Dictiornary-Farsi | یک ویولون قدیمى قطعات خوب بسیارى مى تواند بنوازد . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
Theres many a good tune played on an old fiddle. <proverb>	یک ویولون قدیمى قطعات خوب بسیارى مى تواند بنوازد .


Other Matches

running spare	قطعات یدکی مورد نیاز واضافی قطعات اضافی همراه وسیله
on board spares	قطعات تعمیراتی موجود درروی یک ناو قطعات موجوددر انبار
parts explosion	رسم تمام قطعات تشکیل دهنده یک مجموعه که رابطه قطعات با یکدیگر را نشان میدهد
new work	عملیات نوسازی قطعات عملیاتت تجدید قطعات یا تجدیدبنا
reassembles	بستن قطعات سوار کردن قطعات
reassembling	بستن قطعات سوار کردن قطعات
reassembled	بستن قطعات سوار کردن قطعات
reassemble	بستن قطعات سوار کردن قطعات
Anyone can count the seeds in an apple, but only Gold can count the number of apples in a seed.	هر کسی نمی تواند تعداد دانه های داخل یک سیب را بشمارد اما فقط خدا می تواند تعداد سیب های نهفته در یک دانه را بشمارد
cannibalizes	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalized	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalize	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalises	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalised	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizing	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalising	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
bin storage	انبار کردن قطعات بسته بندی نشده در قفسه انبار قطعات روباز
string bass	ویولون سل بم
cello	ویولون سل
panduriform	شبیه ویولون
to play first f.	ویولون اول
crowder	ویولون زن مزدور
fiddleback	شبیه ویولون
fiddlers	ویولون زن مزدور
fiddler	ویولون زن مزدور
fiddlestick	ارشه ویولون
tweedle	صدای ویولون یا کمانچه
to taught violin	مشق ویولون دادن
pandurate	شبیه ویولون محدب الطرفین
kit or kit violon	ویولون کوچکی که پیشترهااموزگاران رقص می نواختند
viola d'amore	ویولون دارای 7 سیم زهی و 7 تار سیمی
bin storage space	فضای انبار قطعات بسته بندی نشده فضای انبار قطعات روباز
He can neither read nor write.	نه می تواند بخواند نه بنویسد
connivance	ی تواند زن خود را طلاق دهد
interim overhaul	پیاده کردن قطعات به طورموقتی پیاده کردن قطعات جزئی
One cannot be in two places at once. <proverb>	یکنفر نمى تواند در یک زمان دو جا باشد .
One cannot put back the clock. <proverb>	هیچکس نمى تواند زمان را به عقب بر گرداند .
He cannot sit up, much less walk [ to say nothing of walking] .	او [مرد] نمی تواند بنشیند چه برسد به راه برود.
recognition	و به حالتی تبدیل میکند که به تواند وارد کامپیوتر شود
How many coaches can the engine pull ?	این لوکومو تیو چند تا واگه را می تواند بکشد ؟
This would provide an obvious solution [to the problem] .	این می تواند یک راه حل واضح [به مشکل] فراهم می کند.
The damage can't have been caused accidentally.	آسیب نمی تواند به طور تصادفی پیش آمده باشد.
You cannot make a silk purse out of a sows ear . <proverb>	هیچکس نمى تواند از گوش ماده خو,ابریشم خالص بگیرد .
nobody can take work [abuse] indefinitely.	هیچ کس نمی تواند کار [سو استفاده] را به طور نامحدود تحمل بکند.
an athlete's body [circulation] can take a lot of punishment.	بدن [گردش خون] یک ورزشکار می تواند فشار زیادی را تحمل بکند .
Nothing can.compensate for the loss ones health.	هیچ چیز سلامت از دست رفته انسان رانمی تواند جبران کند
accumulated depreciation	کل مقدار پولی که شرکت یا سازمان می تواند از ارزش ماشین یا تجهیزات به دلیل مستهلک شدن کسر کند
The blind can not lead the blind. <proverb>	کور کى مى تواند کور دگر را راهنمایى کند.
smithereens	قطعات
chrestomathy	قطعات برگزیده
common hardware	قطعات عمومی
common items	قطعات عمومی
parts	قطعات یدکی
repair parts	قطعات یدکی
staff section	قطعات سمبه
spare parts	قطعات یدکی
end product	مجموعه قطعات
chrestomathy	قطعات منتخب
chosen fragments	قطعات منتخبه
cable accessory	قطعات کابل
bill of material	صورت قطعات
common parts	قطعات عمومی
component drawing	رسم قطعات
shell fragments	قطعات گلوله
table of replaceable partes	فهرست قطعات
parts peculiar	قطعات اختصاصی
parts peculiar	قطعات مخصوص
parts list	فهرست قطعات
parts list	لیست قطعات
trilcgy	یا قطعات سه گانه
web stiffeners	قطعات تقویتی
main members	قطعات اصلی
chosen fragments	قطعات گزیده
flinders	قطعات شکسته
shatter	قطعات شکسته
shatters	قطعات شکسته
analecta	قطعات ادبی
to pair somebody off [up] with somebody	کسی را با کسی دیگر زوج کردن [برای ازدواج یا رابطه دوست دختر یا پسر] [همچنین می تواند لحن منفی داشته باشد]
authorized parts list	سهمیه مجاز قطعات
fracturing	مو برداشتن قطعات و وسایل
catalogue	لیست قطعات کاتالوگ
object assembly test	ازمون الحاق قطعات
catalogs	لیست قطعات کاتالوگ
assemble	سوار کردن قطعات
invar struts	قطعات فلزی ضد انبساط
cataloging	لیست قطعات کاتالوگ
cataloged	لیست قطعات کاتالوگ
common parts	قطعات یدکی عمومی
fragmenting	قطعات متلاشی خردکردن
investment castings	قطعات ریخته گی بسته
fragment	قطعات متلاشی خردکردن
assembles	سوار کردن قطعات
fragments	قطعات متلاشی خردکردن
catalogued	لیست قطعات کاتالوگ
fractures	مو برداشتن قطعات و وسایل
analects	قطعات ادبی منتخبات
rebuilds	نوسازی کردن قطعات
rebuild	نوسازی کردن قطعات
authorized parts list	لیست قطعات مجاز
fractured	مو برداشتن قطعات و وسایل
cataloguing	لیست قطعات کاتالوگ
catalogues	لیست قطعات کاتالوگ
nomenclature	نام گذاری قطعات
fracture	مو برداشتن قطعات و وسایل
bitty	متشکل از قطعات ریز
bottom casting	قطعات ریخته گی بسته
renovation	تجدید قطعات کردن
assembled	سوار کردن قطعات
component change order	دستور تغییر قطعات یک وسیله
salvaging	پیاده کردن کامل قطعات
shard	شکستن وبصورت قطعات ریزدراوردن
salvages	پیاده کردن کامل قطعات
wiggly block test	ازمون قطعات موج دار
phrasing	ترتیب بندی قطعات موسیقی
dismount	پیاده کردن قطعات و وسایل
dismounts	پیاده کردن قطعات و وسایل
salvage	پیاده کردن کامل قطعات
match mark	جفتن و جور کردن قطعات
salvaged	پیاده کردن کامل قطعات
dismounting	پیاده کردن قطعات و وسایل
quadrat	به قطعات مستطیل تقسیم کردن
end product	قطعات حاصله دستگاه نهایی
blocky	پرشده یا مشخص با قطعات مختلف
shards	شکستن وبصورت قطعات ریزدراوردن
component end item	قطعات و اقلام تجهیزات عمده
dismantle	پیاده کردن قطعات مونتاژ
dismantling	پیاده کردن قطعات مونتاژ
dismantled	پیاده کردن قطعات مونتاژ
dismantles	پیاده کردن قطعات مونتاژ
weldment	قطعات بهم جوش خورده
anthologist	متخصص و متبحردر گلچین قطعات ادبی
connection of loom pieces	متصل کردن قطعات دار [قالی]
borescope	ابزار چشمی برای بازرسی قطعات
sketchbooks	کتاب محتوی قطعات کوتاه ادبی
bossing	ناف روی قطعات ریختگی قوز
sketchbook	کتاب محتوی قطعات کوتاه ادبی
bosses	ناف روی قطعات ریختگی قوز
bossed	ناف روی قطعات ریختگی قوز
boss	ناف روی قطعات ریختگی قوز
beef cuts	قطعات مختلف گوشت لاشهء گاو
clapboards	قطعات چوب که به مصرف روکوبی میرسد
materiel history	خلاصه وضعیت قطعات ووسایل یا کالاها
disassembly	عکس عمل مونتاژ تجریه قطعات
collapsible form work	قالب قطعات پیش ساخته بتونی
clapboard	قطعات چوب که به مصرف روکوبی میرسد
recondition	نوسازی کردن دستگاه تعویض قطعات فرسوده
overhauling	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
vapor degreasing	غوطه ور ساختن قطعات دربخار حلالات داغ
dice	طاس تخته نرد بریدن به قطعات کوچک
diced	طاس تخته نرد بریدن به قطعات کوچک
dices	طاس تخته نرد بریدن به قطعات کوچک
dicing	طاس تخته نرد بریدن به قطعات کوچک
reconditioned	نوسازی کردن دستگاه تعویض قطعات فرسوده
reconditions	نوسازی کردن دستگاه تعویض قطعات فرسوده
sand casting	ریخته گری قطعات فلزی باقابهای ماسهای
backlash	خلاصی در اثر اتصال شل و یاسائیدگی قطعات در هرمکانیزمی
overhauls	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
piece mark	شماره شناسایی که روی قطعات و وسایل حک میشود
grout	بلغور قطعات کوچک و نامنظم سنگ دوغاب
foldboat	قایق قابل جدا کردن قطعات وبستن ان
overhauled	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhaul	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
ply yarn	نخ چندلا [در اثر تاباندن دو یا تعداد بیشتر رشته نخ بدور یکدیگر بوجود آمده و بسته به نیاز می تواند دولا، چهارلا، شش لا، نه لا و یا طنابی باشد. نخ یک لا فقط از به هم پیچیدن الیاف بوجود می آید.]
breakdown drawing	رسم پرسپکتیوی برای نمایش قطعات بصورت جدا از هم
liquid crystal bar graph panel indicator	شاخص گراف- میله بااستفاده از قطعات کریستال مایع
fishplate	قطعات ریل را با وصله وصل کردن پشت بند
image	[تنظیم قطعات تصویر با برنامه ویرایش تصاویر خاص]
alodine	نوعی روکش شیمیایی جهت قطعات الیاژ الومینیوم
cirrocumulus	قطعات ابرهای کوچک وسفیدی که در ارتفاعات زیاد قراردارد
assembly	بستن و سوار کردن قطعات اسلحه اجتماع یکانها
images	[تنظیم قطعات تصویر با برنامه ویرایش تصاویر خاص]
tessera	قطعات کوچک مرمر یاشیشه مخصوص اجر موزاییک
track bolt	پیچی که قطعات راه اهن رابه یکدیگر متصل میکند
set forward	جهش یا حرکت بجلو بوسیله قطعات داخلی گلوله در هنگام اصابت
carburizing	گرم کردن قطعات فولادی ماشین شده در اتمسفر قوی از گازهای هیدروکربن
hooked medallion	ترنج قلاب شکل [در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
braze welding	جوشکاری در دمایی بالاتر از 054درجه سانتی گراد و پایین تراز نقطه ذوب قطعات
cyaniding	سخت گردانی سطح قطعات فولادی با غوطه ورسازی انهادر حمام نمکهای سیانید
The convict cannot distinguish between right and wrong [distinguish right from wrong] .	این مجرم نمی تواند بین درست و نادرست را تشخیص [تشخیص درست را از نادرست] بدهد.
c clamp	گیره فلزی به شکل سی برای وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر
polar motion	وسیله نشان دادن حرکات قطعات یا مایعات سیال بااستفاده از انرژی مغناطیسی حرکت قطبی
anti tear strips	باریکه یا نوارهایی از جنس هواپیما که روی قطعات ساختمانی بال و زیرنوارهای تقویت کننده قرارمیگیرند
nitralloy	قطعات نیتریده شده حاوی مقادیر جزئی کربن الومینیوم کرم منیزیوم و احتمالا گوگردو غیره
grip length	طول قسمت رزوه نشده ساقه پیچ که معادل حداکثر ضخامت قطعات متصل شونده میباشد
hot valve clearance	فاصله کوچک بین ساقه سوپاپ و اسبک هنگامی که تمام قطعات موتور بدمای کاری رسیده اند
replaces	عوض کردن جانشین شدن یا کردن تعویض قطعات یا یکانها
replaced	عوض کردن جانشین شدن یا کردن تعویض قطعات یا یکانها
replace	عوض کردن جانشین شدن یا کردن تعویض قطعات یا یکانها
replacing	عوض کردن جانشین شدن یا کردن تعویض قطعات یا یکانها
rigged	نصب قطعات باربندی کردن بسته بندی کردن
rigs	نصب قطعات باربندی کردن بسته بندی کردن
disassembly order	دستور باز کردن و پیاده کردن قطعات یک وسیله
rig	نصب قطعات باربندی کردن بسته بندی کردن
jigsaw puzzle	نوعی بازی معمایی که بازیکنان باید قطعات متلاشی و مختلف یک شکل یا نقشه رابا هم جفت کرده و شکل مخصوص با ان بسازند
parcels	به قطعات تقسیم کردن توزیع کردن
parcel	به قطعات تقسیم کردن توزیع کردن
part list	فهرست قطعات فهرست لوازم یدکی
direct exchange	تعویض مستقیم مبادله مستقیم قطعات
edge card	یک تخته مدار که دارای قطعات باریک اتصال در طول یک لبه بوده و برای متصل شدن بارابط لبه طراحی شده است
cold working	شکل دادن به قطعات فلزی دردمای معمولی که باعث افزایش شکنندگی سختی واستحکام و کاهش خاصیت تورق پذیری یا مفتول پذیری ان میگردد