Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (5 milliseconds)
English	Persian
raise a fuss <idiom>	قول برای تکرار دعوت درتاریخی دیگر
Other Matches
phoneme	برای بررسی صدای ورودی برای تشخیص کلمات یا تولید صحبت با تکرار چندین صدا
for next loop	حلقه یا تابعی که تکرار میشود تا وقتی که شرط دیگر صدق نکند
chips	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chip	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
gantelope	باند برای دست دعوت به مبارزه
gantlope	باند برای دست دعوت به مارزه
to bechon to a person to come	اشاره بکسی کردن برای دعوت وی
call a metting	تعیین وقت و دعوت برای جلسه
convoke	برای تشکیل جلسه وشورایاکمیسیون دعوت کردن
conversions	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversion	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
iteration	تکرار یک برنامه برای حل مشکل
to ask somebody out for dinner	کسی را برای شام به رستوران دعوت کرن [بیشتر دوست دختر و پسر]
scratching	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratches	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratched	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
scratch	حذف یاجابجایی محلی از حافظه برای ایجاد فضا برای داده دیگر
plug compatible	دستگاه جانبی که نیازمند هیچ گونه تغییر رابط برای اتصال مستقیم به سیستم کامپیوتری یک سازنده دیگر نمیباشدهمساز برای اتصال سازگاری برای اتصال
invitation	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
invitations	عمل پردازنده برای اتصال وسیله دیگر و امکان دادن به آن برای ارسال پیام
forcing	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
forces	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
force	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
quotes	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
quoted	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
quote	تکرار کلمات توسط مشخص دیگری , تکرار عدد مرجع
repeater coil	سیم پیچ تکرار کننده صدا کوبیل تکرار
HTML	مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
outsource	به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی
recidivism	تکرار جرم یا تکرار عمل ضداجتماعی
billiard point	در بازی بیلیارد انگلیسی 2امتیاز برای کارامبول و 3امتیاز برای کیسه انداختن در بازی امریکایی 1 امتیازبرای کارامبول و امتیازهای دیگر برای کیسه انداختن
vetoed	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
veto	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoes	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
vetoing	حق و اختیاریک ارگان دولتی برای منع یابی اثر کردن تصمیم یک ارگان دیگر حقی است که اعضادائمی شورای امنیت سازمان ملل متحد برای نفی تصمیمات ان دارند
offset knots	گره نامتقارن [گاه جهت ایجاد سایه و تفاوت ظاهری طرح با دیگر قسمت ها به جای تکرار گره زدن بر روی دو تار مشابه در ردیف بافت بعدی از سه تار شماره یک، دو، سه و یا یک، سه، دو استفاده می کنند.]
repeat	تکرار کردن تکرار شدن
repeats	تکرار کردن تکرار شدن
flippy	دیسک دو لبه که در درایو تک لبه استفاده شود. بنابراین برای خواندن طرف دیگر برای جابجا شود
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
loop	بخشی از برنامه که تکرار میشود تا عملی را متوقف کند بیشتر برای وقتی که منتظر پاسخ از صفحه کلید یا وسیله است به کار می رود
looped	بخشی از برنامه که تکرار میشود تا عملی را متوقف کند بیشتر برای وقتی که منتظر پاسخ از صفحه کلید یا وسیله است به کار می رود
loops	بخشی از برنامه که تکرار میشود تا عملی را متوقف کند بیشتر برای وقتی که منتظر پاسخ از صفحه کلید یا وسیله است به کار می رود
sags	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
sagged	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
sag	ترک یارگیری برای مهارحریف دیگر
to have done	برای کسی [دیگر] انجام دادن
other things being equal	اگر برای چیزهای دیگر نباشد
Safavid period	دوران صفویه [اوج دوران شکوفایی فرش ایران که دیگر هرگز تکرار نشد. ایجاد کارگاه های بزرگ قالبافی اصفهان و کاشان تحولی شگرف به دنبال داشت و شاهکارهای آن هنوز در موزه های جهان جلوه گری می کند.]
cross assembler	ترجمه برنامه اسمبلر برای یک کامپیوتر دیگر
main	مجموعه دستورات که پیاپی تکرار می شوند و عمل اصلی برنامه را انجام می دهند. این حلقه معمولا برای ورودی کاربر صبر میکند پیش از پردازش رویداد
metacompilation	کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود
wordprocessing	شرکت متخصص در پردازش کلمات برای شرکتهای دیگر
rain check <idiom>	رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر
bridges	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridge	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
pilot engine	ماشینی که راه را برای ماشین دیگر صاف و اماده میسازد
telephones	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
decoys	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
telephoning	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
decoying	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
decoyed	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
decoy	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
telephoned	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
references	مقدار نقط ه شروع برای مقادیر دیگر , معمولاگ صفر
bridged	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
I'm doing it on my own account, not for anyone else.	این را من فقط بابت خودم میکنم و نه برای کسی دیگر.
motherboard	که حاوی بیشتر قط عات و اتصالات برای تختههای دیگر است
telephone	ماشین برای صحبت کردن با کسی یا اتباط با کامپیوتر دیگر
reference	مقدار نقط ه شروع برای مقادیر دیگر , معمولاگ صفر
gimbals	اسبابی که برای ترازنگاهداشتن قطب نماوچیزهای دیگر در دریا بکارمیرود
bypassed	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypass	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypassing	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
entrymate	اسب شرکت کننده همزمان بااسب دیگر برای شرط بندی
nomogram	سیستم گرافیکی برای حل یک مقدا رکه از دوتای دیگر آمده است
nomograph	سیستم گرافیکی برای حل یک مقدا رکه از دوتای دیگر آمده است
bypasses	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
spanned	فاصله بین سوراخ گوی بولینگ برای شست و انگشتان دیگر
span	فاصله بین سوراخ گوی بولینگ برای شست و انگشتان دیگر
spans	فاصله بین سوراخ گوی بولینگ برای شست و انگشتان دیگر
gimbal ring	اسبابی که برای ترازنگاهداشتن قطب نما وچیزهای دیگر در دریا بکارمیرود
spanning	فاصله بین سوراخ گوی بولینگ برای شست و انگشتان دیگر
save	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
reverses	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
When compared to other countries around the world, Britain spends little on defence.	در مقایسه با کشورهای دیگر در سراسر جهان بریتانیا کم برای دفاع خرج می کند.
saved	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
reverse	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
unattended operation	سیستمی که بدون نیاز به اپراتور یا شخص دیگر برای بررسی کار میکند
saves	امکانی دربرنامه برای حفظ کردن کار جاری در فایل با نام دیگر
input/output	مدار یا اتصالی که حاوی کانال ورودی /خروجی برای وسیله دیگر است
reversing	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
ribbon	تعداد هادیهای نصب شده در کنار یک دیگر برای ایجاد کابل مسط ح
ribbons	تعداد هادیهای نصب شده در کنار یک دیگر برای ایجاد کابل مسط ح
reversed	حروفی که در جهت مخالف حروف دیگر نمایش داده می شوند برای تاکید.
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
tristimulus values	مقادیر نسبی یه رنگ اصلی که برای ایجاد رنگهای دیگر باهم ترکیب می شوند
offsets	برامدگی یا فرورفتگی هائی که برای دربرگرفتن قسمتهای دیگر ساختمان پیش بینی میشود
lattice design	طرح شبکه ای [این طرح بصورت قرینه و تکرار کل متن فرش را در بر می گیرد و از اشکال شش وجهی، نه وجهی، مربع شکل و طاق رومی برای بدنه گل ها استفاده می کند.]
public	روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند
else rule	قانون منط ق برنامه دریک دستور -IF Then برای اعمال IF دیگر اگر شرط -IF Then برقرار نبود
notification message	پیام نرم افزار نشر برای تشخیص اشیا دیگر که کار مشخص باید کامل شود
backslash	کاراکتر ASC II که در MS DOS برای نشان دادن ریشه دایرکتوری دیسک مثل C: یا مسیر دیگر به کار می روند
away	بازی در زمین حریف گویی که دورتر ازگوی دیگر از سوراخ قراردارد و حق تقدم برای ضربه زدن پیدا میکند
limit state	حالت خاص یک ساختمان که دیگر وفیفه خودرا انجام نمیدهد و یا شرایطی که برای ان طرح شده است جایز نمیباشد
data interchange format	استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه میدهدتا داده از یک برنامه برای برنامههای دیگر قابل دسترس باشد
yalta conference	م تشکیل یک سازمان جهانی برای صلح و امنیت جهان تاکید و بر پارهای تصمیمات دیگر که قبلا" در منشوراتلانتیک به ان اشاره شده بودتاکید شد
languages	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
language	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
cross member	عضو ساختمانی برای اتصال دو ستون طولی هواپیما یاقطعات طولی دیگر
stacks	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stack	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
stacked	قرار دادن یک بازیگر یا بیشترپشت بازیگر دیگر برای پنهان کردن طرح مانور از حریف
jump instruction	دستور برنامه نویسی برای خاتمه دادن به یک سری دستورات و هدایت پردازنده به بخش دیگر برنامه
switching	مرکز مخابرات مرکزتلفن خودکار حرکت دادن خودروها از یک نقطه به نقطه دیگر برای بارگیری یاتخلیه
blitter	عنصر الکترونیکی که برای حرکت دادن یک تصویر از یک ناحیه حافظه به ناحیه دیگر طراحی شده است
plug	[نوعی نخ رفو که در آن تکه ای از فرش دیگر را برای ترمیم پارگی یا سوختگی فرش ترمیمی به آن بافته با می دوزند.]
penetrometer	وسیلهای برای اندازه گیری قدرت نفود اشعه ایکس واشعههای نافد دیگر توسط مقایسه عبور و نفوذ انها درموارد مختلف
synchronous	حرف ارسالی با DTE برای اطمینان از همانی صحیح وقتی هیچ حرف دیگر ارسال نشده است
fee tail	تقسیم مالکیت اراضی بین مالک و دیگری به نحوی که نصف ان برای خود مالک ونیم دیگر به منتقل الیه
reel to reel	ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
reel-to-reel	ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
gyro repeater	تکرار کننده سمت ژیروسکوپی ناو تکرار کننده سمت هدایت نجومی ناو
Apple Key	کلید مخصوص روی صفحه کلید Macintosh Apple که ترکیب آن با کلیدهای دیگر یک راه میان بر برای انتخاب منوها است
otherwise <adv.>	به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر]
to pair somebody off [up] with somebody	کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]
mask	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
masks	یک کلمه ماشینی حاوی الگوئی از بیت ها بایت ها یاکاراکترها که برای استخراج یا گزینش قسمت هایی ازکلمات ماشینی دیگر بکار برده میشود
LRU	الگوریتمی که صفحه حافظه که آخرین بار پیش از همه دستیابی شده است را پیدا میکند و پاک میکند تا فضای برای صفحات دیگر باز کند
menus	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
menu	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
summoned	دعوت
summon	دعوت
summonsed	دعوت
invitation	دعوت
calling	دعوت
summonses	دعوت
summonsing	دعوت
invitations	دعوت
summons	دعوت
bidding	دعوت
ethernet	شبکه سریع کد از فیبر نوری برای اتصال یک گره به دیگر در توپولوژی point to point نقط ه به نقط ه
cannibalises	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
transfer processing	امور اداری نقل و انتقال وتسویه حساب با یکان اولیه برای انتقال به یکان دیگر
cannibalizing	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizes	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalised	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalized	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalize	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalising	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
oem	شرکتی ه قط عاتی تولید میکند که بخشهای اصلی را تولید کنندههای دیگر ساخته اند و محصول را برای کاربر خاص ایجاد میکند
boarding call	دعوت به بازدید
invitation to tender	دعوت به مناقصه
challenges	دعوت بجنگ
invitation to tender	دعوت به مزایده
invitation to treat	دعوت به مذاکره
invitation to treat	دعوت به معامله
convocator	دعوت کننده
invitatory	متضمن دعوت
convocate	دعوت کردن
uninvited	دعوت نشده
unbidden	دعوت نشده
conference call	دعوت به سخنرانی
callers	دعوت کننده
challenged	دعوت بجنگ
challenge	دعوت بجنگ
asked	دعوت کردن
asking	دعوت کردن
asks	دعوت کردن
caller	دعوت کننده
letter of invitation	دعوت نامه
to invite [to]	دعوت کردن [به]
letter of invitation	رقعه دعوت
invite	دعوت کردن
ask	دعوت کردن
to call in	دعوت کردن
invites	دعوت کردن
invited	دعوت کردن
defiance	دعوت به جنگ بی اعتنایی
to proffer an invitation	رسما دعوت کردن
tender notice	اگهی دعوت به مناقصه
I am invited tonight of all nights .	دعوت شدم آن هم امشب
invitee	شخص دعوت شده
some other time	دفعه دیگر [وقت دیگر]
fax	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxing	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxes	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxed	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
tunnelling	روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
to barge in	بدون دعوت وارد شدن
to fling down the gauntlet	بجنگ تن بتن دعوت کردن
gauntlets	دستکش اهنی دعوت بمبارزه
gauntlet	دستکش اهنی دعوت بمبارزه
rain check	نوید یا قول دعوت بعدی
invite to tender	دعوت به مناقصه یا مزایده کردن
to throw down the glove	بجنگ تن بتن دعوت کردن
To cancel ( an invitation , a passport, a cheque).	باطل کردن (دعوت ،گذرنامه ،چک )

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com