه یا شماره]
The notice is too short [for me] .	آگاهی [برایم] خیلی کوتاه مدت است.
at a [the] minimum <adv.>	کم کمش [حداقل] [برای آگاهی اندازه یا شماره]
exchange devaluation	تنزل رسمی قیمت ارز تضعیف رسمی ارز
the vessel was put a bout	جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
They must give not less than 2 weeks' notice.	آنها باید این را کم کمش دو هفته قبلش آگاهی بدهند.
hang out one's shingle <idiom>	آگاهی عمومی ازباز شدن دفتر به خصوص مطب یادفتروکالت
alerts	تابلوی اخطار روی صفحه نمایش برای آگاهی دادن به کاربر
alert	تابلوی اخطار روی صفحه نمایش برای آگاهی دادن به کاربر
alerted	تابلوی اخطار روی صفحه نمایش برای آگاهی دادن به کاربر
The way the robbery was committed speaks of inside knowledge.	روشی که سرقت مرتکب شده بود منجر از آگاهی درونی می شود .
Sophrosyne	وضعیت سالم ذهن توصیف شده با خویشتنداری اعتدال و آگاهی عمیق از نفس حقیقی که به شادی واقعی منجر میشود
CUG	ورودی محدود به پایگاه داده ها یا سیستم صفحه آگاهی درباره موضوع خاص برای کاربران مشخص و شناخته شده معمولاگ به وسیله کلمه رمز
carrier	سیگنال ارسالی توسط مودم برای آگاهی دادن به کامپیوتر محلی از اینکه یک سیگنال ازمودم راه دور تشخیص داده است
carriers	سیگنال ارسالی توسط مودم برای آگاهی دادن به کامپیوتر محلی از اینکه یک سیگنال ازمودم راه دور تشخیص داده است
formmal	رسمی
formal	رسمی
solemn	رسمی
orthodox	رسمی
institutional	رسمی
official	رسمی
insignia	مدال رسمی
cognizance	اخطار رسمی
protesting	واخواست رسمی
protested	اعتراض رسمی
protested	واخواست رسمی
protest	اعتراض رسمی
protest	واخواست رسمی
protests	واخواست رسمی
protests	اعتراض رسمی
protesting	اعتراض رسمی
dress suit	لباس رسمی شب
formal group	گروه رسمی
formal education	اموزش رسمی
formal accountability	ذیحسابی رسمی
extra official	غیر رسمی
driss uniform	لباس رسمی
dress uniform	انیفرم رسمی
contracts under seal	عقد رسمی
communique	ابلاغ رسمی
bonspiel	مسابقه رسمی
boarding call	بازدید رسمی
aregular cook	اشپز رسمی
throwaway	غیر رسمی
formal review	سان رسمی
standard time	زمان رسمی
prontonotary	سردفتراسناد رسمی
tux	لباس رسمی
officiously	بطورغیر رسمی
officialize	رسمی کردن
official religion	دین رسمی
official receipt	رسید رسمی
official rate	نرخ رسمی
official prices	قیمتهای رسمی
official meeting	اجتماع رسمی
prothonotary	سردفتراسناد رسمی
public submission	مناقصه رسمی
speedwell	سیزاب رسمی
statute mile	مایل رسمی
solemn form	طریقه رسمی
smallage	کرفس رسمی
semiofficial	نیمه رسمی
semiformal	نیمه رسمی
semi officially	بطورنیم رسمی
semi official	نیمه رسمی
stand on ceremony <idiom>	رسمی بودن
official meeting	ملاقات رسمی
official language	زبان رسمی
Full dress. Formal dress.	لباس رسمی
vestment	لباس رسمی
intrant	ورود رسمی
insigne	مدال رسمی
insigne	نشان رسمی
state religion	مذهب رسمی
hansard	مذاکرات رسمی
official channels	مجاری رسمی
legalization	شناسایی رسمی
letter de chancellerie	نامه رسمی
mare's tail	هپوریس رسمی
official jurnal	روزنامه رسمی
official gazette	روزنامه رسمی
official deed	سند رسمی
official communications	ابلاغیه رسمی
official channels	طرق رسمی
official authorities	مراجع رسمی
official document	سند رسمی
noterial document	سند رسمی
free and easy <idiom>	غیر رسمی
nonformal	غیر رسمی
formal review	بررسی رسمی
insignia	نشان رسمی
bank holidays	تعطیلات رسمی
formalised	رسمی کردن
placards	پروانه رسمی
placard	پروانه رسمی
officials	مقامات رسمی
formalises	رسمی کردن
formalising	رسمی کردن
official receiver	اعتصاب رسمی
talking-to	سرزنش رسمی
talking to	سرزنش رسمی
noting	نامه رسمی
notes	نامه رسمی
note	نامه رسمی
formalizing	رسمی کردن
formalizes	رسمی کردن
formalized	رسمی کردن
formalize	رسمی کردن
audiences	ملاقات رسمی
audience	ملاقات رسمی
functions	ایین رسمی
functioned	ایین رسمی
function	ایین رسمی
return	گزارش رسمی
returned	گزارش رسمی
returning	گزارش رسمی
returns	گزارش رسمی
positioned	شغل رسمی
position	شغل رسمی
asparagus	مارچوبهء رسمی
reprimanding	توبیخ رسمی
missive	نامه رسمی
officiating	مقام رسمی
career	دوره رسمی
reprimanded	توبیخ رسمی
officiates	مقام رسمی
officiated	مقام رسمی
reprimand	توبیخ رسمی
missives	نامه رسمی
officious	غیر رسمی
official	عالیرتبه رسمی
careers	دوره رسمی
careering	دوره رسمی
careered	دوره رسمی
official	موثق و رسمی
card-carrying	عضو رسمی
pronouncements	اعلامیه رسمی
pronouncement	اعلامیه رسمی
officiate	مقام رسمی
informal	غیر رسمی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com