| Total search result: 204 (20 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| embodied |
مجسم کردن دربرداشتن |
| embodies |
مجسم کردن دربرداشتن |
| embody |
مجسم کردن دربرداشتن |
| embodying |
مجسم کردن دربرداشتن |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
images  |
مجسم کردن خوب شرح دادن مجسم ساختن |
| bears |
حمل کردن دربرداشتن |
| bear |
حمل کردن دربرداشتن |
| image |
مجسم کردن |
| depicted |
مجسم کردن |
| depict |
مجسم کردن |
| depicting |
مجسم کردن |
| figure |
مجسم کردن |
| pictures |
مجسم کردن |
| to picture to oneself |
مجسم کردن |
| figures |
مجسم کردن |
| depicts |
مجسم کردن |
| picture |
مجسم کردن |
| figuring |
مجسم کردن |
| pictured |
مجسم کردن |
| picturing |
مجسم کردن |
| relive |
در نظر مجسم کردن |
| reliving |
در نظر مجسم کردن |
| relived |
در نظر مجسم کردن |
| relives |
در نظر مجسم کردن |
| characters |
مجسم کردن شخصیت |
| character |
مجسم کردن شخصیت |
| incarnate |
برنگ گوشتی مجسم کردن |
| picture to oneself |
پیش خود مجسم کردن |
| personalize |
شخصیت را مجسم کردن ونشان دادن |
| envisage |
انتظار داشتن درذهن مجسم کردن |
| envisaged |
انتظار داشتن درذهن مجسم کردن |
| envisages |
انتظار داشتن درذهن مجسم کردن |
| envisaging |
انتظار داشتن درذهن مجسم کردن |
| objectify |
بنظر اوردن بصورت مادی و خارجی مجسم کردن |
| portray |
توصیف کردن مجسم کردن |
| epitomized |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| portraying |
توصیف کردن مجسم کردن |
| portrayed |
توصیف کردن مجسم کردن |
| epitomizes |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| epitomizing |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| epitomize |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| depicture |
مجسم کردن نقش کردن |
| portrays |
توصیف کردن مجسم کردن |
| epitomised |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| epitomises |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| epitomising |
متمرکز کردن مجسم کردن |
| comprise |
دربرداشتن |
| presuppose |
دربرداشتن |
| comprises |
دربرداشتن |
| to have on |
دربرداشتن |
| comprised |
دربرداشتن |
| presupposes |
دربرداشتن |
| presupposed |
دربرداشتن |
| presupposing |
دربرداشتن |
| infold |
دربرداشتن |
| comprisal |
دربرداشتن |
| embracement |
احاطه دربرداشتن |
| perseveation |
اصرار دربرداشتن |
| comport |
دربرداشتن حامل بودن |
| contains |
دارا بودن دربرداشتن |
| contained |
دارا بودن دربرداشتن |
| encircled |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| encircles |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| contain |
دارا بودن دربرداشتن |
| instructiveness |
دربرداشتن درس و عبرت |
| entailing |
متضمن بودن دربرداشتن |
| entailed |
متضمن بودن دربرداشتن |
| comports |
دربرداشتن حامل بودن |
| entails |
متضمن بودن دربرداشتن |
| encircling |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| comporting |
دربرداشتن حامل بودن |
| encircle |
دورچیزی گشتن دربرداشتن |
| comported |
دربرداشتن حامل بودن |
| entail |
متضمن بودن دربرداشتن |
| characterization |
مجسم کردن افراد ذکر خصوصیات افراد |
| parsonified |
مجسم |
| personofied |
مجسم |
| incarnate |
مجسم |
| portrayals |
مجسم سازی |
| embodied labor |
کار مجسم |
| scenic |
مجسم کننده |
| portrayal |
مجسم سازی |
| visualizer |
مجسم کننده |
| presentive |
مجسم سازنده |
| the picture of joy |
خوشی مجسم |
| presence |
درنظر مجسم کننده |
| hypotyposis |
تشریح مجسم کننده |
| pictorial |
تصویر نما مجسم سازنده |
| personifier |
مجسم کننده شخصیت دیگری |
| to portray somebody [something] |
نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن] |
| zoomorphic |
دارای خدایان مجسم بشکل جانور |
| theanthropic |
مجسم کننده ذات خدادرهیکل انسان |
| incarnationist |
کسی که مسیح را خدای مجسم می داند |
| an impersonal deity |
خدایی که هرگز مجسم بصورت شخص نمیشود |
| The painting portrays the death of Nelson. |
این نقاشی مرگ نلسون را مجسم می کند . |
| Cupid |
خدای عشق که بصورت کودک برهنه مجسم شده |
| cupids |
خدای عشق که بصورت کودک برهنه مجسم شده |
| Floret [rosette] |
[طرح گل رزی با حالتی منظم و هندسی که جلوه ای از یک شکوفه را مجسم می سازد.] |
| to let somebody treat you like a doormat <idiom> |
با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن] |
| unmew |
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن |
| discharges |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| discharge |
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن |
| capture |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| captures |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| capturing |
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن |
| countervial |
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن |
| challengo |
ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن |
| verifying |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verify |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verifies |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| verified |
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت |
| shoots |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| shoot |
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن |
| foster |
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن |
| surveys |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| to temper [metal or glass] |
آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه] |
| cross examination |
تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن |
| survey |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| orients |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| surveyed |
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید |
| orient |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| orienting |
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن |
| concentrates |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| concentrate |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| to inform on [against] somebody |
کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن] |
| concentrating |
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن |
| assigned |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| serves |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| served |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| assigning |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| tae |
پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن |
| buck up |
پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن |
| serve |
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن |
| to appeal [to] |
درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه] |
| calk |
بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن |
| assigns |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| assign |
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن |
| soft-pedals |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedalled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedaling |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedal |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| soft-pedaled |
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن |
| correcting |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| point |
اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته |
| woos |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| timed |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| exploit |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| time |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| exploiting |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| corrects |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| preached |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| infringed |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| infringes |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| infringing |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| withstand |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| to use effort |
کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن |
| sterilizing |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| exploits |
استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن |
| withstanding |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| withstands |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| cross |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| crosser |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| married under a contract unlimited perio |
زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با |
| preach |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| support |
حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن |
| sterilize |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| crossest |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| checks |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| sterilising |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| correct |
تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن |
| sterilised |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| times |
تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن |
| preaches |
وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن |
| wooed |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| checked |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| infringe |
تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن |
| woo |
افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن |
| crosses |
تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر |
| to wipe out |
پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن |
| check |
بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن |
| withstood |
مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن |
| sterilizes |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| sterilized |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| sterilises |
گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن |
| transliterate |
عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن |
| surcharge |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| surcharges |
زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن |
| institutionalize |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalises |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalising |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| cipher device |
وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن |
| institutionalizing |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| institutionalizes |
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن |
| exploiting |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploit |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| exploits |
از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن |
| crushes |
له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین |
| evaporating |
تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن |
| to secure |
تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن] |
| evaporated |
تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن |
| lubricating |
چرب کردن لیز کردن نرم کردن |
| evaporate |
تبخیر کردن ناپدید کردن خشک یا کم اب کردن |