Dictiornary-Farsi | من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.


Other Matches

premiers	نخست وزیر
Prime Ministers	نخست وزیر
premier	نخست وزیر
head of the state	نخست وزیر
grand vizier	نخست وزیر
primeminister	نخست وزیر
Downing Street	نخست وزیر
Prime Minister	نخست وزیر
deputy primeminister	قائم مقام نخست وزیر
premieres	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
premier	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
premiering	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
It must be put up to the prime minister .	باید بعرض نخست وزیر برسد
premiered	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
premiere	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
premiers	نخست وزیر نخستین نمایش یک نمایشنامه
Chancellor	صدر اعظم نخست وزیر رئیس اداره
Chancellors	صدر اعظم نخست وزیر رئیس اداره
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
compiler	مترجم برنامه مترجم
sederunt	جلسه روحانیان کلیسا اعضای جلسه روحانی شورای روحانی
yesterday	دیروز
yester	مربوط به دیروز
yestreen	دیروز عصر
yesterday morning	بامداد دیروز
yesterday morning	دیروز صبح
for two weeks	جلسه دوهفته پس افتاد جلسه را به دوهفته بعدموکول کردند
They didnt slaughter any animals yesterday .	دیروز کشتار نکردند
The house next door was broken into/burgled/burglarized yesterday.	دیروز دزد خانه همسایه را زد.
interpreter	مترجم
dragoman	مترجم
translators	مترجم
translator	مترجم
interpreters	مترجم
latimeria	مترجم
was:iwas	من بودم
i was under his roof	او بودم
i was up late last night	بودم
mechanical translator	مترجم ماشینی
language translator	مترجم زبان
input translator	مترجم اولیه
input translator	مترجم ورودی
technical translator	مترجم فنی
interpreters	مترجم شفاهی
interpreter	مترجم شفاهی
i passed an uneasy night	ناراحت بودم
if i were	اگر من بودم
i was under his roof	مهمان او بودم
i was on the watch for it	مراقب ان بودم
i was in the garden	در باغ بودم
language	برنامهای که به عنوان مترجم
input data translator	مترجم دادههای اولیه
to act as interpreter for somebody	مترجم کسی بودن
dynamic address translate	مترجم ادرس پویا
dynamic address translate	مترجم نشانی پویا
languages	برنامهای که به عنوان مترجم
i wish i were	کاش من مرغی بودم
i was under theimpression that	به این عقیده بودم که ...
i would i were a child	ای کاش بچه بودم
were i in his skin	اگر بجای او بودم
I was so tired that …	آنقدر خسته بودم که ...
had i seen him	اگر من او را دیده بودم
i had been caught	گرفته شده بودم
the wall	پشت دیوارایستاده بودم
i was about to go	در شرف رفتن بودم
i was absent for a while	یک مدتی غایب بودم
I was waist deep in water .	با کمر درآب فرورفته بودم
I happened to be there when ….	اتفاقا" من آنجا بودم وقتیکه …
I told you , didnt I ?	من که بتو گفتم ( گفته بودم )
If I were in your place. . .	اگر بجای شما بودم …
How was I supposed to know . After all I didnt have a crystal ball.	مگر کف دستم را بو کرده بودم.
If I were you. IF I were in your shoes.	اگر جای شما بودم
I wish I were rich .	کاش ( کاشکی ) پولدار بودم
I had no choice ( alternative ) but to marry her .	محکوم بودم که با اوازدواج کنم
I was sound asleep when he knocked.	وقتیکه در زد غرق خواب بودم
I was standing at the street corner .	درگوشه خیابان ایستاده بودم
if i were you	اگر من جای شما بودم
I was an eye witness to what happened.	من حاضر وناظر وقا یع بودم
i was in an awkword p	بد جوری گیر کرده بودم
I saw it for myself . I was an eye –witness	خودم شاهد قضیه بودم
in my raw youth	در روزگارجوانی که خام وناازموده بودم
were i in your place	اگر جای شما بودم
he undid what i had done	انچه من رشته بودم او پنبه کرد
I was up all night in my bed.	من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
i was the second to speak	دومین کسی که سخن گفت من بودم
u.sings[ and+]	با انهایی که من دیده بودم فرق داشت
i was not my self	از خود بیخود شده بودم بهوش نبودم
first	نخست
imprlmis	نخست
primes	نخست
prime	نخست
primed	نخست
I have been deceived in you .	درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
first begotten	نخست زاده
first coat	اندودیارنگ نخست
first ling	نخست زاده
first moment	گشتاور نخست
primogeniture	نخست زادگی
ex prime minister	نخست وزیرپیشین
first born	نخست زاده
first-born	نخست زاده
premiership	نخست وزیری
book one	کتاب نخست
at first hand	در وهله نخست
firstborn	نخست زاده
firstling	نخست زاده
half	نیمه نخست
primordium	مرحله نخست
imprlmis	نخست انکه
imprimis	در مرحله نخست
prime ministership	نخست وزیری
first half	نیمه نخست
half-time	نیمه نخست
at first blush	در وهله نخست
first moment	عزم نخست
first and foremost <adv.>	دردرجه نخست
forenames	نام نخست
forename	نام نخست
I was absolutely infuriated.	کارد میزدی خونم در نمی آمد [بی نهایت عصبانی بودم]
first audio stage	مرحله صوتی نخست
whiter	بازیگر نخست شطرنج
foremost	جلوترین دردرجه نخست
rehabilitating	بحال نخست برگرداندن
right of primogeniture	حق نخست زادگی یا ارشدیت
from the very f.	ازهمان وهله نخست
involuted	بحال نخست برگشته
it was we who went first	ما بودیم که نخست رفتیم
premiership	دفتر نخست وزیری
rehabilitates	بحال نخست برگرداندن
whitest	بازیگر نخست شطرنج
top board	میز نخست شطرنج
rehabilitate	بحال نخست برگرداندن
rehabilitated	بحال نخست برگرداندن
primigenial	نخست پیدا شده
white	بازیگر نخست شطرنج
cbasic	یک کامپایلر مشهور زبان برنامه نویسی که بسیارسریعتر از مترجم BASIC میباشد
premiership	مقام نخست وزیری اولویت
in the first flight	دارای مقام نخست سردسته
to drink to a person	نخست خودنوشیدن وسپس دیگریرابنوشیدن واداشتن
base on halls	گرفتن امتیاز با رسیدن به پایگاه نخست
binding time	زمان انقیاد مرحلهای که در ان مترجم شکل زبان ماشین نام ها وادرس ها را جایگزین انهامیکند
directives	دستور برنامه نویسی که برای کنترل کردن مترجم زبان به کاپایلر و غیره است
directive	دستور برنامه نویسی که برای کنترل کردن مترجم زبان به کاپایلر و غیره است
fence off	کوشش برای کسب مقام نخست شمشیربازی
meet	: جلسه
session	جلسه
sessions	جلسه
meets	: جلسه
meeting	جلسه
meetings	جلسه
sittings	جلسه
sitting	جلسه
seance	جلسه
secretaries	وزیر
queen	وزیر
secretary	وزیر
Secretary of State	وزیر
ministers	وزیر
queens	وزیر
minister	:وزیر
wizier	وزیر
Secretaries of State	وزیر
vizi	وزیر
the then minister	وزیر
min	وزیر
minister	وزیر
ministers	:وزیر
vizier	وزیر
He undertook the primiership at the age of eighty.	درهشتاد سالگی عهده دار سمت نخست وزیری شد
agendas	دستور جلسه
public session	جلسه علنی
meeting	انجمن جلسه
chairmen	رئیس جلسه
chairman	رئیس جلسه
general meeting	جلسه عمومی
nonresident	غیرحاضر در جلسه
agenda	دستور جلسه
order of the day	دستور جلسه
meetings	انجمن جلسه
court session	جلسه دادگاه
minute	صورت جلسه
in the meeting of d may	در جلسه سوم می
chairperson	رئیس جلسه
chairpersons	رئیس جلسه
reunions	تجدید جلسه
reunion	تجدید جلسه
special session	جلسه مخصوص
minutes	صورت جلسه
queening	وزیر کردن
secretary of defense	وزیر دفاع
the finance minister is up	وزیر مالیه
secretary of state for home affairs	وزیر امورداخله
secretary of defence	وزیر دفاع
mintster of public works	وزیر فوائدعامه
secretary of state for home affairs	وزیر کشور
secretary of state for defence	وزیر دفاع
Attorney General	وزیر دادگستری
councillor at ministry	وزیر مشاور
cham cell or of the e.	وزیر دارایی
Secretary of State	وزیر خارجه

I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.

من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.