Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (13 milliseconds)
English	Persian
injunction	دستور کتبی دادگاه خطاب به خوانده که متضمن اجبار وی به رعایت حقوق خواهان است
injunctions	دستور کتبی دادگاه خطاب به خوانده که متضمن اجبار وی به رعایت حقوق خواهان است
Other Matches
plea of tender	اعلام امادگی خوانده به ادای دین خواهان در دادگاه
tender	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tendered	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tendering	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
tenderest	وجهی که خوانده برای اثبات امادگیش در مورد ادای دین خواهان به دادگاه عرضه میکند
declaratory judgment	حکمی است که در ان حقوق عدهای تثبیت واعلام میشود لیکن هیچ دستور اجراییی را که از نظراختتام دعوی موثر در مقام باشد متضمن نیست
pleas	دفاع خوانده در برابر ادعای خواهان
relicta verificatione	تسلیم خوانده در مقابل دعوی خواهان
particulars	دادخواست خواهان و لایحه جوابیه خوانده
plea	دفاع خوانده در برابر ادعای خواهان
letters testamentary	حکم یا خطاب دادگاه ذی صلاحیت
demurrer	عبارت از ان است که خوانده ضمن تصدیق اصل افهارات خواهان
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
mail order of payment	دستور پرداخت کتبی
directives	متضمن دستور امریه
directive	متضمن دستور امریه
peremptory undertaking	تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
briefed	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefest	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
brief	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefer	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
vindictive damages	مقدار غرامتی که دادگاه علاوه بر خسارت واقعی وارد برخواهان از خوانده به منظورتنبیه او وصول میکند
garnishment	میشود دائر براینکه حق تحویل اشیا یا نقودوی را به نامبرده ندارد وباید در محضر دادگاه حاضرشود و به ادعای خواهان پاسخ دهد
moot court	دادگاه تمرینی دانشجویان حقوق
to apply to a court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to seek redress in court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to have recourse to a court	به دادگاه رجوع کردن [حقوق]
to apply to the court of arbitration	به دادگاه حکمیت رجوع کردن [حقوق]
to have recourse to arbitration	به دادگاه حکمیت رجوع کردن [حقوق]
reported	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
reports	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
report	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
writ of error	قرار یا حکم دادگاه که متضمن تصحیح اشتباه موجود در حکم یا قرار قبلی است
supersedeas	دستور موقت دادگاه در موردخودداری از انجام یا ادامه کاری
tenors	فحوا و مفاد و مدلول سند رونوشت حکم یا دستور دادگاه
tenor	فحوا و مفاد و مدلول سند رونوشت حکم یا دستور دادگاه
syntactic error	خطای برنامه نویسی به علت اینکه عبارت برنامه دستور زبان را رعایت نکرده است
mesne process	مراحل مختلفه و احکام وقرارهای مختلف دادگاه تاپیش از دستور اجرا
You scratch my back and Ill scratch yours. <proverb>	خواهان کسی باش که خواهان تو باشد
rejoinder	پاسخ خواهان به لایحه جوابیه خواهان
rejoinders	پاسخ خواهان به لایحه جوابیه خواهان
demurred	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurs	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demurring	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
demur	ایراد میکند که مدعی یا ادعای وی شرایط قانونی لازم را فاقد است . دراین حالت موضوع به دادگاه احاله میشود که تصمیم بگیرد که اصولا" خوانده ملزم به پاسخگویی دعوی هست یانه
lawmerchant	حقوق تجارت قدیم دادگاه تجارت
contiguous zone	منطقهای ازابهای متصل به ابهای ساحلی کشور را گویند که هرچند قواعد مربوط به ابهای ساحلی در مورد انها رعایت نمیشود ولی برای کشورمجاور در محدوده ان حقوق استیلایی خاص و محدودی وجود دارد
habeas corpus	دستور احضار زندانی دستوری که دادگاه به زندان محل توقیف زندانی یی که توقیفش را غیر قانونی می داند
statement	1-اصط لاح بیان یک دستور یا یک فرآیند. 2-دستور به زبان اصلی که به چندین دستور که ماشین ترجمه میشود
statements	1-اصط لاح بیان یک دستور یا یک فرآیند. 2-دستور به زبان اصلی که به چندین دستور که ماشین ترجمه میشود
one for one	که برای هر دستور یا کلمه دستور در زبان یک دستور که ماشین تولید میکند
common low	سیستم حقوقی انگلستان که ازحقوق مدنی و حقوق کلیسایی متمایز است زیرا این قسمت از حقوق انگلستان از پارلمان ناشی نشده عرف و عادت حقوق عرفی
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
aposteophe	خطاب
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
public international law	حقوق بین الملل عمومی حقوق عام ملل
postliminum	قسمت پشت در قانون بازگشت حقوق یاقانون استعاده حقوق یا اعاده وضع حقوقی سابق
addersser or or	خطاب کننده
to address [to]	خطاب کردن [به]
thou	توبکسی خطاب کردن
detention of pay	ممانعت ازپرداخت حقوق توقیف حقوق
to address somebody as	کسی را خطاب کردن با [لقبی]
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
persuasion	اجبار
persuasions	اجبار
compulsions	اجبار
duress	اجبار
constraint	اجبار
violence	اجبار
compulsion	اجبار
obligations	اجبار
compulsoriness	اجبار
have (got) to <idiom>	اجبار
coercion	اجبار
obligation	اجبار
cogency	اجبار
letters testamentary	خطاب به وصی دائربه اشتغال بامروصایت
compellation	عمل خطاب یا احضار کردن نام
constructive coercion	اجبار معنوی
extorsion	کره و اجبار
constrainedly	ازروی اجبار
constrainable	اجبار داشتنی
coercible	اجبار پذیر
physical coercion	اجبار مادی
separator	نشانه جدا کردن بخشهای خط دستور در برنامه مثل دستور وآرگومان
skip	دستور کامپیوتر خالی که CPU را به دستور بعدی هدایت میکند
skipped	دستور کامپیوتر خالی که CPU را به دستور بعدی هدایت میکند
statement	دستور برنامه کامپیوتری که حاوی بیش از یک دستور یا عبارت باشد
skips	دستور کامپیوتر خالی که CPU را به دستور بعدی هدایت میکند
statements	دستور برنامه کامپیوتری که حاوی بیش از یک دستور یا عبارت باشد
actual address	دستور نهایی که پس از اعمال تغییرات در دستور ابتدایی اجرا میشود
modifier	دستور برنامه نویسی که وضعیت طبیعی دستور را تغییر میدهد
modifiers	دستور برنامه نویسی که وضعیت طبیعی دستور را تغییر میدهد
pipe	که به سیستم عامل می گوید خروجی یک دستور را به دستور دیگر بفرستد به جای نمایش آن
piped	که به سیستم عامل می گوید خروجی یک دستور را به دستور دیگر بفرستد به جای نمایش آن
basics	دستور تغییر نیافته برنامه که پردازش میشود تا دستور اجرا شدنی بدست آید
GOSUB	دستور برنامه نویسی که یک تابع را اجرا میکند و سپس دستور بعدی را برمی گرداند
basic	دستور تغییر نیافته برنامه که پردازش میشود تا دستور اجرا شدنی بدست آید
fetch	دستور کامپیوتری برای انتخاب و خواندن داده یا دستور بعدی که باید پردازش شود
fetches	دستور کامپیوتری برای انتخاب و خواندن داده یا دستور بعدی که باید پردازش شود
fetched	دستور کامپیوتری برای انتخاب و خواندن داده یا دستور بعدی که باید پردازش شود
prefixes	کد یا دستور یا حرفی که در شروع پیام یا دستور نوشته شود
effective	دستور نتیجهای که پس از تغییر در دستور اصلی اجرا میشود
prefix	کد یا دستور یا حرفی که در شروع پیام یا دستور نوشته شود
lead a merry chase <idiom>	اجبار شخص به کارسخت
work off <idiom>	اجبار چیزی به حرکت
protective duty	حقوق و عوارض حمایتی حقوق گمرکی حمایت کننده حقوقی که جهت حمایت ازکالاهای داخلی وضع میگردد
branches	مسیر یا جهش مناسب از یک دستور به دستور دیگر
branch	مسیر یا جهش مناسب از یک دستور به دستور دیگر
harbour dues	حقوق اسکله حقوق لنگراندازی
pin down <idiom>	اجبار شخصی دربیان واقعیت
draw (someone) out <idiom>	اجبار شخص درگفتن چیزی
push (someone) around <idiom>	اجبار شخص درانجام کارها
written	کتبی
attainder	سلب و نفی کلیه حقوق مدنی شخص در موقعی که به علت ارتکاب خیانت یا جنایت به مرگ محکوم میشود محرومیت کامل از حقوق اجتماعی و مدنی
brainwashed	اجبار شخص بقبول عقیده تازهای
brainwash	اجبار شخص بقبول عقیده تازهای
brainwashes	اجبار شخص بقبول عقیده تازهای
allotment advice	پیشنهاد تخصیص حقوق یاپرسنل پیشنهاد سهمیه بندی حقوق یا پرسنل
advalorem duty	حقوق گمرکی براساس ارزش کالا حقوق گمرکی از روی قیمت
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
discrimination instruction	دستور برنامه نویسی شرطی که با همراه داشتن محل دستور بعدی که باید اجرا شود و کنترل مستقیم اعمال میکند.
parting injuncyions	دستور در هنگام جدایی اخرین دستور
written evidence	دلیل کتبی
round robin	درخواست کتبی
termination notice	استعفای کتبی
deposition	گواهی کتبی
documentary evidence	دلیل کتبی
depositions	گواهی کتبی
get one's own way <idiom>	اجبار اشخاص برای انجام هر کاری که تو میخواهی
containing	متضمن
embody	متضمن
embodied	متضمن
underlying	متضمن
embodies	متضمن
embodying	متضمن
informational	متضمن
write	ثبت رای کتبی
reprographics	موضوعات کتبی تصاویر
serve notice on	اخطار کتبی دادن به
to write an exam	امتحان کتبی نوشتن
to do a test	امتحان کتبی نوشتن
The written statements of the witness.	اظهارات کتبی شاهد
record	مدرک کتبی سابقه
writes	ثبت رای کتبی
actors	خواهان
candidates	خواهان
plaintiff	خواهان
actor	خواهان
wishful	خواهان
pursuers	خواهان
fond	خواهان
fonder	خواهان
candidate	خواهان
pursuer	خواهان
fondest	خواهان
plaintiffs	خواهان
demandant	خواهان
desirous	خواهان
complainant	خواهان
petitioners	خواهان
petitioner	خواهان
complainants	خواهان
retaliator	متضمن تلافی
prophetical	متضمن پیشگویی
comprising	دربرگیرنده متضمن
embodies	متضمن بودن
interdictory	متضمن نهی
embodied	متضمن بودن
presupposing	متضمن بودن
presupposes	متضمن بودن
mission type	متضمن ماموریت
presuppose	متضمن بودن
purposive	متضمن مقصود
embody	متضمن بودن
presupposed	متضمن بودن
pergnant	حاصلخیز متضمن
torturous	متضمن زجروشکنجه
invitatory	متضمن دعوت
declaratory	متضمن بیان
fatidic	متضمن پیشگویی
expositorv	متضمن تفسیر
punitory	متضمن مجازات
exonerative	متضمن معافیت
inclusively	بطور متضمن
embodying	متضمن بودن
replied	پاسخ دادن جواب کتبی
replies	پاسخ دادن جواب کتبی
reply	پاسخ دادن جواب کتبی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com